◣1215音乐◥°<<流星花园>>主题曲--韩语版

===================bai du===============================

김연우 ----- 꽃보다 남자

偶不懂韩文,哪位亲帮译一下!
下面贴歌词~~~~~~~

좀더 멋진 남자보다 다른 그 무엇보다
좋은 남자가 되고싶어 너를 위해
아무리 힘들어도 울지않고 겁먹지도 않는 너는
부러울것 하나없는 내게 단 하나의 꿈인거야

**오~~ 난 너만 있으면 돼 나를 봐
이젠 다른 누군 보지마

가끔 내가 싫기도 하고 아직 미덥지도 않겠지만
나도 날 알아가는 중인걸
조금 기다려 줄수 있니? 너를 사랑하는 한 사람
너의 단하나의 남자로

별로 예쁘지도 않고 여자답진 않아도
네 안의 맑은 특별함은 내겐 보여
처음엔 알아보지 못했었어
니가 나의 사랑인걸
내 마음을 눈 뜨게 한 세상 단 하나의 꽃이란걸

**오~~ 난 너만 있으면 돼 나를 봐
이젠 다른 누군 보지마

가끔 내가 싫기도 하고 아직 미덥지도 않겠지만
나도 날 알아가는 중인걸
조금 기다려 줄수 있니? 너를 사랑하는 한 사람
너의 단하나의 남자로

아무리 강한 너라도 지쳐버릴때 있겠지
그럴땐 내게로 와서 내품안에서 울어줄래

**오~~ 난 너만 있으면 돼 나를 봐
이젠 다른 누군 보지마

가끔 내가 싫기도 하고 아직 미덥지도 않겠지만
나도 날 알아가는 중인걸
조금 기다려 줄수 있니? 너를 사랑하는 한 사람
너의 단하나의 남자로