【消息】

可以贴上来大家一起翻呀

感谢
在1994年11月的时候，我通过Alan Rickman的经纪人询问他，是否有兴趣于配合我们在他50岁生日的具有重大意义的一年，出版一部传记。在1995年1月，Alan用在“Wayne's World”(韦恩的世界？)里的居民都会称作是“最完美的”笔迹，给我写了一封彬彬有礼的回绝信；Alan艺校里的训练在他的书写方面有着直接的显而易见的影响。
我的一个在Virgin(维京?)的编辑马尔 皮奇尽力说服，不过我还是会继续朝着我的书前进。我开玩笑地求Alan别伸手去拿猎象枪或是嗅盐(楼主不知道这两个比喻是什么意思，有知道的小伙伴可以说一下哦~)，让他了解我的心意。他随后给我寄了又一封手写信：“回忆过去是件很奇怪的事——我会去做的，但还不是现在。这会花一些嗅盐，猎象枪以及无数时候的回忆来改变我的心意……”的确，回忆过去是一件奇怪的事情；但既然这样，研究这么一位独一无二的演员及导演是一件多么令人着迷而值得去做的事。而当维京让我在首版印刷的6年后校正这部传记，鉴于自从1996年的Rickman的产量，再版的理由似乎势不可挡。

刚翻的一二段，大家一起来交流哦

楼主加油！！！

因为一些关于ar对此传记的异议，一直没买这本传记，感谢楼主分享咯

我对以下人们的帮助表示万分的感谢：皮特 巴尔内斯，史蒂芬 戴维斯，珍妮 托珀，塞尔玛 霍尔特，布兰琪 马文，乔纳森 鲍威尔，凯瑟琳 贝利，朱尔斯 莱特，简 哈科沃斯 杨，史蒂芬 彭内尔，格温达 休斯，迈克尔 博格丹诺夫，克莱尔 维纳布尔斯，蕾切尔 威尔逊，霍华德 戴维斯，卢比 瓦克斯，克里斯托弗 汉普顿，玛吉 陶德，克里斯托弗 比金斯，达斯提 休斯，麦克 纽厄尔，皮特 詹姆斯，史蒂芬 波利亚科夫，哈里特 沃尔特，阿德里安 诺贝尔，艾玛 哈迪，奈杰尔 霍索恩，西蒙 麦克伯尼，玛丽 惠廷德尔，罗杰 斯波蒂斯伍德，克利福德 威廉姆斯，史蒂芬 克伦斯利，强尼 帕金斯，特莱福 纳恩，威廉 伯德特 库茨，萨斯基亚 李维斯，莎士比亚诞生地基金会的詹姆斯 肖，戴维 格兰杰，伯迪 威尔逊，克里斯 泰勒，频道4的大卫 里奇，赖默中学的奈杰尔 奥尔顿和克里斯 哈蒙，爱德华 斯戴德，马修 邦德，巴巴里 博内特，西艾顿小学的温迪 迪克逊，夏洛特 都铎

Sliverglades的查尔斯 弗雷德，特蕾莎 希基，肯星顿新闻的伊恩 弗朗西斯和乔纳森 唐纳德，乔 普瑞波，罗伯特 库什曼，罗伯特 霍尔曼，李安，苏珊娜 宏，西蒙 兰顿。家庭影院频道的朱雯 温斯特和朱蒂 亚瑟，伊安 科尔曼，皮特 萨维奇，马丁 雷汀，谢里登 菲茨杰拉德，苏西 费淇斯，典型财政服务有限公司的詹姆斯 希莱斯，Theatre Record的伊恩 霍伯特，麦克斯 斯塔福德 克拉克，史努 威尔逊，菲利普 赫德利，乔 拜耳以及其他希望匿名的人们。
最后，我要感谢我的编辑马尔 皮奇、科斯蒂 阿迪斯和我的经纪人朱蒂丝 奇尔科特，感谢他们给了我严谨的鼓励和建议，以及感谢我的丈夫莱姆 麦奎尔对我的包容。

序言：沙拉里的醋
在巨大的风险下叫他亲爱的。据他一个深交的女性朋友说，他是被动攻击的典范。被动攻击的特征在心理学上听起来令人钦佩，但需要被澄清。它通常以在军队里的“无声反抗”著称：换句话说，良好，守旧，不要命。这个特征阐明了举世闻名的英国演员Alan Rickman的顽固的性格。你可以看到这个好大的不屑的完美主义者，吹毛求疵的极品，是如何展现出令人敬畏的智慧和对能力的驾驭。他从不会扮演一个弱者。

哈哈哈哈哈哈哈我是亲爱的老头qq群的哦顶顶顶！！！

6英尺1英寸，大骨架，他带有天生贵族的倨傲不逊的姿态。他所有的耀眼的角色都指向了一种与生俱来的优越感，从《龙胆虎威》里的汉斯 格鲁伯，以及《侠盗王子罗宾汉》中的诺丁汉郡长，到同名电影中妄自尊大的拉斯普廷，《哈利波特》里是学校小巫师们的灾难的倨傲的西弗勒斯 斯内普教授。那表情就像在说他是戏剧性的优等民族中的一员。

1994年11月，我通过艾伦里克曼的经纪人联系上他，我们打算在他50岁生日时出版一本他的传记，不知道他是否感兴趣。1995年1月，艾伦写给我一封亲笔信，信中他婉拒了这一提议，来信的词句谨慎谦恭，至于书写那就是用《奈威的世界》中的人们常说的“最漂亮”的字体，艾伦受到过艺术学校培训的影响在笔迹中就能显而易见。

麦尔皮奇是我在维珍的一名编辑，他力劝我坚持下去，我自己也打定主意要去写这本书。我向艾伦告知了我的想法，开玩笑地求他不要太过震惊。艾伦又给我写了另外一封亲笔信，信中说“回首往昔是一件奇怪的事情——我会去做，但不是现在。这样或许会使我嗅盐而醒，受到严重伤害，背后一大群隐藏的看法来改变我目前的决定……”确实，回首过去是一件奇怪的事情，但这也是一个十分具有吸引力的机会值得我去抓住，了解艾伦里克曼这位独一无二的演员兼导演。并且当维珍让我对六年前传记的第一版进行更新时，读者对于再版的反响十分强烈，要比1996年时更加关注里克曼的作品。