明婉其韵，琤琮其声。
绮绣其眉，月渡其颊。
提笔处，雪笺列珠玑。
抚琴时，玉弦绕双蝶。
不尽风华，谁知凤阕失落？
去留无迹，徒留浥泪秋风。
萍水相逢，难忘惠风香酒。
地久天长，钟情紫微湘竹。

快来猜快来猜！(感觉极度好猜)

冷鞘轻骑大漠月，血旆红缨沙场雪。
牙璋一枚枯万骨，故垒萧萧忽入梦。
便做江山皆俯首，千秋滚滚人何处。
回首执子搭云瓦，芦荻深处好人家。

2楼大白话版。。。
神采奕奕，声音好听。眉毛秀长，脸白。拿起笔就能写好诗，弹琴时手像蝴蝶一样飞啊飞。(别人)只看见(她)漂亮的外表，不知道她来自一个衰弱的世家大族。她(流落民间)走来走去，(没有人在意她是谁)，只有一个人默默地(蹲在墙角)吹着(西北)风哭。有一天，(她)遇到了一个(美)男子，她难以忘记那天的和风，那天(和他)喝的美酒。(此处省略一千字)最终，他们两个互相倾心了，永远在一起了。。。。。紫微代指穆，湘竹是黛薇。红楼梦有个潇湘妃子嘛。。。借着用下。。。

3楼大白话版。。。
他拿着冰冷的刀鞘，骑着马，头上顶着个边塞沙漠的月亮。他统领的军队的战旗上沾满了血，他厮杀的战场上下着雪。他拿着兵符统领千军万马，成了万人之上的将军，但是代价是无数人的战死。身居高位，他却感觉很厌倦很孤单，一个晚上，他梦到了一些故乡少年的事，他挺怀念的。他想，纵使他可以把天下都打下来，但是千秋万代后他早就化成一把灰了，有这么广大的江山卵用没有，还不如好好的享受一下人生。他想起了xxx(你懂的)，他想就此急流勇退，携手亲爱，归隐田园。

不耽世事只耽娱，谁教生择膏粱户。
江湖盛筵长作乐，地痞亦谓七分熟。
一朝病卧殆长眠，凌波妙手救我还。
青箫应随莞尔啭，朱裳更伴玉面人。
相见不易别亦难，济世重于善独身。
来时簌簌春雪落，去也潇潇冬雨寒。
遥望灿灿云中日，此寻迢迢无绝期。
霜风辗转寒冰破，水声犹似故春时。
梧桐清巷暂孤栖，蜷梅瘦黄锁幽思。
四海风花空过眼，鲜衣怒马转头逝。
薄酒一杯家万里，月满天涯君何处？
新衣褪罢旧药香，惟抚愈痂忆尝逢。

我会把前面两个没有认真写的白话文版认真重写一遍的！