回复：【160414】【解惑】一些翻译问题，语境问题。

谢楼主，果然是翻译问题吧，一下感觉那俩人亲近了好多

我是先看吧里对这两句话的解释后才看剧的，觉得好入戏啊哈哈

楼主威武，无比赞同啊

好的爱情，在爱里更好爱自己，也更好爱对方。

很棒的解说

天啊～楼主厉害

还有一个细节，医生对着流星的许愿，应该就是治愈大尉的最后一把钥匙。

今天看了好多帖子，这个是最喜欢的一个。有些帖子有热情没有独特见解，有些有独特见解没有耐心写下或者不屑分享。所以谢谢楼主打下这些见解。棒棒哒。

已收藏！谢谢楼主治愈的解说！

嘿亲故求铃声！

赞！

洗车时总说的时机不对又是什么意思求问

大家都好厉害，分析地如此准确

一部电视剧要学好多东西😅

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

分享到: