飘阿兮吧 关注:1,753贴子:14,535

【过客匆匆】各版本内容、番外小剧场、广播剧和周边总结

取消只看楼主收藏回复

一楼给最爱的安若和程小二~~~~~~


1楼2017-01-06 22:51回复
    本来这楼是在过客吧建的,但是不知道为什么那边贴吧现在不开放了。
    那个楼里的东西还挺多的,可能很多喜欢过客的朋友会想看,所以趁现在有空想把那栋楼的内容搬过来,欢迎喜欢过客的朋友来一起讨论。
    可能之前也有人看过我在那边开的楼,大部分内容会差不多,但刚好16年飘大出版了新版的过客,所以这栋楼里我也会整理添加一些新的东西。
    PS:在贴吧没有看到吧规之类的帖子,也不太清楚发帖格式,如果此贴不符合要求,请吧主手下留情~


    2楼2017-01-06 22:52
    回复
      首先说明一下本楼的主要内容。
      1. 目前自己收集的三个版本(最开始在晋江的连载版、绿色封面的出书版、16年再版的上下两册)的主要差别
      2. 广播剧
      3. 番外(自认为收集的很全,除了正经番外,还有恶搞的,都是飘大写的)
      4. 小剧场(主要来自飘大的微博,还有一些是从连载时的评论里翻出来的)
      5. 飘大其它书里提到安若和小二的部分(来自作茧、婚结和晨曦)
      6. 飘大对过客的解读(如对书中提及音乐电影的说明、书的后记,还有回答网友的评论)
      PS:前两点是新增的,后面都是我之前那栋楼的内容(飘大微博更新的小剧场会添加进来)


      4楼2017-01-06 22:53
      回复
        先放上广播剧吧,关于那三个版本我还要整理一下。
        http://www.ximalaya.com/1571222/album/2978549
        广播剧是优思铭想工作室做的,我还蛮喜欢的,不是那种有声小说,他们有自己设计一些情景,对书里的内容有点删改,主要情节都保留了。
        我对二次元并不了解,声优也都不认识,但貌似录程少臣的那位很有名气?我也挺喜欢那个声音的,相比之下安若的配音有点弱,而且最后一期好像还换了一位。
        虽然我并不想过客被拍成剧,但是毕竟故事结束了,而飘大的小剧场更新频率也很低,能以另一种方式回顾书里的内容也不错,所以在新帖里推荐一下。


        5楼2017-01-06 22:54
        收起回复
          关于过客的版本。
          个人感觉,整体来看,每个版本貌似都比前一版本少了一些东西,按飘大的话说就是她把自己之前啰嗦的内容更精简了些。具体的不同我后面尽量列出一些来,但除了16年最新版的是才看不久,其它两版都看了好多年了,难免记忆有偏差,有比我更清楚的童鞋欢迎指正。


          7楼2017-01-07 22:10
          回复
            最开始飘大是08年在晋江连载的过客,这个版本现在还可以在晋江看到
            http://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=294224
            后面的版本都是在此基础上做的细微删改,重要情节都没怎么变,框架也没有改,主要是细节的变化和部分情节的变动。


            10楼2017-01-07 22:49
            收起回复
              不过,我发现链接里晋江上的版本已经把第一卷改成了出书版(绿色封),最开始连载的第一卷跟现在晋江的第一卷有点不一样,主要是叙事顺序上的,情节没怎么变。
              连载时,第一章先是安若升职、在公司的饭局中与江浩洋重逢,然后才写到同贺秋雁去看《无极》,之后就是无意中发现程少臣的车子,回家后小二出差归来醉酒胡闹……并且第二卷刚开始就交待了安若和江浩洋在大学时的故事,然后跟江分手,与小二在酒吧初遇(虽然之前在几次婚礼遇见过,但我一般认为酒吧那次算初遇)。
              而出书版里第一章就去看了《无极》,程少臣也就比江浩洋提前出场了。而第二卷讲的都是安若和小二相识的事,安若和江的大学故事被删了,放入番外【沈安若的青春纪念簿】里去了。
              关于这些修改我模糊地记得飘大说过好像是因为当时连载追更的读者很多都以为江是男主,在小二出场前就已经有不少江的粉丝了(我记得貌似叫“洋梨”),为避免读者先入为主,所以就让小二提前上场,并且删了蛮多江的戏份。其实这样看来,飘大明明很爱小二,在微博上还死不承认。
              在这里再提一点,就是飘大是在08年的情人节开始写过客的,最开始放出来的一个片段是安若和少臣离婚后在商场重逢的那个场景——程少臣在看巨幅的荷兰郁金香绒绣图,安若看见他却没有上前打招呼。这也发生在书里08年的情人节,这个场景应该是飘大最开始写过客前脑海里就有的画面吧,整个故事大概也是从此展开。


              12楼2017-01-16 23:39
              收起回复
                对了,个人认为连载版虽然啰嗦琐碎些,但是也比其他版本多了些有爱的细节,不少有趣的细节在后面的版本中都被飘大精简掉了。而我觉得过客对我来说,最吸引我的就是安若和小二之间的相处,全书也基本都是两人的对手戏,他们特有的相处方式和互相斗嘴的对话,看起来很过瘾。
                我是先看的出书版,后来才看连载版。下面贴一个令我印象比较深的桥段(连载版和出书版略有不同,而最新的16版中已经完全删掉了),讲的是两人在确定关系后的恋爱期间,安若有次去读大学的城市出差,后来程少臣也去了,两个人还一起去了读书时安若和江吃饭的餐厅,少臣给安若买冰激凌、买玫瑰、牵手故意让安若甩开又牵上,第二天还一起乘公车去逛安若的学校……


                13楼2017-01-18 21:34
                回复
                  【连载版】
                    这日程少臣电话又到:“公司还是家里?”
                    “我在XX市。”沈安若觉得很是扬眉吐气了一把。
                    “真的假的?你到那儿去做什么?”
                    “公司派我过来进修。”其实是开会一周。
                    “多久?”
                    “不太长,最多半年而已。”
                    “很闷吧。”
                    “怎么会,当年暗恋过我的帅哥排队请我吃饭,已经排到下个月。”
                    “那你就慢慢享受有帅哥陪伴的盛宴吧,小心别吃太胖,免得回来后没人认识你。”
                    连续开了四天的会,确实很无聊,一坐便是一整天,到了晚上都有点腰酸背痛。与她同住的那位小女生,晚上饭局散后回了房间便捧着手机与男友煲电话粥,窃窃地嘻笑,低低地撒娇,一打就是一个多小时。那可是长途加漫游,沈安若都忍不住替移动以及联通公司感谢他们。她专注地看杂志,不作偷听小人,无奈屋里太静,还是免不了魔音入耳。
                    所以到了周末,沈安若早早打算好了去逛夜市,才要出门,手机便响了。看一眼,又是程少臣,真是阴魂不散。
                    “我很忙。你有事说事,没事快挂电话。”
                    “沈安若,我迷路了。怎么办?”
                    “迷路找警察叔叔,或者拨打110,找我有什么用?”
                    “……你火气怎么还那么大啊,刚才下那么大的雨也浇不灭,难道这就是传说中的三昧真火?”程少臣在电话那头轻笑起来。
                    “你才三昧真火呢。……咦,你怎么知道刚下过雨?”一个不可思议的念头浮上心头,“程少臣,你在哪儿?”
                    “不知道。我都说了我迷路了。”
                    沈安若坐着出租车兜了一大圈找到程少臣时,他正坐在茶楼里悠哉地品茶,见着她就笑了:“真丢脸,这不是你念书的城市吗?竟然也迷路。”
                    “你还好意思讲,是谁故意说错这条路的名称让我兜圈子?”
                    “你有什么证据说我是故意的?我又没这在这里住过四年。”程少臣的表情无辜极了,“我说去你住的宾馆找你,你又不肯。”
                    “你怎么来了?”沈安若知道辩论一向赢不过他,转移话题是正道。
                    “当然是因为十分的想念你。”
                    “你当我三岁啊,”沈安若朝他尽可能冷冷地笑,“肯定是出差对不对?”
                    “你都知道了还问我做什么?”
                    “……”
                    “陪我去吃点东西吧,我很饿。你以前喜欢到哪里去吃饭?”
                    “这附近有一家老字号的怡和园,很有特色。”沈安若随口回答,两秒钟后突然想起什么,“唉,算了,那条路后来改建,应该已经不在了吧。”
                    “那就去看看还在不在吧。走了,你发呆的样子真傻。”
                    虽然那条路已经面目全非,怡和园却仍然还在原地,连装修风格都没变,口味数年如一日的地道。
                    “还不错。”程少臣吃饭一向少,今天却吃了很多,“你今天怎么吃那么少?”
                    “我来之前已经吃过了,吃不下。”
                    “哪家宾馆那么早提供晚餐?我打电话给你时是不是五点半?”
                    “我吃零食不可以啊。”
                    程少臣放下筷子,脸上的笑意暖昧不明:“你的样子倒有点魂不守舍。这里有很珍贵的回忆么?”
                    沈安若咬着唇瞪他,不说话。
                    “难道我猜对了?唉,真伤心。”程少臣语气哀怨,脸上笑意却更深了,“那我们换一家好不好。”
                    “吃你的饭。那样多的话,真讨厌。”
                    “你想在这里多待一会儿,还是希望尽快地走?或者你希望自己待在这里安静地回忆一下往事?这个问题其实很简单,你选哪一项?”
                    “你自己待在这里好了,我出去。”沈安若恨恨地瞪他一眼,扭开头。
                    她越生气程少臣越开心,她很早以前就该明白这个事实了,果然出来的时候,在几米外都能感受到他的愉悦心情,甚至破天荒地走到她身边拉住她的手。她使劲地甩开,几秒钟后又被他抓住。他故意松松地抓着她的手,让她轻易就能甩脱,然后又拉住,就这么反复地折腾,沈安若都甩累了,便不再挣扎,由着他牵着自己的手过马路。
                    穿过一条街便是城市中心广场,是她大二那一年建的,其实并不算特别的大,但在这个人口众多的城市最繁华的地带开出这么一大片辽阔的空地来,成就了当年一个城市规划的奇迹。为了这片广场,几座标志性的建筑都被迫挪了位,拆掉很多楼,甚至包括一座才落成一年多的电影院。那一年,江浩洋第一次请她在怡和园吃饭,后来他们就在那家几个月后便被拆掉的电影院里看了《罗密欧与朱丽叶》,再后来,江浩洋问她如果一直一个人,是否愿意考虑做他的女朋友。几年之间,她都以为那只不过是一句戏言,很多年后,她承认自己真正的初恋也许是从那一瞬间开始。而如今,她又开始迷惑,是否当年的一切,都只不过是一场错觉?
                    程少臣替她买来冰淇淋:“吃一个,消消火吧。”
                    “你离我远一些,我的火就消了。”
                    他在她身边坐下:“这里人这样多,你不妨当我是路人。”
                    “路人有坐得离我这么近的吗?你骚扰啊。”
                    “就算你在这里想起你的初恋,也不能拿我出气啊。”
                    “你怎么知道是初恋?哼,六岁时我的初恋就结束了。”
                    “那么是最深刻的一次恋爱了?刚才我们坐的那张桌子,是你们以前坐过的吗?”
                    “程少臣,你去死好了!”沈安若终于找到机会握起拳使劲地揍他,结果他看起来瘦,肌肉却很结实,反而是她手疼。
                    程少臣也不躲,只一径地笑:“你看你看,这么不经挑逗,说你幼稚还不承认,恼羞成怒了不是?”
                    沈安若收起拳,死死咬着唇,仍觉得不甘心,又踢了他一脚:“大混蛋!”
                    夏日广场里总有小孩子提着装满玫瑰的篮子专门纠缠成双成对的男女,眼前这小姑娘长得可爱伶俐:“大哥哥,买枝花送给姐姐吧,姐姐多漂亮啊。”
                    程少臣抽了几张百元钞票递过去。
                    小女孩放下篮子,扒着手指算了半天,最后把篮子里的花全捧出来:“都是你的,我还要找你钱。”
                    “不用找钱了,你帮我个忙行不行?我不小心惹这位姐姐生气了,你帮我哄哄她,请她笑一笑。”
                    沈安若简直看不下去,扭头就走。
                    “姐姐,你的花。大哥哥……”
                    程少臣回头胡乱抓了几枝花塞进沈安若怀里:“好啦,你都已经气了半个月了,还有完没完啊,爱生气的女人老得比较快。”
                    沈安若转身掐他的胳膊。
                    “哎,你不老,你年轻得像未成年少女。沈安若,我都没想到你这么暴力。”程少臣疼得直吸气,“不过你平时那么压抑,偶尔发发脾气倒也有助于身体健康。”
                    程少臣只待了两天,隔日的白天他不见踪影,晚上又突然冒出来,提议去沈安若的大学校园看一下,还坚持乘公交车去。
                    “有钱人家的少爷,你不是已经很多年没坐过公交车了?”
                    “也没有多久,大学毕业那年还坐过呢。”
                    他们俩在偌大的校园里逛了一个多小时,程少臣大多数时候都安静寡言,再也没前一晚那样多话又欠扁。沈安若常常觉得,他就像这夏日的天空,阴晴不定,变幻莫测。


