未踏召唤bloodsign吧 关注:6,644贴子:198,476
  • 3回复贴,共1

【禁止转载】【试看翻译】未踏4

取消只看楼主收藏回复

不知为什么,对翻译提不起劲
为了不让你们久等,先翻译一点发一点给你们看吧
还有,事先声明:
op1和op2是喵姬翻的,不是我


1楼2016-03-01 13:27回复
    这世上有所谓的不可能吗?
    其原因或许是个人,或许是社会,或许是世界,又或许是理论和法则?
    唔呼呼,抱歉。我这最强中的最强抛出这种问题,或许实在有些恶趣味了吧。请千万不要介意,兄长。
    对我来说没有什么是不可能的。
    此身便是真正的女王,并不是理论与法则束缚我,而是理论与法则服从于我这个存在。硬要说来,“世界”这种程度的事物只不过是我千万仆从中的沧海一粟罢了。
    您的表情就像是在质问我“事到如今又说这个做什么”一样呢,兄长。啊哈哈!不过,就算心知肚明也不一定能够接受。您一定在心里的某处抱着不切实际的愿望,希望对我来说这世上至少有一件不可能的事吧。
    兄长是何等的坚强而惹人怜爱啊。
    世界的可能性,尚未知晓的希望。竟然能够一直毫无根据与计算地无条件相信这种事物,啊啊、我好像都要开始有点嫉妒世界这个东西了,甚至到了有点想挥挥手毁灭一切的地步。
    嘻嘻,失礼了。方才言辞混乱了呢。
    那么兄长,要来试一试吗?
    兄长以为我绝对做不到事情,认为就算是「纯白女王」也不可能做到这个地步、一直在心里无意识坚信的底线。就让我来稍许打破这个界限吧。
    啊啦啊啦,您没有必要害怕到身体僵硬的地步哦?
    再怎么说,也不可能是把地球分成两半之类的、把太阳系整个吞没之类的、把银河揉成一个球之类的事情。倒不如说,就算繁琐地使出这种一目了然的暴力,我觉得现在的兄长也不会再惊讶了。
    需要做的是更为超出预想、更为荒谬无理、更为开心快乐的事情。
    而且,正因为兄长一直在无意识坚守着,即便是如此简单的可能性也会拼尽全力去无视。正是这一点,如同私人噩梦般的心理死角。
    那么那么,您觉得是什么呢?
    深思熟虑,焦头烂额,恐惧万分,最后精疲力竭地坠入深渊。
    我发自内心地静候那个时刻到来哦,兄·长?


    2楼2016-03-01 13:28
    回复
      ◆正确答案通常位于眼前。看不见的话,那便是当事人的觉悟有问题。


      3楼2016-03-01 13:28
      回复
        下面是我翻的,某些词没统一过


        7楼2016-03-01 13:46
        回复