不死星星吧 关注:10贴子:660

回复:德语学习,每日一句

取消只看楼主收藏回复

Es Sägt niemand gern den Ast ab, auf dem er sitzt.(谁都不愿锯掉自己坐的树枝。)

兔子不吃窝边


19楼2008-11-04 14:18
回复
    Aufgeschoben ist nicht aufgehoben.
    延期并非取消


    20楼2008-11-04 15:10
    回复
      Leichter Gewinn ist bald dahin.
      来的易去的快


      21楼2008-11-04 15:33
      回复
        Dem hungrigen Bauch schmeckt alles gut.(饥饿的肚皮吃什么都是好滋味)

        饥不择食


        22楼2008-11-04 16:30
        回复
          Zwischen Becher und Mund wird manches kund.
          酒后吐真言


          23楼2008-11-04 17:00
          回复
            Besser nicht beginnen als nicht beenden.
            宁愿不开始也不要半途而废


            24楼2008-11-04 17:37
            回复
              Hast bricht Beine.(匆忙压断腿)

              欲速则不达


              25楼2008-11-04 18:15
              回复
                Kommt Zeit, kommt Rat.(时间到了,主意就来)

                船到桥头自然直。
                功到自然成。
                水到渠成


                26楼2008-11-05 10:38
                回复
                  Reden ist Silber; Schweigen ist Gold.
                  说话是银,沉默是金


                  27楼2008-11-05 10:58
                  回复
                    Aller Anfang ist schwer.
                    万事开头难


                    28楼2008-11-05 11:25
                    回复
                      Ende gut, alles gut.
                      结局好,一切都好


                      29楼2008-11-05 11:51
                      回复
                        Irren ist Menschlich.(犯错是人之天性)

                        人非圣贤,孰能无过


                        30楼2008-11-05 12:20
                        回复
                          Was ich nicht weiss, macht mich nicht heiss.(我不知道的,就不会让我焦虑)

                          眼不见,心不烦


                          31楼2008-11-05 12:43
                          回复
                            Wer zuerst kommt, mahlt zuerst.(谁先来,谁就先碾磨)

                            先下手为强


                            32楼2008-11-05 13:39
                            回复
                              Wie gewonnen, so zerronnen.
                              有得必有失


                              33楼2008-11-05 13:53
                              回复