Ⅰ. 元气少女缘结神
◆真正让我难受的，大概是因为让你看到如此狼狈的自己。
本当に私をさせるのは本当に私に狼狽の自分を見ることを見させます.
◆对于我来说，只要能守护你，就已足矣。
私にとって、あなたを守ることができる限り、私にとって、すでに十分なことができます.
◆刚才一直在想重要的人为什么不重视我，不跟着我的步调，不触碰我的身体，我什么时候变得这样拘泥了。
◆我是你的东西，请依靠我
◆我要把你深深的印在脑海里，为了能随时见到花丛中的你。

Ⅱ. 夏目友人帐
◆一再反复的邂逅及离别，那些如秘密般沉重的事情变得闪亮无比，无法顺利化为言语。
◆接触到善意，于是我也想变得柔和，就像我被治愈了一样，我是不是也能做些什么事呢。
◆秋天的夜晚，耳边依稀响起冬天的脚步声，可这里，却如此温暖。
◆明明想说却说不出口，我害怕被了解。
言いたいと言いたいのに、私は理解していることを恐れている。
◆人类的一生非常短暂，短暂到一眨眼就过去了。
人の一生は非常に短い、短いと、あっという間に過ぎてしまった。

Ⅲ. 未闻花名
◆我们仍未知道那天所看见的花的名字。
あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。
◆一直渡过的季节，就连道路旁盛开的花也渐渐变化了。
ずっと過ごした季節は、道のそばに咲く花も徐々に変化してきた。
◆那个季节所绽放的花的名字叫什么来着?小小的摸上去的话有一点点刺痛。
◆花就算凋零了，只剩下淡淡的香味，也会向着太阳散发出香气。
◆ 一种友谊不低于爱情，有一种关系不属于暖昧，有一种倾诉一直推心置腹，有一种结局总是难成眷属，这就是知己!

Ⅳ.秦时明月
◆一滴清泪洗去悲伤，南风吹过平原，滴血的花将如何盛开？ ——纵横剑圣
◆我，宁愿死作剑上的铭文，也不要被遗忘的活着。 ——桡旌
◆情由无生有，一旦有了，便万劫不复。 ——吾之秦韵
◆卫庄：“你既然已经做出了选择，又何必去问为什么选择”
◆舍弃一切去做一件事，没有值不值得，只有想不想。 ——吾之秦韵

Ⅴ.罪恶王冠
◆结果就是一切
結果はすべて
◆你们，没有保护重要人物的力量
君たち、重要な人物の力を保護することはありません
◆即使世界背叛你，我也会在你身边。
◆就算是对我抱有敌意的人，也是被某个人深爱着而降生在这个世界上的。
◆伤害别人的人，就有要被伤害的觉悟。

【——END——】