平凡天职成就世界...吧 关注:334贴子:932
  • 2回复贴,共1

后日谈I—03 在街上约会? 其一

取消只看楼主收藏回复

原翻译者:骨折饮料


IP属地:中国台湾1楼2017-05-10 05:06回复





    IP属地:中国台湾4楼2017-05-10 05:19
    回复
      「……恩。開始吵鬧起來了。阿一、差不多該走了?」
      「不不、怎麼自然地打算出發啊。還有沒來的成員吧」
      「……? 阿一、你是累了吧」
      「谁是モル○ー捜査官啊。别用X-Fi○es梗来忙混过关啊」 (X-Files,X档案梗)
      阿一苦笑着吐槽了明明知道还有没来的成员,却一副自然的神态催促着出发的月。
      「……大丈夫、萌大奶。那兩人得了很厲害的便秘所以來不――」
      「月~~~~! 你在說什麼啊~~!」
      「等等、再怎麼說、這種謊也太過分了吧!」
      大聲打斷著月所說的對於少女來著太過分的話語,搖晃著富有女人味的連衣裙跑過來的是,回到了原來的肉體的香織和,飄蕩著獨特馬尾鞭的雫。
      美少女再次追加了,香織無視周圍天翻地覆的混亂,一瞬間狠狠地瞪了月後,又轉過身對阿一露出了溫柔的微笑。
      「對不起呢、阿一君。久等了?」
      阿一雖然想開口,但在這之前
      「……嗯。等死人了。作為懲罰、香織你就回去吧。好了、快點回去。去、去」
      「才不回去! 月你真壞心眼。月你才是回去的好!」
      對用力推著香織的月,香織老實的反推回去。
      这就是所谓职业摔跤里“手四つ”的状态,两人互相注入力量僵持着。(注:手四つ:两个人把双手举过肩互相推搡的动作)
      两个人互相抵着额头,一步也不退让。
      順便一提,明明不是使徒的身體,香織卻還是能和月持平,是因為香織原本的身體編入了使徒的肉體要素變成了特別製品。
      肉體改造是為了解決阿一們之間壽命相差的問題,而且還不只是這些,連“使徒模式”都能夠發動,那個時候頭髮會變成銀色和出現銀翼。
      當然,分解能力和雙大劍術什麼的也沒問題。
      ……雖然是在和平的日本生活裡並不需要的東西。
      雖然總是一直在吵嘴的月和香織,但是香織的肉體改造的發起者不是他人就是月。
      不知是否是被エヒト控制的时候的影响,不知为何懂得使徒创造的方法,驱使着所有神代魔法,借着阿一和缇鸥的帮助,成功的完成了香织的使徒化。
      (译:エヒト是谁啦,淦,我还没看第八卷啦)
      越吵感情越好……可能这句话就是为了这两人而存在的。
      「那個、阿一。姑且、應該是準時到的……讓你久等了嗎?」
      雫一邊對兩個人的相爭露出為難的表情,提心吊膽的詢問阿一。
      當然,阿一給予了否定。
      雫聽到後放心的呼了一口氣,有點害羞的環視一下周圍後,客氣的詢問阿一。
      「那個……不會很怪吧?」
      是指自己的時尚觀吧。
      在被異世界召喚之前,還是在被召喚的時候,基本都是褲衩服式的雫,今天卻是荷葉裙和無袖襯衫的裝扮。
      不過,裙子的長度在膝上左右,襯衫的紐扣也有好好的扣上,實在像是雫的風格。
      「啊啊、我覺得很可愛哦。倒不如說、上次不是也說了穿裙子並不是那麼讓人害羞的事嗎? 因為真的跟你很配啊」
      「是、是嗎? 呼呼、謝謝」
      羞羞的玩著裙子的雫的身姿,要是被將她愛慕成姐姐大人的妹妹們(自稱)看見了,絕對是會痛苦得昏過去。
      在阿一面前露出這種生來的少女風性格的雫的身姿,實在是很可愛。
      然後,手一直緊緊地合著只有頭轉過來死死盯著阿一和雫的恩恩愛愛的月和香織
      「……若無其事的、把風頭都占了。雫、可怕的孩子」
      「雫醬……最近、都不叫停我和月的吵架了呢……」
      但是那兩人的嘟噥,一點都沒傳達到少女全開的劍士大人的耳裡。
      在這之後,知道了月她們已經和阿一接吻過的香織,同樣向阿一迫近接吻,而雫因為是在公眾面前做不出來! 的滿臉通紅地覺得只有自己沒做而沮喪,看不下去的阿一強硬地吻了雫而導致她昏倒,
      站前廣場不用說自然是變成了不得了的狀況。
      差不多騷動也開始變大了,還打算在下午五點前的被召喚的同班同學的飯局前約會,阿一他們穿梭在城市之中。
      「總覺得……看到了很厲害的東西」
      在那裡留下的不知是誰的嘟噥,確確實實代表了站前廣場所有人的心情。
      番外三在街上約會? 其一 (完)


      IP属地:中国台湾5楼2017-05-10 05:20
      回复