♂侑缘相惠♀【cy】1019 恩惠cy有新的图片，怪？

내가아닌 누군가가 또 있는것은아닐까.. 

내가 무엇을위해 일하고있나.. 

나에대한관심이겠지.. 

매번..마음을 어루고달래볼뿐이다 

아무도책임지지않은상처를또받는다 

나뿐만이아닌 마음의병이다.. 

 

내가이일을하는것은 

돈도..인기도..그어떤것도아니다..진심이다 

나에겐 

오늘보다 더나은 내일이있고 

내미래는 행복할꺼라는 믿음과 꿈이있다 

 

내사람들과 무언가를 해냈을때의 성취감, 

내사람들과 함께한다는 그하나만으로도 행복함, 

내사람들과 함께할수있는 내자신이 있다는것만으로도 ... 

그것만으로도 난 이 일을 즐기고있다 

이런내가 어떤 질타속에서도 살아남을수있는것은 행복이함께하기때문이다 

 

이런행복을 빼앗아가려고하는 어리석은 사람들에게 먼저..아니 

감히 말하고싶다 .. 

 

행복을뺏을권리는있느냐고.. 

자신부터 채찍질하라고 

난 그렇게 살아왔다고 .. 

내나이아직25이지만 

당신들보다,너희들보다 떳떳하다고 

더바르게산다고..그럴자신있다고 

난 너무너무 행복한사람이라고... 

감히말해본다.. 

 

앞으로도 열심히 살거다 .아니 즐길거다 그리고 

나를사랑해주는 사람과, 나를지켜봐주는사람 .. 

나를싫어하는사람 ,나를모르느사람 . 

이모두를 위해 웃고 일할거다 

그것조차 내가 해야하는일이니까 

불평하지않는다 .. 

해야하니까가아닌 .. 

내가 하고싶기때문이다 
. 
 

 
 作者： f2217560 封 2008-10-19 03:21 　

힘들어도 일어난다 ..가끔..저..바닥까지 치고 올라오지만 

다시올라오는거보면 

사람마음이란게 참 단순한가보다 

언제그랬냐는듯 ..두눈을깜빡이며.. 

소문처럼 쉽게사라지기도하고 ..가끔 남아있기도한게.. 

그게아픔이고상처인가보다 

싸움도싫고 이기적인마음 ..질투 욕심..다싫다..지긋지긋하다 

많은일들이지나갔다..요몇달 웃고즐기고 화려하기싫었다 

나도 동료이고..사람이며..남일같지않은 연예인이기때문에 

요즘같이 웃음없는 시간속에 ..곧웃음을주고싶은바람뿐이다 

 

누구보다 다음작품이기다려진다 

그래서 기다린다 ..또기다리고.........기다림의연속이었다 

힘들고 ,답답하고,작품을기다리는지루한시간동안 

많은 일들속에 나를묻혀 쉼없이..달려왔다.. 

 

어떤 상황이아닌 이유가아닌 하고싶으면 할꺼다..하고싶으면안할이유는없다 

그게..나의변명아닌이유다. 

 

예전엔 

저..먼발치 행복이란단어가희미하게보였었는데 

지금은 내바로뒤에 있다.. 

너무가까이있어보이지않아..불안하고 

잃을까봐두렵고 다시 저멀리가버리진않을까.. 

더 모든일에신중해지지만....난 

 

그래도 난.. 

 복받은 사람.. 

이런삶을살게해주셔서감사하고 

감사하고 또감사하다 

억울함보단 감사함이크고 

부정보단 긍정이많고..불운보단 행운이많으며 

눈물과 웃음이 많은게 

그게나다 

더이상.예민해지고싶지않다 

더이상 변질되고싶지않다 

 

그리고 누구를위함이아닌 

나를위해서 ..우리가족을위해서 

내사람들을위해서 

같이행복해지기위해서 

난 다시 뛸것이다 

언젠가지칠지도모를 마라톤이 

다시시작된다 
. 
 
 作者： f2217560 封 2008-10-19 03:23 　

너무 정신없게 달려왔나?... 
一路是否拼着命过来的？ 
..그토록 여유부리며 
即便是这样还能看到余力 
..그렇게 즐기며 
即便是这样还很快乐 
..그만큼 행복하다 여겼는데.. 
好像是那么的幸福 
..내가 달려온만큼보다 
与我的奋斗相比 
..내가 즐기는것보다.. 
与我的快乐相比 
..내가 행복하다 느끼는것보다 
以及与我的幸福感相比 
..많은이들이 저멀리 저뒤에서 나를느끼는것같다 
更多的人们在我的身后、远远地能感受到我 
벌써..2009년이다가온다 
马上就快要到2009年了 
아직2008년도낯설게느껴지는데.. 
好像2008年还没有习惯 
2008년동안 많은일들을하며 지내온 나에게 
2008年的一年中我经历了很多事情 
남은것은무엇일가.. 
剩余的还有什么呢 
나는 ..무엇을남겼을까... 
我还留下了什么呢 
나는 어떤존재일까.. 
到底我是怎样的存在呢 
 