                  16楼2017-01-18 21:45
                  回复
                    【出书版】
                    这日程少臣电话又到:“公司还是家里?”
                    “我在××市。”沈安若觉得很是扬眉吐气了一把。
                    “真的假的?你到那儿去做什么?”
                    “公司派我过来进修。”其实是开会一周。
                    “多久?”
                    “不太长,最多半年而已。”
                    “很闷吧。”
                    “怎么会,当年暗恋过我的帅哥排队请我吃饭,已经排到下个月。”
                    “那你就慢慢享受有帅哥陪伴的盛宴吧,小心别吃太胖,免得回来后没人认识你。”
                    却没有想到到了周五,程少臣竟然来了。当然是为了公务,而决不可能是为了来看她,这点自知之明她绝对有。
                    沈安若坐着出租车兜了一大圈找到程少臣时,他正坐在茶楼里悠哉地品茶,见着她就笑了:“真丢脸,这不是你念书的城市吗?竟然也迷路。”
                    “你还好意思讲,是谁故意说错这条路的名称让我兜圈子?”
                    “你有什么证据说我是故意的?”程少臣的表情无辜极了,“我说去你住的宾馆找你,你又不肯。”
                    “你怎么来了?”沈安若知道辩论一向赢不过他,转移话题是正道。
                    “当然是因为十分的想念你。”
                    “你当我三岁啊,”沈安若朝他尽可能冷冷地笑,“肯定是出差对不对?”
                    “你都知道了还问我做什么?”
                    “……”
                    “陪我去吃点东西吧,我很饿。你以前喜欢到哪里去吃饭?”
                    “这附近有一家老字号的怡和园,很有特色。”沈安若随口回答,两秒钟后突然想起什么,“唉,算了,那条路后来改建,应该已经不在了吧。”
                    “那就去看看还在不在吧。走了,你发呆的样子真傻。”
                    虽然那条路已经面目全非,怡和园却仍然还在原地,连装修风格都没变,口味数年如一日的地道。
                    “还不错。”程少臣吃饭一向少,今天却吃了很多,“你今天怎么吃那么少?”
                    “我来之前已经吃过了,吃不下。”
                    “哪家宾馆那么早提供晚餐?我打电话给你时是不是五点半?”
                    “我吃零食不可以啊。”
                    程少臣放下筷子,脸上的笑意暧昧不明:“你的样子倒有点魂不守舍。这里有很珍贵的回忆吗?”
                    沈安若咬着唇瞪他,不说话。
                    “难道我猜对了?唉,真伤自尊。”程少臣语气哀怨,脸上笑意却更深了,“那我们换一家好不好。”
                    “吃你的饭。那样多的话,讨厌。”
                    “你想在这里多待一会儿,还是希望尽快地走?或者你希望自己待在这里安静地回忆一下往事?……你选哪一项?”
                    “你自己待在这里好了,我出去。”沈安若恨恨地瞪他一眼,扭开头。
                    她越生气程少臣越开心,她很早以前就该明白这个事实了,果然出来的时候,在几米外都能感受到他的愉悦心情,甚至破天荒地走到她身边拉住她的手。她使劲地甩开,几秒钟后又被他抓住。他故意松松地抓着她的手,让她轻易就能甩脱,然后又拉住,就这么反复地折腾,沈安若都甩累了,便不再挣扎,由着他牵着自己的手过马路。
                    穿过一条街便是城市中心广场,是她大二那一年建的,其实并不算特别的大,但在这个人口众多的城市最繁华的地带开出这么一大片辽阔的空地来,成就了当年一个城市规划的奇迹。为了这片广场,几座标志性的建筑都被迫挪了位,拆掉很多楼,甚至包括一座才落成一年多的电影院。那一年,江浩洋第一次请她在怡和园吃饭,后来他们就在那家几个月后便被拆掉的电影院里看了《罗密欧与朱丽叶》,再后来,江浩洋问她如果一直一个人,是否愿意考虑做他的女朋友。几年之间,她都以为那只不过是一句戏言,很多年后,她承认自己真正的初恋也许是从那一瞬间开始。而如今,她又开始迷惑,是否当年的一切,都只不过是一场错觉?
                    程少臣替她买来冰淇淋:“吃一个,消消火吧。”
                    “你离我远一些,我的火就消了。”
                    他在她身边坐下:“这里人这样多,你不妨当我是路人。”
                    “路人有坐得离我这么近的吗?你骚扰啊。”
                    “就算你在这里想起你的初恋,也不能拿我出气啊。哎,刚才我们坐的那张桌子,是你们以前坐过的吗?”
                    “程少臣,你去死好了!”沈安若终于找到借口握起拳使劲地捶他,结果他看起来瘦,肌肉却很结实,反而是她手疼。
                    程少臣也不躲,只一径地笑:“你看你看,这么不经挑逗,说你幼稚还不承认,恼羞成怒了不是?”
                    沈安若收住手,死死咬着唇,仍觉得不甘心,又踢了他一脚:“大浑蛋!”
                    夏日广场里总有小孩子提着装满玫瑰的篮子专门纠缠成双成对的男女,眼前这小姑娘长得可爱伶俐:“大哥哥,买枝花送给姐姐吧,姐姐多漂亮啊。”
                    程少臣抽了几张百元钞票递过去。
                    小女孩放下篮子,扒着手指算了半天,最后把篮子里的花全捧出来:“都是你的,我还要找你钱。”
                    “不用找钱了,你帮我个忙行不行?我不小心惹这位姐姐生气了,你帮我哄哄她,请她笑一笑。”
                    沈安若简直看不下去,扭头就走。
                    “姐姐,你的花。大哥哥……”
                    程少臣回头胡乱抓了几枝花塞进沈安若怀里:“好啦,你都已经气了半个月了,还有完没完啊,爱生气的女人老得比较快。”
                    沈安若转身掐他的胳膊。
                    “哎,你不老,你像未成年少女。沈安若,我都没想到你这么暴力。”程少臣疼得直吸气,“不过你平时那么压抑,偶尔发发脾气倒也有助于身体健康。”
                    程少臣只待了一天,隔日的白天他不见踪影,晚上又突然冒出来,提议去沈安若的大学校园看一下,还坚持乘公交车去。
                    “有钱人家的少爷,你不是已经很多年没坐过公交车了?”
                    “也没有多久,大学毕业那年还坐过呢。”
                    他们俩在偌大的校园里逛了一个多小时,程少臣大多数时候都安静寡言,再也没前一晚那样多话又欠扁。沈安若常常觉得,他就像这夏日的天空,阴晴不定,变幻莫测。


