两年没上哔哩哔哩，今天偶尔登陆下，发现半月的ドラマcd，进去看了下怀念了一波，突然发现是自己上传的，然后看到一半发现字幕断了，居然又发现是自己两年前翻的，不知为何那时候没做完，（可能是被服务器吞了？）。于是今天补完了下，虽然我想应该没什么需求，有没听过的可以听听。翻译很渣，语文已经退化成猴子水平，凑合着看吧。