 
 作者： 侑晴惠更好

나라는 존재는 그냥 나인데 
国家的存在也就是我的存在 

오가는.말로인해..오해로인해 내가 변질되는게 싫다 
像擦肩而过的路人一样…我反感被路人误解 
사회적인힘으로 얼굴을모른다는자신감으로 
不清楚自己是否具有代表公众人物的力量 
몇마디끄적인글로 ..말로 ..변질시키고,, 
简单的几句话…结果…就变了质 
그글들이날비웃지만 
那些文章 当时 可能会看得笑起来 
정작난 어찌할방법이없다..정정하면되고..사과하면되고 고소하고.. 
可真的出了乱子的时候…是如实的去做…还是让对方道歉并起诉 
일일히 대꾸할 인내심이란것도 나에겐 없을뿐더러 
每次要耐心的回应 我已经不想那么做了 
해명따위에는 귀를귀울여주지않는다 
再解释也不一定愿意听 
그저그냥 .. 그냥 무시할뿐이다 
就这样…就这样不屑一顾吧 
 
 
 作者： 侑晴惠更好

촬영스케쥴로인했던 시상식소식..잘못된작품이야기.. 
根据摄影计划参加授奖仪式的消息…错误的剧本消息… 
어디서부터시작되었는지도모를... 
不知道从何入手该如何解释 
왜내가..팬들한테..대중한테등돌리고 실망을준 배우가되어야하나.. 
恩惠…对fans…对大众背道而驰 非要成为一个另人失望的演员不可吗… 
하루아침에..난 문화를무시하고 내멋대로하는 
一朝一夕 我变成不懂文化习惯的 
이기적이고 무심한..배우가되어있어야하나.. 
自私无情的人…演员就应该这样吗… 
난 어떻게또 웃어넘겨야하나,,이먼타국에서도 인터넷이란매체의끈을 놓지못하고 예민해진다.. 
我可能会说该怎么办只能苦笑的应对,,但是通过互联网到了国外可能就变成了敏感的问题 

.내가아닌 누군가가 또 있는것은아닐까.. 
不但是我 可能还有其他人吧 
내가 무엇을위해 일하고있나.. 
我为了什么而工作 
나에대한관심이겠지.. 
对于我也有对于韩国的关心 
매번..마음을 어루고달래볼뿐이다 
每次…可以看到我内心的全部 
아무도책임지지않은상처를또받는다 
没有负责任的一方 只有被受伤的一方 
나뿐만이아닌 마음의병이다.. 
只是我一个人不但受伤而且心痛… 
 
 
 作者： 侑晴惠更好

내가이일을하는것은 
我工作的目的是为了什么 
돈도..인기도..그어떤것도아니다..진심이다 
不是金钱…也不为人气…更没有什么惧怕的东西…真的 
나에겐 
对于我来说 
오늘보다 더나은 내일이있고 
工作上要比现在做得更好 
내미래는 행복할꺼라는 믿음과 꿈이있다 
不久的将来能够变的幸福 希望实现这个梦想 

내사람들과 무언가를 해냈을때의 성취감, 
与大家一起要怎么做 才会有成就感 
내사람들과 함께한다는 그하나만으로도 행복함, 
我只要和大家在一起 我就会感到幸福 
내사람들과 함께할수있는 내자신이 있다는것만으로도 ... 
能和大家在一起 能够展现自我 
그것만으로도 난 이 일을 즐기고있다 
就这一点 我对那件事情就会觉得有趣 
이런내가 어떤 질타속에서도 살아남을수있는것은 행복이함께하기때문이다 
不管这中间过程如何艰难曲折 只要在一起就会感到幸福 
 
 
 作者： 侑晴惠更好

이런행복을 빼앗아가려고하는 어리석은 사람들에게 먼저..아니 
对于想剥夺我这种幸福的愚蠢的人…不 
감히 말하고싶다 .. 
一定要说 
 
행복을뺏을권리는있느냐고.. 
有剥夺幸福的权利 
자신부터 채찍질하라고 
那就用这个鞭策自己 
난 그렇게 살아왔다고 .. 
我是这样一路走过来的 
내나이아직25이지만 
虽然我还只有25岁 
당신들보다,너희들보다 떳떳하다고 
比你们，比起你们更堂堂正正 
더바르게산다고..그럴자신있다고 
更加认真地生活 …有这样的信心 
난 너무너무 행복한사람이라고... 
我是一个很幸福的人 
감히말해본다.. 
斗胆地说 
 