                    17楼2017-01-18 21:51
                    回复
                      贴出来有点长,其实整体看来差别也没有很大。贴这么多主要是为了把这个情节完整地展现,因为16年的最新版把这段全删了,真是令人扼腕。
                      而令我印象深刻的原因在这一段的前一部分——程少臣来到安若读书的城市,给安若打电话却没有直接告诉她自己来了,而是说刚下过雨也浇不灭安若的火气,偏就让安若敏锐地察觉到他也在这个城市。但打电话这个细节在出书版中却被删掉一笔带过了,不知道飘大是什么用意。但我自己觉得很有意思,纵观全书,这种类似的梗也常出现在程少臣身上。比如——
                      1. 两个人的第一次。安若因为突然停电,又害怕打雷闪电,不小心将电话拨给了程少臣,而他告诉安若只有她的屋子是黑的。后来安若意识到这点,打开门就发现小二在外面。
                      【出书版原文】——
                      话题告一段落,突然便陷入一片寂静。又一个闪电劈过,沈安若本能地把手机移得远一些,正要关掉通话,听得程少臣的声音隐隐地传来:“沈安若,你在哭吗?”
                      她呆了一呆,刚才她的确抽泣了一下,但连她自己都几乎听不见,她几乎疑心程少臣就站在她对面的黑暗里,而她却什么也看不见,突然又害怕起来。“这一片楼停电了,我怕黑。”仿佛这样说可以给自己挽回一点面子。
                      程少臣在电话那边笑了起来:“没停电,只有你的屋子是黑的,大概跳闸了。”
                      电源总控就在玄关处,她此刻的头顶上。她摸出包里的手电,原来真的跳闸了。屋内霎时又一片明亮,晃得眼睛都睁不开,沈安若渐渐地找回呼吸、心跳,以及冷静自持,觉得自己又活了过来,连底气都足了,脑子也开始灵光起来:“程少臣,你怎么知道只有我的屋里是黑的?你在哪里?”程少臣那边静默了片刻,手机里传来嘟嘟的断线音。
                      刚才又有闪电劈过,而他似乎在户外。沈安若担心起来,立即又拨了回去,还好仍是正常的拨号音,不紧不慢地拖着长音,她有点焦虑起来,足足响了六七下,电话终于又被接起,她急急地问:“你在哪里?你没事吧?”
                      电话那一头仍是静默,但听得到呼吸声。大约过了很久,或许也没有多久,程少臣的声音悠悠地传来,听不出任何的情绪:“沈安若,我突然记起我们在酒吧遇见的那一晚。”
                      沈安若也沉默,似乎在等待,又不知在等些什么,心底有隐隐的惶恐。
                      “我很想知道,那一天你的邀请,是否还在有效期内?”
                      沈安若听到心里有东西崩塌的声音。她喝了许多的酒,虽然仍是清醒,却足以令她反应比平时迟顿,妨碍她的思考。或者她根本不想思考,只是继续执著地问:“你在哪里?”这一回电话并没有挂掉,却又没有了回应。
                      沈安若捏着电话发了几秒钟的呆,觉得头脑渐渐混沌,有自己也不明了的情绪,突然便似乎有所顿悟,站起来猛地拉开门。她打开得过于使劲,走廊里的声控灯瞬间也亮起,程少臣就闲散地倚在一米外的楼梯扶手上,身上和头发都有点湿,表情似乎很郑重,却酒窝深抿,眼底含着笑意,见她立在门口,他的嘴角微微地弯起浅浅的弧度:“你这是在以实际行动表达对我的欢迎吗?”他的声音有些暧昧不明,有点沙哑,不复以住的清朗。
                      ——
                      2. 安若答应程少臣的求婚前,在他家附近的音像店买了很多碟,其间与程少臣通了电话,出店就发现他在外面。
                      【出书版原文】——
                      看了看时间,真的很晚了,她住的地方离这儿又远。程少臣的房子距这里倒是只有不足十分钟的车程,到那里去混一夜比较好。不过她很快打消了这个念头,正准备招手打车,却看见一家店面做得很特别的音像店。
                      本来只想随便地逛逛,但店里放着怀旧的爵士乐,平时很少听到,于是她在店里流连了很久,淘到一大堆版本极好的影碟,最后拿不过来,要抱着去付款。
                      她有强迫症般的癖好,喜欢重复地收她所喜欢的电影的各种版本,明明就没有什么差别。
                      其间程少臣打来了电话,他那边听起来仍然很杂乱,背景音乐里有一些暧昧不明的意味。她正盯着一张碟发呆,疑心他此刻正在夜总会,突然觉得无趣至极,随便敷衍他几句,称自己在家里看影碟,就把电话挂掉了。
                      结账时,那方才一直在滔滔不绝讲电话的健谈小伙子一边往电脑里输入编码,一边兴致极高地跟她聊:“哎,淘家啊,一次买这么多?你要看到几时啊?……哎,这张《饮食男女》,简直要闷死人,对了,结尾怎么着了,我都想不起来这电影讲的什么事了。”
                      “吴倩莲受了点刺激,冒着雨去敲男友家的门,决定接受他的求婚,结果发现他不爱她。”
                      “咦,怎么是这个结局?我明明记得这片子是喜剧……”小伙子自言自语。
                      她出门时,竟然看见程少臣的车停在门口。
                      “说谎的小女孩,小心鼻子变长。”他身上有隐隐的酒气与烟味,但眼神依然明亮,连头发、领带都没乱。
                      “酒后驾车的无良大叔,警察哥哥怎么不来抓你。”沈安若朝他扔白眼,但还是乖乖地跟他回了家。
                      ——
                      3. 婚后安若到丽江去出差。程少臣追来丽江,同样是在电话里,笑说橙色的围巾更配些,让安若感概“蓦然回首,那人却在灯火阑珊处”。
                      【出书版原文】——
                      刚下过雨的空气有点凉,她穿得又单薄,于是从袋里子抽了一条刚买的披肩出来,像包棕子一般缠到身上,果然暖和了很多。她一只手拿手机跟程少臣说着话,购物袋子挂在手腕上,另一只手系披肩,而且丝毫不乱,自己都觉得很佩服自己。走了几步路,突然觉得这条浅桔色披肩与衣服搭配起来怪怪的样子,虽然天黑,但家家店铺的灯光还是很明亮,人也多,何况她有三条不同颜色的披肩,于是从肩上抽走了橙色的披肩,又换上另一条灰白间杂颜色的。路人们只忙着赶路与逛街,没人顾得上看她。
                      手机那端的程少臣突然轻轻地笑了起来,笑得很奇怪。
                      “你笑什么?”沈安若被他笑得直发毛。
                      “还是刚才那条更配一些。”
                      沈安若仿佛被电流击中一般战栗了一下,急急地回头张望。正是人流极多的时段,到处都是游人,家家店铺灯火通明,她只觉得眼花缭乱,并且有点晕眩。
                      她定定地站在原地,无数人从她身边或行色匆匆或不急不缓地擦肩而过,川流不息。最后她终于在不远处的那家茶楼下看见程少臣,他站在茶楼门口那一长串一长串乳白色羊皮灯笼组成的灯帘前,那些柔和的光线映在他的身上和脸上,使他全身泛着一层光晕,几乎不真实。
                      见她终于看见他,程少臣脸上浮出笑容,唇角微扬,酒窝深抿,很柔和,又显得淘气,他这样笑的时候十分好看,他很少笑得这样纯粹。即使隔着一段距离,她仍能看得真切。
                      那一瞬间沈安若的大脑晕眩而恍惚,仿佛空白一片,只有一句被流传到滥俗的古老词句在脑里忽隐忽现:“蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。”
                      ——
                      程小二经常用这种方式“遇见”安若,而安若也能很快感觉到,偏偏还挺吃小二这一套(其实我也吃这套)。全书中飘大还写了很多这种表现两人的默契和互相了解的细节,反正两个真是绝配。


