夏目友人帐吧 关注:1,409,305贴子:14,104,411
“我这个人虐点特别奇怪:不怕死不怕残,但我怕看见诚实的人被迫说谎;正直的人被迫弯腰;痴情的人变得薄情冷漠;直言者被迫噤声;理想主义者亲眼见到理想破碎。谎话连篇者最后的一句真话;奴颜婢膝者最后挺直了腰杆;缄口自保者突然仗义执言;曾遭理想背叛的人最后选择为理想而死。”
塔子与滋
镇楼


来自iPhone客户端1楼2017-07-09 19:39回复
    二楼自己的❤️
    刚看完《夏目友人帐》,感慨的话先不说,更一些莫名戳中泪点的句子。


    来自iPhone客户端2楼2017-07-09 19:40
    回复
      可能会出现,
      “纯日语,日语+汉语翻译,纯汉语”
      因为不是每一季看的翻译都是同一家


      来自iPhone客户端3楼2017-07-09 19:41
      回复
        1-02
        露神ついかみ:今日はいい天気だな。
        花婆婆はなさん:そうですね。
        いしょうにいける


        来自iPhone客户端4楼2017-07-09 19:42
        回复
          2-04
          “即使离别的那一天到来,那也绝不是永别”
          “由于突然成长的冲击,他迷失了自我”
          “回家吧蛋蛋”
          夏目:かえろう


          来自iPhone客户端5楼2017-07-09 19:43
          收起回复
            格式可能会不太整齐,因为是一边看一边记的。不同时期看的,记的方式不太一样


            来自iPhone客户端7楼2017-07-09 19:45
            回复
              2-09
              你还是初次见面时有着温柔目光的人鱼
              一次次送走爱的人,真的是很无奈的一件事


              来自iPhone客户端8楼2017-07-09 19:45
              回复
                3-01
                即使从未被人知道,也是很重要的相遇。


                来自iPhone客户端9楼2017-07-09 19:46
                回复
                  3-04
                  不知名妖怪:“私はあやかしで 人の心はよく分からない
                  我是妖怪,并不懂得人类的想法
                  けれど 一人は悲しい事だよ
                  然而孤独是很悲伤的
                  それだけは分かるよ
                  这我还是懂的
                  それだけは知ってるよ
                  这我还是知道的”


                  来自iPhone客户端15楼2017-07-09 19:54
                  回复
                    3-04
                    夏目:よかった までここにいてくれた
                    太好了 你还在这儿


                    来自iPhone客户端16楼2017-07-09 19:54
                    回复
                      3-04
                      [妖怪:何度季節が巡ったのか知らない
                      不知道几度春去春来
                      忘れた事はなかったのだ
                      原来我从没有忘记过
                      ずっと 覚えていた
                      一直都记得]


                      来自iPhone客户端18楼2017-07-09 19:56
                      回复
                        3-04
                        夏目:気になってたんだ
                        我一直都无法释怀
                        変な分かり方をしてしまったから
                        因为当时我赌气离开
                        元気そうでよかった
                        真高兴你过得很好
                        あの頃は 誰かに当たる事しかできなかったけど
                        我那个时候只知道怪别人不好
                        今ならあなたの優しさが分かるよう気がするんだ
                        现在才明白你当时的温柔


                        来自iPhone客户端23楼2017-07-09 21:42
                        回复
                          3-04
                          [妖怪:ああ きっと優しい誰かに会えたんだね
                          你一定是遇到某个温柔的人
                          そんな顔ができるほどの
                          让你有如此温暖的笑容]


                          来自iPhone客户端24楼2017-07-09 21:43
                          回复
                            3-04
                            会いたい人がいれば
                            想念着某一个人的时候
                            もっと もう一人じゃない事
                            就永远不会孤单


                            来自iPhone客户端25楼2017-07-09 21:43
                            回复
                              3-05
                              众妖怪:よくなれ 慎一郎
                              快点好起来 慎一郎


                              来自iPhone客户端26楼2017-07-09 21:46
                              回复