第二天是周五,晚上8点多,所有的bar都是人山人海的状态,我真是不明白David这SB为什么一定要约到这种地方,但是anyway,我能预感到这将是我跟他最后一次见面,以后我和Rachel的世界里就不会再有这个SB了,所以我算是欣然赴约。
我准时到了David工作的那家bar,不算大的店面挤满了人,我排了好一会儿才找到一个小圆桌坐下,十分惬意的喝着啤酒等他,顺便还跟Rachel发发流氓短信聊天。
大约过了二十几分钟,我都等得不耐烦了,David才出现。
他从酒吧前门进来,满脸通红,眼睛也是红的,走路有点摇晃,明显已经喝多了。
我向他挥了一下手,示意他过来。
他挤过人群走到我跟前,两个胳膊肘嗵的一声砸在桌子上,震翻了我半杯酒。
我赶紧站起来让开泛着白沫往地上淌的啤酒,翻白眼:What the fuck is this?(你TM干什么?)
他貌似有些站不稳,用胳膊肘支撑着上半身,嘻皮笑脸的说:Calm down, don’t be scared, I won’t fucking kill you k? I want to but I won’t, ok?(冷静啦,别害怕,我TM不会杀了你的ok?我想但是我不会做的,ok?)
他那一张胡渣脸被酒精催得完全是粉红色,配着他那张白皮真是恶心极了,桌子上的啤酒沫顺着他压下去的那边桌角慢慢的流了他一胳膊,他也完全不在意。
我厌恶的指了指他的胳膊,然后说:Cut the crap, what do you want to tell me?(别废话了,你想说什么?)
他还是一脸醉鬼式的油腻笑容:Relax, ok? Relax, I just wanna have a drink with you, you and me, we have something in common right?(放松,ok?放松,我就是想跟你喝一杯,你和我,我们有相似的地方,对吧?)
我摇头:Nah, I don’t think so, and you just knocked down my drink.(不,我不这么认为,而且你刚刚打翻了我的酒。)
他拍拍手,转身去吧台又拿了两杯酒,递给我一杯:Yeah, we do have something in common, we like the same chick, don’t we?(我们是有相似点的,我们喜欢同一个妹子啊,对吧?)
我心里对这种中二说法腻味极了:That’s all you want to tell me tonight? That’s it?(这就是你今晚想跟我说的?就这些?)
他又一口气喝了半杯啤酒,开始摇头晃脑的讲他有多爱Rachel,讲Rachel有多爱他,他们之前在一起的一些趣事,以及发现我“介入”他们之后他有多愤怒。
我耐着性子听了几句就想打断他,但跟醉鬼是没道理讲的,我一张口说话,他立刻把音量调高个八度,整个店的噪音都大不过他的嗓门。我实在没兴趣这么引人注意,只能由他去了——我心里想,反正这只是败犬的哀鸣,听他吠完,以后就不用再见到这个人了。
他说着说着竟然开始哭,哭得泪流满面的,搞得周围几桌人都不断看我。
耐着性子听他说这些废话听了差不多有十几分钟,他哭得一抽一抽的说:You owe me an apology, so does she! She is a fucking bitch wants to be fucked by your little chinky dick, and you stole her from me when I was in my Europe trip, you fucking bastard!(你欠我一个道歉,她也是!她是个想被你的中国小jb曰的BITCH!你趁我在欧洲旅游的时候偷走了她,你这王八蛋!)
我的忍耐终于到了尽头,我尽力控制自己对着面前这张脸狠狠来上一拳的冲动,道:Haha, funny, because what I’ve heard is a fucking different story! Who are you lying to, David? Me or yourself? Are you trying to fool yourself so you can blame everyone and keep living in your pathetic little world? (哈哈哈,太有意思了,因为我知道的是TM另外一回事!David你在骗谁?骗我还是骗你自己?你是不是觉得只要欺骗了你自己,你就能无责任的骂任何人然后继续你可悲可笑的小生活?)
No, David, no, the truth is you fucked up your life, you have no idea how to make your life better, you have no career, and you have no future! (不,David,不是这样的,事实是你自己毁了你的生活,你不知道怎么能活得更好,你没有任何职业,你没有未来!)
Rachel was the only good thing in your miserable life, but you chose to hurt her, you are just like a fucking animal can’t control your fucking weener!(Rachel是你悲惨生活里唯一的光,但是你选择伤害她,你就像一个SB低级动物一样管不住你的那根D!)
Don’t blame anyone, David, just don’t blame anyone, and don’t cry like a fucking girl! Nobody owes you anything! N-o-b-o-d-y! PLEASE grow the fuck up and get your ass disappeared from my life! (别责备任何人,David,别责备任何人,还有别TM哭得像一个小bitch!没人欠你任何东西!没人!求你成熟点,然后从我的生活里滚粗吧!)
Fucking alcoholic prick! (TM的SB酒鬼!)