                      18楼2017-01-18 23:19
                      回复
                        不过话说回来,这样的行事方式倒真是程少臣的风格,要他开门见山地说自己追着安若跑我倒会怀疑这还是程小二嘛。而这些点串起来也丰富塑造了程少臣的人物形象,活脱脱的傲娇像,明明追着安若到眼前了,还装模作样地打电话暗示,也亏得安若似乎总有预感。
                        而每次这种类似心有灵犀的事情发生后,两个人的进展就有点转折的意思。
                        例如前面列出的第一段,如果当时那通电话中程少臣没有察觉到安若喝了酒还哭了,大概也不会说到只有安若的屋子是黑的,或者安若没有反应过来程少臣就在她家附近,那当晚两人肯定是没法迈出那一步的;
                        第二段虽然安若一直想不通程少臣怎么知道她在音像店的,但若是程少臣当时没有出现在她面前,我觉得安若也不一定会这么快答应求婚,说不准要拖到三个月期限时由程少臣再提起。偏巧那天安若遇见老人在拍婚纱照,又同音像店伙计谈到《饮食男女》的结局,而一出门就看到程少臣在店门口。个人认为这种种因素叠加在一起才使得安若做出了感性大于理性的决定(虽然我觉得她理性上也认为嫁给程少臣是个不错的选择),包括她自己后来也跟钟恋晨说“结婚是一件很随缘的事,想多了反而下不定决心”;
                        第三段就更不用说了,彼时他们的婚姻似乎已经处于平淡到索然无味的时期,而丽江之行可以算是一次及时的调和。我记得飘大也说过,婚前那回安若到读书的城市出差,程少臣过去找她确如他原文所说的是碰巧出差过来,但丽江这回,程少臣自己也向安若承认了原定的开会地点是在上海,他就是特意追过来的。而且我觉得程少臣没有刻意告知安若,营造这种街头偶遇的方式对安若来说应该是个惊喜,所以才会有“蓦然回首那人却在灯火阑珊处”的感概,也是一次很深的感触吧(其实我一直觉得这句诗有种命里注定的感觉)。两个人也是在丽江决定要个孩子。
                        另外安若的这种预感还让我想到一个情节,发生在婚前两人濒临game over时,安若去少臣的公寓拿钥匙,本来拿到钥匙打算走了,偏偏似感觉到什么而去卧室看了一眼,就发现小二发烧生病了,然后照顾了一整晚,第二天早上程少臣“烧坏脑子”似的提出结婚。关于这一段我后面还会提到,因为16年的最新版在这一段有较大改动。
                        这些种种发生在两人之间的“偶然事件”,看起来似是因为一些预感等感性因素,但也是俩人的一种默契和了解吧,同时也大大推进了情节的发展。


