月光下的异世界之旅吧 关注:34,529贴子:71,160
  • 3回复贴,共1

[英翻][炸鸡饭] 第177章 到帝国

取消只看楼主收藏回复

偶然看到web 177更新了,先占坑吧。
看来现在英翻的人又换成原来那个人了,https://isekailunatic.wordpress.com/tsuki-ga-michibiku-isekai-douchuu/
上班中的社畜,只能有时间就翻译一下了


IP属地:福建1楼2016-12-14 14:52回复
    额,被吞了,本来想先发一部分- -


    IP属地:福建10楼2016-12-14 17:13
    回复
      才不是我正在被玩或被迫做任何事,但是…有点不舒服。
      “利米亚王国。啊,在这一边的约书亚王子和勇者响啊。嗯,你已经完全成为一个受欢迎的人了。”(鲁特)
      “你说很有趣?唉。”(真)
      “其实我很开心,所以没有办法。如果你需要我的帮助,请不要犹豫,随时告诉我。单单是依靠我的行动都会让我很快乐。”(鲁特)
      “当我觉得我需要你的帮助,那时就指望你了。”(真)
      “……我会等待。还有,撇开王国和帝国,如果你计划去“更远的北方”……”(鲁特)
      更远的北方。
      他指的是魔族。
      “……什么?“(真)
      “我有一个关于这个的蛋,所以来公会,好吗?“(鲁特)
      “好吧。知道了。”(真)
      现在,他提到了它,也有一个交货点在魔族的领土里。
      所以,我会携带着上位龙的蛋,去问候大战中的这几股力量。
      从近处,它会看起来像真正的可疑行为。
      我至少会尝试温顺的行动。
      尽我所能。
      “你的随从会是巴和识,对吗?帝国的勇者,Tomoki,迷恋巴。小心点。”(鲁特)
      “谢谢你的提醒。”(真)
      “如果去的不是你,我也会对Tomoki的女武神发出警告,但似乎那一部分不用担心。”(鲁特)
      女武神?
      这是我第一次听到这个名字。
      除了帝国在研究枪支的事实外,我没有收集到许多关于他们的信息。
      正如鲁特所说,有必要趁着这个机会调查一下。
      “女武神?担心什么?“(真)
      “是指被Tomoki迷住的女孩,你应该想到它。你应该担心的是…嗯,你甚至不屈服于我,所以我只是说,有没有担心你会爱上任何愚蠢的诱惑。”(鲁特)
      “…屈服于你,你在说什么。”(真)
      你是你知道的两个性别?
      就我所知,只有那些真正勇敢的人才会愿意接受这个。
      “即使在外面等着的秘书已经完全倒下了-”(鲁特)
      “我确实收到了蛋。那么,再见了,变 态鲁特。”(真)
      “……我觉得你用一种非常粗鲁的方式叫我,但很好。再见,真君。”(鲁特)
      早上我离开了这里,去帝国。
      它应该是一个严肃的场景,我接受了上位龙的要求,但我很奇怪地累了。
      gritonia,呵呵。
      这是我第一次访问这个国家,但我想知道它是什么样的地方。
      我其实不擅长和莉莉公主打交道。
      这将是很好的,至少它是一个舒适的地方。
      ◇◆◇◆◇◆◇◆


      IP属地:福建15楼2016-12-14 17:29
      收起回复
        被吞了5次,唉,真麻烦
        下次更新还要等段时间吧,这一章比之前我翻的还长


        IP属地:福建16楼2016-12-14 17:32
        收起回复