1983年6月20日手冢治虫於讲谈社发行之"手冢治虫漫画全集BLACKJACK"中附录的内容
(摘录自东贩出版 章泽仪翻译『怪医黑杰克』画集一书中)
-------------------------------------------------------
首先,我最常听到人家问那样的设定是从哪里想来的。
这部漫画,本来只预定画成五回左右的短期连载,编辑部也打算只做成这样就好。短短的五回当然没办法交代黑杰克的身世和个性,於是在第五回,我就以「恐怕,这位医生至今仍在世界的某个角落,挥动著手术刀创造下一个奇迹……」这样的结语,让这个充满谜团的怪人物就这样带著神秘消失了。
那些手术疤是怎样来的?脸上不同的肤色和那些有黑有白的头发,还有总是戴著不合时宜的蝴蝶领结,甚至披著披风,而且明明那麼有钱,为什麼还住在那样的破烂小屋里?说真的,我当初根本没想到那麼多,就连那有黑有白的头发,其实原本只是头发的光泽而已。
皮诺可或奇利哥、本间教授或女医师桑田久美等等,这些后来才一个个加进来的人物,在故事开始时也没有设定细节。故是原本就是个短篇集,几乎没有多少设定,都是随画随想的。
黑杰克的身世背景也是如此。他的设定都是在赶连载稿时一点一点想到的;有在时间上或画面上,搞到不连戏也是有的。此外,那些病名和治疗法都是乱想的,有一半以上都是虚构出来的。
有一次,东京大学医学系的学生活动社团人员曾对我大骂,说「画那些虚构的东西,我看你别干漫画家了。」不管是东大医学系之类的说些什麼,实在是太幼稚了。试问,在这世上,会有不画虚构事物的漫画吗?
(摘录自东贩出版 章泽仪翻译『怪医黑杰克』画集一书中)
-------------------------------------------------------
首先,我最常听到人家问那样的设定是从哪里想来的。
这部漫画,本来只预定画成五回左右的短期连载,编辑部也打算只做成这样就好。短短的五回当然没办法交代黑杰克的身世和个性,於是在第五回,我就以「恐怕,这位医生至今仍在世界的某个角落,挥动著手术刀创造下一个奇迹……」这样的结语,让这个充满谜团的怪人物就这样带著神秘消失了。
那些手术疤是怎样来的?脸上不同的肤色和那些有黑有白的头发,还有总是戴著不合时宜的蝴蝶领结,甚至披著披风,而且明明那麼有钱,为什麼还住在那样的破烂小屋里?说真的,我当初根本没想到那麼多,就连那有黑有白的头发,其实原本只是头发的光泽而已。
皮诺可或奇利哥、本间教授或女医师桑田久美等等,这些后来才一个个加进来的人物,在故事开始时也没有设定细节。故是原本就是个短篇集,几乎没有多少设定,都是随画随想的。
黑杰克的身世背景也是如此。他的设定都是在赶连载稿时一点一点想到的;有在时间上或画面上,搞到不连戏也是有的。此外,那些病名和治疗法都是乱想的,有一半以上都是虚构出来的。
有一次,东京大学医学系的学生活动社团人员曾对我大骂,说「画那些虚构的东西,我看你别干漫画家了。」不管是东大医学系之类的说些什麼,实在是太幼稚了。试问,在这世上,会有不画虚构事物的漫画吗?