《中国有嘻哈》嘻哈侠的翻译全錯，主办单位丢脸的英文水平！转发

原来嘻哈侠还恨过吴亦凡，都没人发现

真的每句都有错，有些还错的离谱，怪不得看字幕不懂嘻哈侠到底在说什么。一会儿恨这个，一会儿画圈的。

虽然我英语还没好到可以判定哪个的翻译是对的，但是修改的歌词更有逻辑。讲不通的地方也通了。

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

分享到: