已收藏！顺便求广播剧地址！

霸道总裁

顺手水一发
我平时翻一整条轨的时候会采用第一遍速翻，把听不清的地方先用XXX标注起来，然后第一遍翻完倒回去有标记的地方重新听，最后再整体全部听一遍查漏补缺。
现在的第三轨翻译就是处在速翻阶段，嗯如果认真看我现在的翻译文本的话会发现像下图这样的对话如果不是事先知道是什么内容的话好像真的会想歪到哪里去

我记得后面卡总真的喝醉了，好萌嗷呜(〃ﾉωﾉ)

今天的更新为Track02 5:15~13:50这部分内容的翻译
克雷特：我想让你们两个试吃一下巧克力。
利卡：可以啊，我吃吃看做成什么样了？（舔）嗯……
克雷特：利卡桑，怎么样？
利卡：完全不行。怎么说呢，总觉得冲击不够强烈，感觉是很常见的味道。
克雷特：常见的味道吗……
马尔唐：利卡酱真是严格呢。我也能试吃吗？
克雷特：马尔唐桑，嗯，拜托你了。
马尔唐：诶……（舔）（这什么鬼？？这是常见的味道？？？利卡说冲击不够强烈，简直太强烈了好吗！）
克雷特：我试着大胆地把酒加了进去，但是试吃的次数太多，已经试不出味道了……
马尔唐：克雷特，会不会是你吃得太多，已经醉了？
利卡：完全没有大胆，味道那么淡的酒倒进去也吃不出什么味道的。
克雷特：原来如此……
马尔唐：诶，味道淡吗？但是我觉得很浓，感觉都是酒味，好奇怪啊，是我的味觉跟他们不一样吗？
利卡：好，克雷特，再拿点酒来。
克雷特：嗯。
马尔唐：诶？还要再加吗？
利卡：因为吃不出味道啊。克雷特，我都说了可以了，你就把酒拿来吧。
克雷特：我知道了。
马尔唐：等一下，那是度数最高的酒。
克雷特：要上咯——
利卡：好
克雷特：我倒……
马尔唐：唔哇……完全没有溅出来地全倒进去了……
利卡：好，就加这么点吧。
马尔唐：这么点……倒是瓶子都已经快空了……让不懂巧克力制作的我来说这种话或许有些不太好，你们是不是加太多了？
利卡：没问题，因为酒精会蒸发啦。
马尔唐：那样就没问题……吗？酒味都已经变得刺鼻了。
利卡：克雷特，要试吃吗？
克雷特：嗯！
马尔唐：不……克雷特还是不吃比较……
克雷特：没关系的！我只是舔一下而已（舔）呜……
马尔唐：果然是酒味太重了吗？
克雷特：这果然是大人的味道吗……怎么说呢，酒的味道一下子就扑了过来，然后从鼻子，耳朵，眼睛和整个头部逃逸了出去。
利卡：对吧~
马尔唐：那只是喝了度数很高的酒时候会有的感觉。嘛啊，你们真的没问题吗？比起说是巧克力，那更像是一滩水吧，话说回来我们到底是要做什么来着？
利卡：什么……总之就是……要做什么来着？
马尔唐：诶？
克雷特：啊……哈哈……是什么来着，我也不知道……但是，是巧克力派吗？啊哈哈……烧果子也不错啊……
马尔唐：喂喂，真的没问题吗？（难道说，他真的醉了吗？但是他只是舔了一口……不，等等，这股味道……光是闻着就已经醉了吗？）克雷特，你真的没事吗？
克雷特：当然没事！我现在可热着呢，大概因为是在巧克力制作中吧！
利卡：好，趁着酒精还没蒸发掉，赶紧加更多东西进去吧~
克雷特：嗯！利卡桑！
马尔唐：啊，克雷特！
利卡：果然做巧克力，最重要的就是口感吧（拿）这个不错呢~
马尔唐：利卡酱，你拿的是装什么的袋子？
利卡：把这些坚果加进去。
马尔唐：利卡酱，那不是坚果，是黑胡椒。
利卡：（撒）诶嘿嘿~
马尔唐：全倒进去了……
克雷特：哇……利卡桑下手真是爽快。
利卡：对吧♪~克雷特，你也要像我这么大胆哦，因为你的做法总是充满了犹豫不决呢，干脆一口气做掉它……然后做过之后，把这些干果也……
马尔唐：利卡酱，那是辣椒！！！
利卡：就像这样……（倒）豪快地倒进去。
马尔唐：全倒了……
克雷特：哇啊……红色被突出了，好美啊……
利卡：对吧~
马尔唐：（小声）是啊，这颜色就像魔鬼一样鲜红……光是看着就已经要让人离不开视线了，而且这些黑胡椒粒也……
克雷特：啊……果断是很重要的呀……怎么说呢……我现在，好像在感动着……从刚刚开始我的眼泪就止不住地流出来
马尔唐：那一定是因为胡椒粉。
克雷特：我至今为止都没有见到过这样的巧克力！
马尔唐：我也是哦。
利卡：总觉得冲击不够强烈呢……
马尔唐：不是已经很够了吗？
利卡：不！是什么呢……到底缺了什么呢？
（马尔唐：这……太奇怪了，不管怎么说这也太……克雷特可以说是试吃太多才醉的，但是连利卡也这样是怎么回事？？不管怎么想，做出这样的巧克力也……果然是因为那瓶酒吗？不会是因为喝了那个才喝醉的吧？）
利卡：唔噢噢噢噢，这是……鱼子酱！！
马尔唐：呜哇，利卡酱你又发现了什么麻烦的东西呢……
克雷特：利卡桑，你要往巧克力里倒鱼子酱吗？
利卡：鱼子酱的咸味和巧克力的甜味应该很合得来呢。
马尔唐：不……谁知道呢……
利卡：倒进去就能知道了吧。
马尔唐：等等，利卡酱。
利卡：喂。
马尔唐：卧槽倒进去了！
利卡：嗯~感觉不错诶！
马尔唐：是吗？
利卡：这样的话，干脆就把好吃的东西全倒进去吧。
克雷特：这样啊，把好吃的东西全放进去的话，肯定会变得好吃啦！
马尔唐：但是这样的话，份量会很多……
利卡：说的也对，嗯……这样的话，就把房间里弄得漆黑一片，然后每个人依次把拿到的东西全部放进去，这样如何？
马尔唐：诶？
克雷特：但是这样做的话，就会不知道到底有什么东西被放了进去哦。
利卡：就是那样才好吧，重要的是感觉。
马尔唐：感觉？！这……
利卡：诞生于黑暗的巧克力，那就是，黑暗巧克力【Dark Choco】！呵呵呵呵……
克雷特：那不是……感觉会变得很流行呢……
（马尔唐：那玩意儿什么鬼？黑暗巧克力？就连我也害羞地说出不口的名字……果然这家伙是醉了吧？可恶，如果我能早点发现的话……）
利卡：好，既然如此，就把房间里弄得黑漆漆的吧~
马尔唐：利卡酱，快冷静下来，不能再这样浪费食物下去了。
利卡：浪费？你说谁在浪费食物？
马尔唐：虽然很不想说出口，应该就是我们在浪费食物吧。
利卡：既然你这么想的话，就把它吃了吧。
马尔唐：它？……不……这已经不是人能吃的东西了吧，这是什么的惩罚游戏？
利卡：别磨磨蹭蹭的，赶紧吃了。
马尔唐：……不……嗯……到底是要怎样啦……【Inory：啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊我是在听BL抓马吗啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊】
利卡：克雷特，把马尔唐桑按住。
马尔唐：年轻人的味觉不是我能……
克雷特：嘿！（按住）
马尔唐：克雷特，快放开我。
利卡：马尔唐桑，快吃……
马尔唐：快冷静下来，放开我之后你们就能……不……喝了水你们就能醒过来了。
利卡：这可是巧克力国的王子做出来的自信作。
马尔唐%……&#%……%#￥……呕……眼睛要……不……我的舌头……喉咙要烧起来了……呕……啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！！！！

