回复：【渣翻】【GSR同人】Chasing the Rainbow's End

她刚拿起另一杯酒呼机就震起来。她低下头看着呼机呻吟起来。
"工作？" Hank问。
"我就不能单独和这男人待一天吗。" 她叹了口气。"Yeah，我得回去了。我们接了桩多重谋杀的案子。"
Hank点点头，"Okay。我送你回家。"
她叹道，"我很抱歉，Hank。你本来都计划得好好的。"
"没关系的。" 他说着捏了捏她的手。"我们今天很开心，不是吗？"
Sara点点头，无奈地笑了笑说，"很遗憾Grissom总是破坏咱们的计划。"
Hank摇了摇头，"我很高兴你是这么能让他器重的优秀CSI呀。"
Sara发自内心的笑起来，"有其他更好的方式可以证明哒。"
"来吧。" Hank说着把她拽起来，"咱们还要花1个多小时回Vegas呢。"
"Oh, well。今天我休息。应该要他等等。"

事实证明，Grissom很不喜欢等待。他几乎刻薄地派Sara单独去处理一桩高校谋杀案。她离开时简直觉得受伤得要死，觉得自己被惩罚了。
"Gil，发生了什么？" 当Catherine终于有时间的时候她如此问道。
"你指什么？" 他问。
"你为什么派Sara单独去办案？"
"我需要其他人都在这儿。" Grissom答道。
Catherine怀疑地摇了摇头。"这不是真话。我们这个案子只要3个CSI就够了。随便派一个人跟Sara一起去都行。你是在为了某些事情惩罚她吗？"
"No。"
Catherine仔细看着他，"你不是...她做了什么？"
"Nothing。" 他顿了顿说，"她被呼叫的时候就应该在这里。"
"Grissom，她今天休息好吗！" Catherine叫到，"是你自己担心她工作过度的！是你让我去劝她的。然后，现在，她休息的时候不再耗在实验室的时候，你又不高兴了。你发什么疯了？"
"Nothing。" Grissom僵硬地说。"我只是...需要我的团队在我需要他们的时候出现。"

"你——你是在生Hank的气，是不是？"Catherine好像明白什么似的问道。
"我为什么要生Hank的气？"
"你不想让她和其他男人交往。" Catherine用如同得到天启的语气说道。
"你说得简直荒唐。" Grissom说着避开她的眼睛。
"No，我是善于观察。" Catherine回击道。她放低声音继续道，"听着，Gil，你不能什么都占着。你一直说她不是你的什么人——她和你的关系止步于同事或朋友。如果这是真的，那很好。非常好。但是，你不能指望她一直单身。要是你不想追她，可以，不过你不能阻止她和别人在一起。"
Grissom垂下眼睛一会儿，然后抬头看向她，"你是对的。我不能控制Sara的私生活。"
"然后...？"
他叹了口气，"你还想让我说什么，Catherine？"
"对Sara好一点儿。" 她说，"咱们有过一次经验了。你该知道不要让她太难过，否则她会辞职的，对吧？"
"Yes。" 他又叹了口气。
"你保证你会表现得友善一些？"
听了她的话他忍不住笑起来说，"我保证。"

各位，新年快乐

Catherine的长篇大论对Grissom起效果了；他表现得友善了很多，如同Sara从前认识的他。Sara暗自松了一口气，知道他不是故意难为自己。她因为他的态度压力山大了一整天呢。
工作又开始变得有趣，TomHaviland案子的阴霾渐渐远去，Grissom也回复了友好的态度。Sara又开始期待每天与朋友们见面了。
"Sara！咱们得谈谈。"
Sara停住了离开更衣室的脚步。"什么事儿，两位？"
"更衣室还有别人吗？" Nick问。
"No，只有我。怎么了？"
"Come on。" Warrick说着拉着她的胳膊带她回到更衣室里。

"说真的，什么事？" Warrick把她拉回空荡荡的更衣室后Sara问道。
"Sara，你和Hank约会多久了？"Nick叉起两臂问道。
"你们为啥想知道这个？" 她警惕地问。
"我们很担心你。" Warrick说，"我们真不敢相信你竟然没告诉我们你俩谈在恋爱！"
Sara笑起来，"你管自己叫调查员。应该自己猜到嘛。"
"我不觉得你留给我们足够的证据了。" Nick笑了笑，"听着，我们只想确认你过得开心。"
Sara放松下来，给了他们一个微笑，"Yes，我很开心。"
"他对你很好？" Warrick问。
"非常好。"
"所有时候？他没惹你生气过？" Nick问。
"Oh, come on, now, guys。每个人都有生气的时候。"
"有道理。不过，更多时候..."
"Yes。" Sara坚定地说，"我和Hank在一起很快乐，然后他对我非常好。你们开心了？"

