上周末，闲来无事，我便走进了巴州新华书店，不停地翻看着两本有关和田玉知识的书。翻着翻着总感觉书中有些不对符，我就认真的就相关内容做了一个比对，突然发现一个严重而严肃的问题：
下面让我们看一本书，这是中国文联出版社出版，由孙志国编著的《大众收藏丛书——玉器》，2006年2月第1版，2009年8月第2次印刷。“第三章玉的分类——二、温润的软玉——新疆和田玉”中说，“软玉属角闪石类，其主要成分是硅酸钙锰。它的硬度为6——6.5度，比硬玉稍低；比重为2.96——3.17，页比硬玉稍轻。”
我猜测，可能是老先生由于笔误，错误地将“镁”字写成了“锰”字，虽一字之差，但“失之毫厘，差之千里”。一个“锰”字，决定了它是另外一种物质了。我不是地质学家、也不是化学家。试问这还是和田玉吗？