潮语吧 关注:6,664贴子:134,024
  • 6回复贴,共1
表示“抱着”的字,puk,其字本字就是“抱”!
古音:bvvgs,文读pho6,白读puk4!


来自Android客户端1楼2017-08-21 00:39回复
    写错了,古音读buuq,这是上古幽部字,潮语清化,q变成k


    来自Android客户端2楼2017-08-21 00:42
    收起回复
      这是无可置疑的。不,读pw中古促化带t(其实上古后期就带了q尾,导致中古促化)尾;而潮语uk,k韵尾大多由t转化而来,puk本字“抱”上古也是带q尾的,再次证明了q尾有向t转化的趋势。(注意,q指喉塞音,相当于潮语h韵尾,但上古h表示去声,所以混淆,用q更合适。)


      来自Android客户端3楼2017-08-21 00:47
      收起回复
        buuq,先变buut,然后清化变成put,最后丢t尾。这就是为什么抱可以读puk4。抔字现在读pou5,


        来自Android客户端10楼2017-08-22 16:52
        收起回复
          这是无可置疑的。你们说这个字是“抔”,倒也没有错,因为这抔和抱,在上古汉语中,就是通用的。它们算作异体字。


          来自Android客户端11楼2017-08-22 16:54
          回复
            抔,从手,不声,上古音bvv(之部),抱buuq。两者从发音上就接近。这是潮语保留了上古音中侯韵u的一个白读。q倒转成t这是可以理解的,在雷州话中没有h韵尾,于是一些h倒转回了其他塞音,一些完全舒化。


            来自Android客户端12楼2017-08-22 16:58
            回复
              回复 pourcompte :我自己没有研究上古音,用的是郑张尚芳《上古音系》里面的拟音
              这年头度狗老爱吞帖


              13楼2017-08-22 17:50
              回复