                        19楼2017-01-19 18:38
                        回复
                          接下来是出书版。
                          我第一次看过客应该就是绿色封面的那版,不过这版好像是再版,最早的出书版貌似是飘大放在晋江的那个粉色封面(已经没得卖了)。
                          过客目前有三个出书版本:08年初版是粉色封,12年再版是绿色封,16年的最新版是分上下两册的。
                          1. 08年的初版(粉色)


                          2. 12年的再版(绿色)


                          3. 16年的最新版(上下两册)



                          20楼2017-01-19 21:26
                          回复
                            关于连载版和出书版的其他差别我就不一一列举了,毕竟修改的地方也不少,而时隔太久我也记不清了,但都没什么大改动,不细看也没啥区分,就如飘大自己说的只是“精简”了些。但连载版的【沈安若的blog】部分倒有些内容可以看看,出书版在这方面精简得都有点像微博而非博客了,这部分到后面整理blog内容的时候一起说吧。
                            另外,粉色和绿色的这两本出书版我不太清楚有什么具体的差别,飘大只在微博宣传时提了一句——“(绿版比粉版)新增的番外以前在网上发表过(大约是小蝌蚪还有不回家那两个系列)”,我看了底下的评论,其他人也说没多大区别,只是感觉换了个封面。希望有了解的朋友说一下~~~


                            21楼2017-01-19 22:18
                            回复
                              其实我倒觉得原来属于第一卷的部分改动并不是很大,飘大说改得伤筋动骨大概是她在很多小地方斟字酌句吧,整体情节对于读者来说可能没太大差别。
                              说几个我有点印象的情节改动处吧——
                              1.安若和少臣去姑姑家吃饭,遇到江浩洋。饭后活动,12版的是看电视,16版改成玩牌。

