111224blog，转自珠坛
转自小珠吧 翻译：fujimina
「イブ？イヴ？☆じゅりたん」テーマ：片想いFinally
こんばんは！！
今日は、
クリスマスイブ☆☆☆
イブって、イヴなのかイブなのか…
どっちが正しいんだろう？？？
知ってる方は、教えて下さい(^o^)／
そして、
今日のご饭は、豪华だったよー♪♪
晚上好！！
今天是圣诞平安夜
说到平安夜，到底是イヴ还是イブ呢。。。
哪一个才是正确的呢？？？
知道答案的人，请告诉我哦
然后，今天的饭非常豪华哦
かに锅ー＼(
おいしそうでしょ？？
あっ
たし かに って思ったよね(笑)
螃蟹锅
看起来很美味不是吗？？
啊
的确是这样的呢（双关语。。）
たしかにじゃなくて、毛がにだよーん←
幸せでした(≥ε≤)
食后は、スウィーツ↑↑
不是TASHI螃蟹，而是毛蟹哦（双关语2）
好幸福
正餐以后的甜点
プリンアラモード(o^∀^o)
じゃあ、
今日もやりますか！！！
はい、
あーん(-^〇^-)
布丁杯
那么
今天也来一发吗！！！
给你
啊。。。
やっぱり、
あーげないっ！！
果然
还是不给你呢！！
パクッ!(b^ー°)
食べちゃったー♪♪
おいしかったー♪♪♪
今日はね、
朝、お仕事で终わったあとはお家でずっと寝てました(笑)
あんまり、クリスマスイブ感はなかったけど…
のんびりできてよかった(*^o^*)
皆さんは、
どんなクリスマスイブでしたか？？？
明日の、クリスマスはもっともっと素敌な1日になりますよーに(≥∇≤)
それと、
握手会に、サンタさんが来てくれますよーに…
なんてねっ(笑)
それでは、
また明日っ！！
お休みなさい(-.-)zzZ
啊呜
被我吃完了哦
好好吃
今天呢
早上的工作结束以后就一直在家睡大觉
虽然，没什么圣诞节的感觉
但能这么悠哉也很不错
各位，过了怎么样的圣诞节平安夜呢？？
明天，圣诞节希望大家的一天要过得更加更加的好
然后，握手会希望有圣诞老人降临
开玩笑的
那么，明天再见了
晚安