今天的更新，把Track02更完
（13:50~END）
利卡&马尔唐&克雷特：哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！
利卡：我就说嘛，把这些东西全部放进去就会变得好吃的。
马尔唐：哦，听起来不错，怎么说呢，我已经不知道这是巧克力还是什么能不能吃的东西了……
克雷特：我有话要说！
马尔唐：快说，克雷特。
克雷特：我还想放奶糖进去！
利卡：这不是会变得更甜吗？但是管它的，放进去吧。
克雷特：好耶！！！
马尔唐：话说，作为大人的意见来说，要不再倒点酒进去吧？
利卡：想倒多少倒多少。
马尔唐：好，酒在……啊咧……
利卡：怎么了？
马尔唐：酒瓶子全空了。
利卡：是因为马尔唐桑把它们全喝掉了吧。
马尔唐：原来是这样啊？哈哈哈哈……
克雷特：嗯……我……稍微有点困。
利卡：喂，克雷特，现在可是巧克力制作中，可别睡着了。
马尔唐：嘛啊，偶尔和年轻人像这样闹腾一下也好呢，真的有童心回归的感觉了，诶？
马尔唐&利卡：哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
利卡&马尔唐&克雷特：Zzzzzzzzz
马尔唐：……快把鸡退回去……已经早上了？难道说，我们喝醉了酒然后睡着了？啊疼疼疼……头变得好沉，没想到我到了这年纪还会醉成这样……（喝水）啊……这还真是一场盛宴呢，厨房已经变得混乱不堪了，而且还有股酒味……结果巧克力制作成什么样了？（叮）嗯？怎么？有什么东西烤好了吗？不记得了……
利卡：……头……头好痛……
马尔唐：利卡酱
利卡：啊咧……昨天发生了什么来着？
克雷特：……总感觉……不太舒服
马尔唐：克雷特，你没事吧。
克雷特：好想喝水。
马尔唐：话说回来，你们两个。我对后半部分的事情完全没有记忆了，那个烤炉里的东西是……你们知道是什么吗？
克雷特：我也不记得了……
利卡：是什么来着……？我倒是依稀记得那是什么的混合物……
马尔唐：那么，那到底是……
（打开）
马尔唐：这是……
利卡：巧克力……吗？
克雷特：这是什么啊？要吃吃看吗？
马尔唐：不……这会不会太危险了？
利卡：但是这是我们做出来的东西，没事的吧。
克雷特：说得……也是呢……
利卡：好，那我吃了。
利卡&克雷特&马尔唐：（嚼）！！！
（马尔唐：我在这时终于明白：即使是回归童心，但是也有些事情是必须阻止的，对，因为我比谁都要成熟。）
利卡&克雷特&马尔唐：啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊——

哈哈哈哈哈哈哈
话说找到了那个资源但是下不下来也是很忧伤……

笑疯了hhhhhh楼主辛苦拉

楼主，这个坑了吗

请问这个可以在哪里下载？

肝帝的flag特别棒，福利大众

hhhh笑喷了！最后还是成功做出黑暗料理了吗？一堆啊啊啊啊的，感觉味道不错啊！

亲，你们谁还有资源啊，微博那个没下载地址