邹兴伟吧 关注:124贴子:17,116
1.Love conquers all; and let us yield to love. - VIRGILIVS
2.I established the most famous city;I saw my wall(of the city);I filled up the course which Fates have given. - VIRGILIVS
3.You were so stern that you could be softened by neither love nor prayers. - TERENTIVS
4.Certainly nobody is so fierce that can not be softened, with culture having been given. - HORATIVS
5.Not to write a satire is difficult;for who is so tolerate of the wicked city that he can restrain himself? - IVVENALIS
6.There was once indeed such great virtue in this republic that the brave men would press back a pernicious citizen with harsher pulishments than the bitterest enemy. - CICERO
7.The recovery of liberty is so remarkable that not even death should indeed be fled in this matter. - CICERO
8.Let the reasons of my dangers not defeat the advantage of republic. - CICERO
9.At that time Athenians showed so great virtue that they would defeat tenfold number of enemies, and they so terrified them to flee into Asia. - NEPOS
10.Let the orator seek a worthy example from that Demosthene, in whom there are so great eagerness and labor that are said to have existed so that he could overcomes the impediments of nature by diligence and industry. - CICERO
11. Let your precepts be brief so that the mind of students can learn them quickly and keep it with lasting memory - HORATIVS
12.Nothing is so difficult that can not be investigated by eagerness. - TERENTIVS
13.However the war was thus undertaken that nothing except peace seems to have been sought. - CICERO
14.The power of probity is so great that even we esteem it in an enemy. - CICERO


IP属地:美国36楼2017-04-18 01:00
回复
    How Many Kisses Are Enough ?
    You ask me , Lesbia , how many your kisses would be enough to me? So many kisses as the great number of Libyan sands or as the many stars which , when the night is silent , watch the secret loves of humans——so much kisses(nobody can know the number) are enough to insane Catullus !
    CATVLLVS 7, prose adaptation


    IP属地:美国37楼2017-04-18 01:06
    回复
      The Nervousness of Even A Great Orator
      I then rose to respond. I rose with what anxiety of mind——Oh immortal gods——with what fear! I indeed always begin to speak with great fear. Whenever I speak, I seem to come in judgment not only of character but even of virtue and duty to myself. Then I am really so confused that I fear everything. Finally I controll myself and so have I fought, thus by all reason I have contended that no one may think that I have neglected that case.
      CICERO, PRO CLVENTIO 51


      IP属地:美国38楼2017-04-18 01:19
      回复
        You're All Just Wonderful !
        Lest he praise only the deserving, Callistratus praises everything:
        To whom nobody is wicked , who can be good?
        MARTIALIS 12.80


        IP属地:美国39楼2017-04-18 01:22
        回复
          1.The leader placed better weapons in the hands of soldiers, in order to terrify the enemies.
          2.Enemies certainly denied that they had different weapons.
          3.A fraction of soldiers avoided the light of day lest to be seen here.
          4.They called sun the first light of sky above, moon the first light of night, and stars the eyes of night.
          5.Let those young men finally yield to wisdom so that they may be more happier.than these ones.
          6.Wise men think that kindnesses to be more powerful than bitter and shameful words.
          7.Indeed , the teacher said such harsh words to students that they left.
          8.They responded the creator of that nine medicine was the ablest doctor.
          9.Nothing is indeed so easy that we can achieve it without labor.
          10.For labor and eagerneess our country may show the best opportunities to us.
          11.The parents gave many kisses to their slim daughter, in which they always found the greatest delightment.
          12.Verba philosophi difficillima erant, ut audientes ea non possent discere .
          13.Duae feminae has res cupiverunt intelligere ne turpes vitas agerent.
          14.Illae quattuor uxores ita iucundae erant ut plurima beneficia acceperent
          15.Inquit tertiam poetam scriptoris ita pulcheram esse ut animas mille civium delectaret


          IP属地:美国41楼2017-04-18 12:28
          回复
            1.At first those three fools could not even bear the moderate risk bravely indeed and were not willing to offer any aid.
            2.We asked especially how many helps the seven women were bringing and whether they were hesitating or would help us soon.
            3.Since the weapons were finally collected, the emperor promised that the ten thousands of soldiers to would leave as quickly as impossible, if enough supplies were received.
            4.Therefore, you prefer to bestow the equal benefits into all worthy men.
            5.Let them explain the bad things betterly lest they lessen their wealth or lose their own honor.
            6.Whereas we want to learn why he was so influenced by prejudice and why his words were so harsh.
            7.Since the rest would knew these plots, he wants to betake himself into exile secretly and as quickly as possible in order to evade rumors and hatred.
            8.Do many students show so much eagerness in order to be able to read these sentences easily in one year?
            9.Although he had losed riches and had no one as, nevertheless all citizens praised his talent and moral as more as possible.
            10.We shall certainly do more and better things with fair laws than with a sword.
            11.Your eyes are more beautiful than the stars of sky above, my girl; you are slim and pretty, and you kisses are sweeter than wine: let us love beneath the light of moon!
            12.That enemy, coming into Italy with many elepants, firstly did not want to fight and consumed most of days in moutain.
            13.If your nephew would invite you to dinner, he would fill the table up and offer you so much wine as much as you want; Do not , however , drink too much.


            IP属地:美国42楼2017-05-15 01:05
            收起回复
              1.Opportunity is not provided easily but lost easily and suddenly. - PVBLILIVS SYRVS
              2.You soon can not live with us any longer; Leave; We shall not bear this. - CICERO
              3.You want to live rightfully? Who doesnt? - HORATIVS
              4.You knew more which should be done. - TERENTIVS
              5.He told me truthfully what he wanted. - TERENTIVS
              6.Equals with equals are congregated more easily. - CICERO
              7.I love you more than my own eyes. - TERENTIVS (amare , amor)
              8.Human beings are easily believe what they want to. - CAESAR
              9.Many happen to human beings what they want and what they dont. - PLAVTVS
              10.We can contend and conquer better with judgement than with anger. - PVBLILIVS
              11.Every best man is willing to do more than to speak. - SALLVSTIS
              12.All wise men live happily, perfectly and fortunately. - CICERO
              13.They praise him as much as possible that he is not moved by money. - CICERO
              14.If you want to know how nothing is bad in poverty, compare a poor with a rich: the poor laughs more often and more genuinely. - SENECA
              15.Teachers give cookies to the boys so that they may be willing to learn the first basics. - HORATIVS
              16.If you want to weep for me, first you should grieve for yourself. - HORATIVS


              IP属地:美国43楼2017-05-17 00:10
              收起回复
                The Character of Cimon
                Cimon comes to the highest honors quickly. He truly had enough of eloquence, the utmost liberality, wild knowlegde of laws and the arts of war, because he had been in army with his father since his boyhood. Therefore he kept these people of the city in his own power most easily and was powerful among the best armies in respect to authority.
                When he had died, Athenians grieved about him for a long time; not only in war, however, but even in peace they missed him heavily. He was truly a man of so great liberality that, although he had many gardens, he never placed guard in them; for he wished these gardens lie open most freely lest people was restrained from these fruits. Always however, when he saw anyone who is less well dressed, he gave his own cloak to him. He enriched many people; he helped many living poor men and buried the dead with his own wealth. So least surprising is that if, because of Cimon's character, his life was free from care and his death was so grief to everyone as the death of someone from his family.
                NEPOS, CIMON


                IP属地:美国44楼2017-05-17 00:54
                收起回复
                  A Vacation... From You !
                  You ask that what my farm in Nomentum may give back to me, Linus?
                  My farm give this back to me: I do not see you, Linus !
                  MARTIALIS 2.38; elegiac couplet.
                  QVID MIHI REDDAT AGER QVAERIS. LINE, NOMENTANVS?
                  HOC MIHI REDDIT AGER: TE. LINE, NON VIDEO!


                  IP属地:美国45楼2017-05-17 01:04
                  回复
                    Please...Don't !
                    You recite nothing and wish to be a poet, Mamercus.
                    Be whatever you want to, as long as you recite nothing!
                    MARTIALIS 2.88; elegiac couplet.
                    NIL RECITAS ET VIS, MAMERCE, POETA VIDERI.
                    QVIDQVID VIS ESTO, DVMMODO NIL RECITES!


                    IP属地:美国46楼2017-05-17 01:10
                    收起回复