说明：
1.此漫画作品由当·罗萨创作，本人对其翻译并发布已经构成侵权行为，仍然在此发布是为了让更多人能够欣赏到此作品，当本翻译作品影响版权方发行时会予以删除。
2.原作品中涉及表情或解释状态的词，由于不符合阅读习惯，略去，不予翻译。
3.为使翻译流畅易懂，会对部分语义进行删改，但尽量与原文保持一致。
4.原作品中出现的艺术字体，翻译时尽量保持其原有艺术风格，同时保留原文。不能保证风格一致时采取注释的方法翻译，同时保留原文。
5.扫描作品会产生色彩偏差，为使得文字不显得突兀，将保留这种偏差，文字不使用黑色而使用灰色。
6.*号下注释系本人添加，如有错误请指正。