                              【2012年版】
                              安若刚夹了一大口菜塞进嘴里,却没留心里面有一块辣椒,只觉得像一团火塞进了喉咙里,忍不住掩住嘴,微微侧身,咳嗽起来。程少臣一边帮她轻轻拍背,一边端了汤凑到她嘴边。喝了几口,听他柔声说:“你想吃什么?我帮你夹。”声音很轻,但恰好能让满桌人听见。
                              他人前人后都不曾这么装模作样的体贴过,沈安若觉得头更大了,只听齐敏之在对面放肆地大笑:“啊,二哥,少臣哥,原来你也是妻奴一只。哈,你也有今天!不过,怎么安若姐爱吃什么你都不知道啊?你这做丈夫的还是不够称职啊。”
                              满桌人都看着他俩,沈安若面皮笑得尚得体,心里又窘又羞可是撑得辛苦,再低头时,却见盘中的菜已被程少臣夹得像小山一样高。
                              酒其实也喝了不少。程少臣与江浩洋都借口开车只喝一点,齐敏之觉得这两个年轻男人甚是无趣,忽悠着沈安若陪她一起喝从法国带回来的干邑,竟然一直喝到见底。那样明媚的笑容,她难以拒绝,何况酒是掩饰尴尬与提升勇气的好东西。
                              这顿饭终于吃完,齐绍棠去书房接电话,程爱华到厨房去监工,客厅里只剩他们四人。安若坐在程少臣旁边,那两人坐在另一组沙发里。电视上演小品联播,都是老段子,只有齐敏之笑得前仰后合直打滚。程少臣说:“你的笑点真低,这小品都好几年前的了。”
                              “人家在国外没机会看嘛,你最爱泼冷水,真讨厌。”
                              “那边不是也能收到朝廷台吗?”
                              “有那么多好玩的事,我看朝廷台干吗啊?”齐敏之突然想起什么事,神秘兮兮地邀请沈安若去她的房间,不由分说拉着她便走。沈安若在楼梯上忍不住回头看一眼,见程少臣与江浩洋宛如多年老友一般,程少臣递了烟给江浩洋,而江浩洋掏出火机先给程少臣点上。
                              【2016年版】
                              安若刚往嘴里塞了一大口菜,没留心里面有辣椒丝,顿时感到一团火进了喉咙,掩嘴侧身咳嗽起来。
                              程少臣一边轻拍她的背,一边端了汤凑到她嘴边,柔声说:“看看你,怎么不小心点?想吃什么?我帮你夹。”声音很轻,但恰好能让满桌人听见。这般装模作样地体贴,只令沈安若头更大。
                              齐敏之在对面放肆地大笑,“啊,少臣二哥哥简直是妻奴啊。你也有今天!可是怎么连嫂子爱吃什么你都不知道?你这丈夫做得还是不够称职啊。”
                              程少臣不理会她的挖苦,一味努力地给安若夹菜,一会儿工夫便把她盘子里的菜与肉堆得像小山一样高。
                              程少臣与江浩洋都以开车为由拒绝喝酒,两位长辈也没喝多少。国人的饭桌上若是少了酒,就总觉得少了很多的味道,尤其是齐敏之,坚持认为这顿饭吃得太不完整,竟在饭后提了一瓶号称她独家珍藏的法国葡萄酒,招呼他们几个小辈一起玩猜牌喝酒游戏。
                              她笑容明媚,让人觉得如果拒绝了她,就好像在欺负她。两位长辈立即给他们让了场地,而那两个男人也没第一时间反对,就这么一个不留神,他们四个人居然就围了一圈坐到客厅成了牌友。
                              安若夫妻一组,另两人一组,规则就是哪组输了哪组就罚酒。四个人里有两个男人都不喝酒,每组当然只能由女士代表认罚,也算是这小年夜里的奇观了。
                              不知道是运气不好还是配合不佳,安若夫妻组频频地输,那已经下了大半瓶的红酒,竟多数是被安若喝掉的。她虽然不怎么喜欢酒这种东西,但用来掩饰尴尬和提升勇气倒是刚刚好,所以喝得也算畅快。
                              “嘿,二哥哥,刚刚才夸你老公做得好,转眼就原形毕露。作为一名优秀老公,哪有让老婆代喝酒的道理?你也快来喝,过会儿让人送你们回去。”
                              程少臣悠悠地伸出一根手指,“第一,我家夫人能力强,酒量好;第二,我得时刻保持清醒才能更好地照顾她。”这番无耻言论一出,齐敏之立即做呕吐状,连江浩洋都笑了。
                              又玩了一圈,这次是齐敏之他们输了。待他们认了罚,江浩洋指指手表对敏之说:“今晚我还得回单位处理点事情,改日再玩怎么样?”
                              安若立即表示赞成,起身时倒是一个没站稳歪了一下,被程少臣及时地抱住了。其实就算他不扶她也不会摔倒,顶多姿势不好看,但他动作这么夸张,倒像是她真的喝醉了一样。果然听他顺势说:“安若好像喝得有点多,你们看她都站不稳了。一起走吧。”安若心头一时冷热交替,不知该谢他还是该骂他。
                              在他们准备向长辈辞别之前,齐敏之声称有礼物要送安若,拉了她到楼上房间。如此一来客厅里只留了程少臣和江浩洋那两人,安若上楼拐弯时忍不住回头看了一眼。
                              本以为他们会趁机坐得远一些,却见他们俩宛如多年老友,程少臣递了烟给江浩洋,而江浩洋取出打火机先给程少臣点上。男人跟女人的确是两种不同的生物。

                              不太清楚飘大改这段的用意,但改完之后貌似更有意思了一点。


                              25楼2017-05-08 18:28
                              回复