 
 作者： 侑晴惠更好

앞으로도 열심히 살거다 .아니 즐길거다 그리고 
今后会热情地生活，不，一定会快乐 
나를사랑해주는 사람과, 나를지켜봐주는사람 .. 
和爱我的人，爱护我的人一起 
나를싫어하는사람 ,나를모르는사람 . 
对于讨厌我的人，不理解我的人 
이모두를 위해 웃고 일할거다 升毫秒 
就对于他们挥之一笑吧 
그것조차 내가 해야하는일이니까 
这些是我必须要作的事情 
불평하지않는다 .. 
不抱怨 
해야하니까가아닌 .. 
必须这样做 不 
내가 하고싶기때문이다 
 我一定要那样做 
 
 
 作者： 侑晴惠更好

힘들어도 일어난다 ..가끔..저..바닥까지 치고 올라오지만 
即使很困难…有时候…还会…被打入深底 只要再浮上来 
다시올라오는거보면 
再上来就会有巨大地进步 
사람마음이란게 참 단순한가보다 
人心其实是很纯洁的 
언제그랬냐는듯 ..두눈을깜빡이며.. 
总是这样的…但是有时候还是需要戴眼睛 
소문처럼 쉽게사라지기도하고 ..가끔 남아있기도한게.. 
希望不要被流言蜚语给扼杀…祈求神的祝福 
그게아픔이고상처인가보다 
那样的伤害只能走着瞧 
싸움도싫고 이기적인마음 ..질투 욕심..다싫다..지긋지긋하다 
每次争吵都会厌恶自私的心…嫉妒欲望…受不了了 
많은일들이지나갔다..요몇달 웃고즐기고 화려하기싫었다 
很多事情在没有变得理性之前…会躲在被窝中，有好几个月不想笑，也没法愉快地去打扮 
나도 동료이고..사람이며..남일같지않은 연예인이기때문에 
我也是人…和大家一样…并不是像神那样 只是有一个艺人 
요즘같이 웃음없는 시간속에 ..곧웃음을주고싶은바람뿐이다 
像最近没法微笑的时间中 也会接受风的洗礼 
 
 
 作者： 侑晴惠更好

누구보다 다음작품이기다려진다 
比谁都热切希望等到下一部作品 
그래서 기다린다 ..또기다리고.........기다림의연속이었다 
这样的等待…漫长…是连续地等待 
힘들고 ,답답하고,작품을기다리는지루한시간동안 
非常地，痛苦地，等待作品的过程中 
많은 일들속에 나를묻혀 쉼없이..달려왔다.. 
我没有休息，更多的…在努力 
 
어떤 상황이아닌 이유가아닌 하고싶으면 할꺼다..하고싶으면안할이유는없다 
不在状态下，所以什么也没有理由…想这么说但也成不了理由 
그게..나의변명아닌이유다. 
这个…并不是我辩解 
 
예전엔 
之前 
저..먼발치 행복이란단어가희미하게보였었는데 
我说…能隐隐约约地看到那遥远的幸福 
지금은 내바로뒤에 있다.. 
现在 就在我的身后 
너무가까이있어보이지않아..불안하고 
靠得太近会看不清楚…心太细 
잃을까봐두렵고 다시 저멀리가버리진않을까.. 
如果失去的话 还不如远远地离弃 
더 모든일에신중해지지만....난 
所有的事情需要更多地谨慎…对于我来说 
 
 
 作者： 侑晴惠更好

그래도 난.. 
就是那样 我… 
 복받은 사람.. 
是幸福的人… 
이런삶을살게해주셔서감사하고 
感谢能够这样生活 
감사하고 또감사하다 
感谢 再感谢 
억울함보단 감사함이크고 
比起后悔 更多地是感谢 
부정보단 긍정이많고..불운보단 행운이많으며 
对于不公更多的是肯定…不起背运更多的是幸运 
눈물과 웃음이 많은게 
哭与笑都很多…… 
그게나다 
事情已经是这样了 
더이상.예민해지고싶지않다 
不希望再有更多的猜测 
더이상 변질되고싶지않다 
不希望再有更多的谣言 
 
그리고 누구를위함이아닌 
然后 并不是要对谁慈爱 
나를위해서 ..우리가족을위해서 
为了我自己…为了我的家人 
내사람들을위해서 
为了我的人们 
같이행복해지기위해서 
要变得幸福 
난 다시 뛸것이다 
我还要继续走下去 
언젠가지칠지도모를 마라톤이 
象计划中的马拉松长跑一样 
다시시작된다 
还是刚刚起步 
 
 
 作者： 侑晴惠更好

——完—— 

下潜 
 
 
 作者： 侑晴惠更