Nick笑了笑，"我们替你高兴，darlin'。只要你开心，我们就开心。"
"我们只想确认你和Hank之间一切都好。"Warrick补充道，"因为，要是他做了什么伤害你的事..."
"我们会找他好好谈谈的。" Nick跟着说。
Sara惊讶的看着他们。在她一生中，还没有谁像他俩这样想要保护她的。Nick是对的——她的生活中一直缺少一个"兄长"的角色。虽然她一直取笑他们想要扮演她兄长的角色，但她现在第一次意识到他们已经在扮演这个角色了——而且他们以后也会一直如此。泪水一下子溢满她的双眼。
"啊，Sara，别哭啊。"Nick预想到将要发生的事马上说。
"抱歉。" Sara说着擦了擦眼睛，"你是对的，Nicky——我一直需要有个兄长。"
Nick笑着给了她一个大大的拥抱，"你有一个啦，darlin'。"
"两个。" Warrick说着，也上去拥住她。
Sara笑着尽力忍住眼泪，"你俩真好。"
"你也是啊。" Warrick笑着说。

"你们在这儿啊！"
他们抬起头看到Grissom正站在门口。"Warrick, Sara，你俩跟我来。咱们有个泡沫party要出席。"
Warrick和Sara都挑了挑眉然后对视了一眼。
"还有谁要去？" Warrick问。
"Brass和一具尸体。Come on, let's go。"

"Okay，一个非糖尿病患者身体里为什么有胰岛素？" Warrick咬了一口他的三明治问。
"这正是我们要查的。" Grissom答道。
"有人用装满胰岛素的注射器扎了他？" Sara一边问一边把手上的胡萝卜沾上沙拉酱。
"不完全准确。" Grissom说着啜了一口咖啡，"咱们的凶手用的是高压注射器。"
"Oh，怪异度又提升了一个新等级啊。" Warrick说，"谁会想到这种杀人方法？"
"这也是我们要查的。" Grissom答道。
这时手机铃声打断了他们的谈话。大家都本能的去拿自己的手机，不过Grissom挥手要他们不要找了。
"是我的。" 他说着打开手机，"Grissom。" 他沉默了一会儿说，"等等——Cath，慢点儿说，什么？" 他听着听着瞪大了眼睛，"什么？" 他几乎喊着站起来，"她还好吗？"
"肯定是Linds的事。"Warrick说着担心地看向Sara。
Sara点点头，恐惧慢慢爬上心头。她不知道如果Catherine的宝贝女儿出了什么事她会怎么办。

"等等。" Sara说，"Lindsey不会是司机。谁开的车？"
"她今天晚上跟着Eddie。"Grissom答道。
"所以，他在哪儿？她是怎么掉进去的，一个人？"
Grissom看了她一会儿，"这是你要去调查的。"
"我？"
"Yes，你。Nick会接下他和Catherine正在办的案子，然后Warrick和我留在这个案子上。"
"你不接Lindsey的案子？" Sara惊讶地问。
Grissom摇了摇头，"Catherine，Lindsey和我认识太多年了。我感情介入太深，做不来这个。Catherine知道，也理解。你来接。"
"你确定你想由我来调查？" Sara淡然地问道。
Grissom点点头，直直地看着她的大眼睛说，"如果她是我女儿，我希望由你来调查。"

在接下来的几天里，Sara不止一次觉得还是办Grissom的泡沫party案要轻松一些。Catherine非常不情愿按她的方式来办案，多次指责她的做法不对。
当Eddie的尸体在事故现场附近被找到后案子变得更加难办。Catherine从恐怖的妈妈变成成恐怖的妈妈+悲伤的前妻。Sara很难理解Catherine所感受到的复杂情感，不过，她还是希望她能在家发泄情绪，远离实验室。
"你会嫉妒的。" Nick走进休息室时笑着说，而Sara正在整理她询问完Lindsey的笔记。
"我能问问为什么吗？" 她笑了笑。
"现在发现那个S女王牵扯到我们的调查里了。"他说。
Sara翘了翘眉毛。自从她离开那个案子，Nick和Catherine的案子与Warrick、Grissom的案子合并了，也就意味着除了她其他人都有的相同目标。
"S女王？"
"Lady Heather。" Nick说明，"记得吗？去年Grissom, Catherine和我办过一个跟她有关的案子。"
"Oh, yeah。" Sara说着笑起来，"Warrick和我一直觉得我们没能跟你们一起去见识见识那个狂野之地有点儿不公平。"

"嫉妒吧？" Nick调笑道，"你又错失了一次机会。"
"你要去那间房子吗？"
他做了个鬼脸，"我去过一次，不需要再去了。"
"那谁去了？"
"Brass和Grissom。"
"听起来像个party。" Sara说着又回头去看她的笔记。
"真没想到！你上次没能去Lady Heather那里这么失望啊！"
Sara叹了口气，"要不是我太忙了我一定嫉妒。好几个星期，我都想着要是能去看看就好了。"
"嗯，要是你表现好，也许Grissom会把那里的事都给你讲讲。"
Sara大笑起来，"Yeah，说的跟真的似的。"

Grissom和Brass在Lady Heather的门厅等她出现的时候，不自觉的感到有些兴奋。Brass侧目瞧了他两眼。
"她是谋杀案的嫌疑犯。" 他说。
"我知道的, Jim."
"就是提醒你一下。"
尽管自己说知道，当 LadyHeather从她房间走下楼梯时，Grissom还是觉得自己的灵魂都脱离身体飞了出去。她还如同上次见到时一样，那么美丽，那么令人神魂颠倒。她一贯保持着可以和Grissom相媲美的冷漠表情，不过再次见到他，她好像也很愉快。