从《诗经》开始

1..知我者谓我心忧，不知我者谓我何求
黍离
彼黍离离，彼稷之苗。行迈靡靡，中心摇摇。知我者谓我心忧，不知我者谓我何求。悠悠苍天！此何人哉？
彼黍离离，彼稷之穗。行迈靡靡，中心如醉。知我者谓我心忧，不知我者谓我何求。悠悠苍天！此何人哉？
彼黍离离，彼稷之实。行迈靡靡，中心如噎。知我者谓我心忧，不知我者谓我何求。悠悠苍天！此何人哉？

这首诗的韵律很值得一叹。“离”“靡”“苗”“摇”再到“穗”“醉”押韵一直在进行。特别说一下，“实”在古言中念sei，和“噎”恰好押韵。

话说，将“我也是醉了”译成文言，大概就是这句了--行迈靡靡，中心如醉

2..琴瑟在御，莫不静好

这首诗明明是在秀恩爱，却却有一种萌萌的感觉~~
女子说鸡叫了。男子没有睡醒，说还没有亮呢！那好吧，我们一起出去瞧瞧——漫天都是繁星，如同苍穹捧出的小小的蓓蕾，静静地绽放出光明。女子的眸此时也灿若星子，二人相携，谈起平静却美好的未来……

外国某个女作家怎么说得来着“你能在夜里清醒的思考，失眠的价值取决于思维的深度”~~那么我也可以这样说——你能在夜里淡定地数星星，失眠的价值取决于你身边的那个人~~