あっちむいて
あっちむいて　こっちむいて
時代(じだい)を叫(さけ)べ
あっちむいて　こっちむいて
いざ鳴(な)らせ！！
手と手　合(あ)わせて叩(たた)いてみよう
手と手　合わせて叩け
鳴らした音(おと)が意志(いし)となる　CLAP CLAP!!
目(め)と目　合わせれば分(わ)かるから
目と目　逸(そ)らさぬように
声(こえ)にならない君の意思(いし)はそこにある
終(お)わらせまいと繰(く)り返(かえ)してきた
きっと僕らはわかっていた
今変(いまか)わるときだと
あっちむいて　こっちむいて
時代を叫べ
あっちむいて　こっちむいて
この場所(ばしょ)を守(まも)れ
選(えら)び捨(す)ててきた意味(いみ)があるから
これから始(はじ)めるよ　oh oh!
あっちむいて　こっちむいて
その手(て)と目(め)で示(しめ)せ
本音(ね)と本音(ね)　合わせて鳴らしてみよう
本音(ね)と本音(ね)　合わせて鳴らせ
重(かさ)ねた音が　明日(あす)にナる　CLAP CLAP!!
手と手　合わせれば分かるから
手と手　離(はな)さぬように
声に出(だ)さない僕の意志はここにある
忘(わす)れないよ繰り返してきた
ずっと僕らは奏(かな)でてきた
今変えるときだと
あっちむいて　こっちむいて
時代を掴(つか)め
あっちむいて　こっちむいて
その場所を照(て)らせ
選び抜(ぬ)いてきた今(いま)があるから
これから始まるよ　oh oh!
あっちむいて　こっちむいて
この手で示せ
レトロな街(まち)まで
タイムトラベル
瞬(またた)く合間(あいま)に消(き)えてしまうよ
君の手が　僕の手が
時越(ときご)え届(とど)け
江戸(えど)明治(めいじ)大正(たいしょう)昭和(しょうわ)平成(へいせい)　手を叩け
江戸明治大正昭和平成　手を叩け
江戸明治大正昭和平成　手を叩け
エドメイジタイショウショウワ…
テ・ト・テ・タ・タ・ケ
あっちむいて　こっちむいて
時代を叫べ
あっちむいて　こっちむいて
この場所で進(すす)め
変(か)わらないままの君がいるから
いつでも始めるよ　oh oh!
あっちむいて　こっちむいて
ho ho ho ho ho　ほい！

说真的我好想翻唱这首歌，不过找不到伴奏啊