七都老師的粉毛帥的我不要不要的
(旁邊的不是尼桑，是舞台劇角色ノエル)

才剛被粉毛帥一臉，結果這個月粉毛沒戲

這個月是暴風雨前的寧靜，整篇都在虐單身

栗子卡：為什麼會喜歡受傷？我完全不瞭解你的事情

栗子卡發現她在美術室看過這個場景的畫，發現四季也是美術社的

總之閒聊一下，栗子卡說學生會的人很殘忍，四季說認識栗子卡時會長他們都很高興，大家都想得到栗子卡
栗子卡：我討厭四季受傷！　我討厭這樣…因為我而害你受傷…

四季很蘇的安慰栗子卡，要她再睡一下
栗子卡心想，是她體內的魔導書害四季受傷的，為什麼魔導書會在她體內？她只是普通人類啊
（日本的普通高中生）

栗子卡：說的也是呢
栗子卡表示想留下告別信，問四季能不能回去一次，四季說可以
（但這幕四季的表情微黑，似乎不太想栗子卡回去啊…一回去就出變數了）

先到醫院給媽媽留了信（媽媽前幾回被棒棒鴨襲Ｄ擊後似乎昏迷住院了）
回家時覺得家裡沒有人的感覺，哥哥還沒有回家嗎
雖然沒見到最後一面，但是再見了，哥哥
栗子卡也留了一封給尼桑的信

為了放給閨蜜的告別信，四季帶栗子卡回到學校
栗子卡：謝謝你願意聽我的請求，我最喜歡四季的翅膀了
四季目送栗子卡跑進學校的背影
朝陽升起，栗子卡心想在不快點學生們就要到學校了

和閨蜜約好一起逛學園祭的約定已經無法實現了
栗子卡：對不起，阿茲娜……
接著栗子卡在轉角撞到一個人影
仔細一看，是她以為再也不會見面的哥哥

栗子卡：哥哥！？
尼桑：栗子卡…你平安無事…太好了
栗子卡急著向哥哥道歉，都是因為她的事情而…而哥哥打斷了栗子卡的話

「阿茲娜被吸血鬼帶走了」
聽到閨蜜被棒棒鴨綁Ｄ架，栗子卡十分震驚
栗子卡先把哥哥帶到保健室包紮傷口
（所以是栗子卡把哥哥像扛米袋一樣扛過去的嗎）
等不到栗子卡的四季來找人了

栗子卡：
我以為和四季一起遠走高飛到某個地方去是最好的選擇。
這樣的話，就不會再傷害任何人了。
但是，不是這樣的，這樣只是「逃避」而已。
全部都是因我體內的魔導書而起，必須由我來結束才行。
所以，四季，我非走不可。
對不起。

混亂的學園祭開始了。
（本回結束）

圖透和不保證正確性的簡略翻譯到此
圖真的是直的，我也不懂度娘為何要掰彎他
這回滿滿的四季和栗子卡的糖，萌的我不要不要的
但我好擔心阿茲娜啊
遊戲我也只擔心閨蜜有沒有好結局啊，還我閨蜜
但想到下一回粉毛戲份會很多又有點開心