a4869aptx吧 关注:74贴子:9,683
  • 2回复贴,共1

Flotsam, jetsam, lagan, and derelict

取消只看楼主收藏回复

In maritime law, flotsam, jetsam, lagan, and derelict are specific kinds of shipwreck. The words have specific nautical meanings, with legal consequences in the law of admiralty and marine salvage:


IP属地:日本1楼2017-01-10 21:06回复
    Flotsam is floating wreckage of a ship or its cargo.
    Jetsam is part of a ship, its equipment, or its cargo that is purposely cast overboard or jettisoned to lighten the load in time of distress and is washed ashore.
    Lagan (also called ligan) is goods or wreckage that is lying on the bottom of the ocean, sometimes marked by a buoy, which can be reclaimed.
    Derelict is cargo that is also on the bottom of the ocean, but which no one has any hope of reclaiming (in other maritime contexts, derelict may also refer to a drifting abandoned ship).


    IP属地:日本2楼2017-01-10 21:07
    回复
      一血:First Blood
      双杀:Double Kill
      三杀:Triple Kill
      四杀:Quadra Kill
      五杀:Penta Kill
      大杀特杀:Killing Spree
      主宰比赛:Dominating
      无人能挡:Unstoppable
      接近神:God Like
      团灭:Aced
      超神:lengendary
      杀人:you have slain an enemy
      被杀:you have been slain
      队友杀人:an enemy has been slain
      队友被杀:an ally has been slain
      推塔:your team has destroyed a tower
      被推塔:your tower has been destroyed
      推水晶:your team has destroyed an inhibitor
      被推水晶:your inhibitor has been destroyed
      水晶重生:your inhibitor is responing soon
      敌方水晶重生:the enemy\'s inhibitor is responing soon
      被塔或者野怪击杀:excuted
      胜利:victory
      失败:defeat
      终结: Shutdown


      IP属地:日本来自Android客户端4楼2017-02-03 18:48
      回复