2014.9.1吧 关注:87贴子:12,560

德语班的看过来

只看楼主收藏回复

首先,好久米有来了,再自我介绍一下,鄙人乃12号是也。
再接下来,听好了,鄙人想改一下国际文化周的节目——别激动,听偶说。我找到几个很好的德语短剧,比音乐之声的优点如下:
1.非常搞笑又不是特别无厘头,在偶们和德语老师都可以接受的范围内
2.语法上面,因为是一本德语教材(新标准德语)上找到的,所以错误率肯定比我们翻得要低
3.人数上面,可以自由控制,因为是几个短剧,每个大概两个角色,很短,基本上想演的可以演,不想演的幕后也可以
4.场景上不是很难,PPT完全可以解决
5.最最重要的一点,没有能闹绯闻的角色
6.时间上也可以控制
7.难度上我可以基本看懂,读得出,我相信大家不会比我差
8.演出的技巧不需要专业水平,但有很大发挥余地
下面附一段短剧,注意,不是原文,原文复印中,估计要一段时间了。
A:Entschuldigen Sie!Was ist das_
B  Das ist ein Fernseh-köhlschrank.
A  Wie bitte?
B  Ein Fernseh-köhlschrank.Das ist sehr modern.
A  Das ist sehr...kommisch.Und das? Was ist das?
B  Ein Telefon-Waschmachine.
A  Ein Telefon-Waschmachine.Sehr interresant.
B  Ja,und sehr modern.Sehen Sie das? Das ist eine Mikrowellenherd(微波炉)-Radio-Kamera.
A  Mikrowellenherd(微波炉)-Radio-Kamera...Donnerswetter!(神经病)
B  Sie ist sehr modern.
A  Können sie funktionieren ?
B  Natürlich können sie funktionieren . Heute. 
A  Wie bitte?
B  Sie können funktionieren. Heute.
不知道大家看懂米有,是某人把微波炉和无线电和照相机装在一起……


1楼2008-09-19 22:01回复
    呜呜,提点意见吧!还是,没人了?


    2楼2008-09-19 22:05
    回复
      看来是没有人了……
      我去睡觉


      3楼2008-09-19 23:33
      回复
        • 61.240.222.*
        我作为罗尔夫坚决不同意。
        金悦你别想。
        还有“夏”这个号,你送给谁了,快快报上来


        4楼2008-09-20 10:39
        回复
          首先,夏兰这个号我送给谁了,早就讲过了,保密!这涉及到承诺问题,我不会讲
          再其次,忧与乐同学,你究竟为什么不同意,请把理由陈述一下。坚决不同意,可以,但我想知道理由,谢谢!
          顺便,马甲穿好,OK


          6楼2008-09-20 19:05
          回复
            • 222.70.33.*
            you yu le zai xian shang???


            7楼2008-09-20 19:18
            回复
              看不懂,请翻


              8楼2008-09-20 19:22
              回复
                忧与乐在线上???
                我发的!!!


                IP属地:上海9楼2008-09-20 19:44
                回复
                  不清


                  10楼2008-09-20 20:45
                  回复
                    真有意


                    11楼2008-09-20 21:36
                    回复
                      呃呃呃呃
                      以上这句话好流行呢!


                      12楼2008-09-20 21:40
                      回复
                        怪袁


                        13楼2008-09-20 21:42
                        回复
                          • 61.240.205.*
                          服装,还有,万一人家看不懂,听不清楚,怎么办?


                          14楼2008-09-20 21:52
                          回复
                            我只能这样说:
                            首先,服装,我认为音乐之声的远比短剧要烦,我这个服装是没有问题的,日常就可以解决
                            万一人家看不懂,这也不是问题,PPT也可以解决,班长是在怀疑我们德语班同学的音量吗?
                            鄙人的优点就在于可行度高,忧与乐你去我们小班找一个愿意唱雪绒花的男的出来?找一个借的到音乐之声服装的家伙出来?给我个可行方案?


                            15楼2008-09-20 21:57
                            回复
                              服装具体,就是我们随便哪一个同学穿一套不是校服的衣服,实在不行就校服也可以搞定,多半是日常的
                              偶以名誉担保


                              16楼2008-09-20 21:59
                              回复