安徽吧 关注:858,314贴子:7,542,194

天津市档案局天津方言寻根溯源调研活动走进宿州市

只看楼主收藏回复

3月3日,天津市档案局带领天津方言专家、天津电视台摄制组走进我市,对天津方言寻根溯源开展调研。


IP属地:广东1楼2017-03-03 16:44回复
    天津方言历史悠久,具有浓郁的地方特色,蕴含着非常丰富的文化信息,是天津地方文化的重要组成部分。天津与我市(宿州)历史渊源,在方言等当面拥有较高的相似度,对研究天津方言具有重要的借鉴和参考价值。


    IP属地:广东2楼2017-03-03 16:46
    收起回复
        座谈会上,来自天津宿州双方专家就方言发音、传统民俗文化的缘起及演变进行了广泛的交流与探讨。


      IP属地:广东3楼2017-03-03 16:46
      收起回复
        明成祖永乐大帝朱棣在其家乡宿州北驻军,从宿州中南部带领许多年老的士兵及家属带到天津,成为天津最早的移民。


        IP属地:广东5楼2017-03-03 16:50
        收起回复
          不是说是固镇为核心吗


          来自iPhone客户端10楼2017-03-04 19:21
          收起回复
            天津话皖北寻“根”
            以前的新闻;经过几天的调查采访,《今晚报》记者马庚申告诉记者,天津方言与宿州方言有许多相似之处,例如“腻歪”、“妖蛾子”、“垫巴垫巴”“剋”……这些宿州人脱口而出的“土话”,让作为天津人的他们倍感亲切。另外,宿州在结婚、出殡等民俗方面,也有着许多与天津民俗相同之处。例如,结婚的时间和流程非常相似,殡葬的“摔老盆”的习俗、殡葬的时间等,都与天津的民俗非常接近。
            “天津和宿州有很多相近之处。”在宿州的调查结束后,《今晚报》的两名记者兴奋地说。据了解,在结束对宿州的采访后,他们还要去蒙城、阜阳等地,继续寻“根”之旅。(文∕图 记者 朱瑞兵)


            IP属地:广东14楼2017-03-05 12:23
            回复


              IP属地:广东15楼2017-03-05 12:24
              收起回复
                对这个没研究,不是绝对的数据,固镇确是建国后才出现的,由原来的怀远、五河、灵璧各部组成,在我们当地人感觉,原属灵璧的地方可能比较少。


                IP属地:安徽22楼2017-05-23 14:28
                收起回复


                  IP属地:韩国来自Android客户端23楼2017-05-23 14:33
                  回复
                    “天津方言包括发音和词汇。现在大家日常说的是普通话+天津发音。”天津方言建档工程专家组成员郭文杰告诉记者。近年来,天津多位学者根据历史文献和语言方面的考察分析,认为天津方言是明朝初年以安徽宿州为中心的皖北籍军人群体大量移往天津,他们的家乡话与当地居民(天津的前身直沽寨属静海县境)的本地话结合而逐渐形成的。这种说法目前最具代表性,且得到学界和社会大多数人的认同。


                    IP属地:广东25楼2017-06-12 15:15
                    收起回复
                      天津师范大学教授、著名语言学家谭汝为老师对此也下过很大功夫,结论是——天津方言的母方言,是以宿州为中心的广大江淮平原。往北到徐州,往南不超过蚌埠。http://tj.people.com.cn/n2/2016/1118/c375366-29330722.html


                      IP属地:广东26楼2017-06-12 15:17
                      收起回复