回复：现在日剧字幕组竟然都做成这样啦！！手机短信也翻译？

fix挺好的啊

太六了

不懂日语哪儿有字幕就看哪个以后会学日语绝对不会看这家字母

说句题外话，感觉这款手机在日本真的挺流行的，好几部剧中见到了。

字幕组难道不是翻译是最重要的嘛。fix的翻译真的差看了一集真田丸就弃了。该有的没有不该有的花头精太多

辣鸡fix，就是骂这辣鸡字幕组，水军别回我

呃~~最后一集~~~FIX字幕组你们要加油啊~~~~ 是20，不是30. 风见比百合小17岁

各个字幕组定位不一样吧，无可厚非呀～

想学日语还是别看这家了

fix字幕侠
涉猎有点广据我所知不止翻日剧也翻美剧
特效满分
然而翻译很渣
这点我是在看了他们字幕组翻的第一集西部世界后发现的
根本看不懂

哪家翻译组的，想看看原话学下本地日语都不行

从人人到新酱一直没变过，看字体看习惯了。表白所有无私奉献的字幕组~

劣币驱逐良币…

我就说为什么有的时候看着日语再看中文，怎么对不上

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

分享到: