求翻译！【日语吧】

日语吧关注：1,017,420贴子：19,217,034

RT！各位大神能帮我看看我这图的文字的是啥意思吗

送TA礼物

IP属地:广东

来自Android客户端1楼2017-05-10 00:50回复

求解释啊

IP属地:广东

来自Android客户端3楼2017-05-10 00:53

有文艺一点的翻译大神吗

IP属地:广东

来自Android客户端4楼2017-05-10 01:08

收起回复

其实这个是在刷微博的时候看一个视频的啦，看不懂就截图了…不过过了好久才想起来这个图片的意思我还没明白

IP属地:广东

来自Android客户端6楼2017-05-10 10:12

这图放在手机里也好几个月，我这记性真好

IP属地:广东

来自Android客户端7楼2017-05-10 10:13

这么多吧友都是日语专业的吗

IP属地:广东

来自Android客户端12楼2017-05-11 15:32

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