【转贴】在熙 彩英5月1日日本见面会问及吻戏
本文标题:
한채영 일본 첫 팬미팅 “입다물고 키스했더니 재희가 삐쳤다”
正文如下:
[뉴스엔 양혜진 기자]
미남 미녀스타 재희와 한채영이 1일 일본서 첫 팬미팅을 열었다.
2일 일본의 산케이 스포츠 인터넷판에 따르면 재희와 한채영은 1일 일본 도쿄 오다이바의 한 호텔에서 1,200명의 팬이 운집한 가운데 첫 팬미팅을 열었다.
이날 팬미팅에서 극중 두 사람의 키스신이 스크린에서 소개되자 한채영은 “부끄럽다”며 “촬영에서 입을 다물고 키스했더니 재희가 얼마동안 삐쳤어요”라고 촬영 비화 등을 웃으며 소개하기도 해 이날 팬미팅은 화기애애한 가운데 진행됐다.
이날 팬미팅에서 재희는 달려나오며 등장해 모인 팬들을 깜짝 놀라게 했다. 드라마 속에서도 달리는 장면이 많았던 재희는 “오래간만에 뛰었더니 지쳤다”고 웃으며 말했다. 또 한채영은 4년만의 일본 방문이 되는 이번 팬미팅에서 등이 크게 파인 흰색 드레스를 입고 등장해 팬들을 매료시켰다고 산케이 스포츠는 전했다.
이들의 이번 팬미팅은 드라마 ‘쾌걸춘향’이 일본에서 인기를 얻고 있는 데에 힙입어 마련됐다. 드라마 ‘쾌걸춘향’은 지난 2004년 봄 국내에서 인기리에 방영된 후 일본으로 수출돼 현재 일본 도쿄 MX TV에서 방송중이다.
양혜진 naxnax@newsen.co.kr
这则报道的大意是说:在熙,彩英在日本5月1日的见面会里,被问及两人在拍<豪杰春香>中的吻戏的花絮.
彩英说"有些尴尬"
在见面会上,在熙是一边跑一边和大家见面的,再次见识到了龙龙"奔跑的魅力"
作者：约迷人生 2006-5-2 10:55 回复此发言
本文标题:
한채영 일본 첫 팬미팅 “입다물고 키스했더니 재희가 삐쳤다”
正文如下:
[뉴스엔 양혜진 기자]
미남 미녀스타 재희와 한채영이 1일 일본서 첫 팬미팅을 열었다.
2일 일본의 산케이 스포츠 인터넷판에 따르면 재희와 한채영은 1일 일본 도쿄 오다이바의 한 호텔에서 1,200명의 팬이 운집한 가운데 첫 팬미팅을 열었다.
이날 팬미팅에서 극중 두 사람의 키스신이 스크린에서 소개되자 한채영은 “부끄럽다”며 “촬영에서 입을 다물고 키스했더니 재희가 얼마동안 삐쳤어요”라고 촬영 비화 등을 웃으며 소개하기도 해 이날 팬미팅은 화기애애한 가운데 진행됐다.
이날 팬미팅에서 재희는 달려나오며 등장해 모인 팬들을 깜짝 놀라게 했다. 드라마 속에서도 달리는 장면이 많았던 재희는 “오래간만에 뛰었더니 지쳤다”고 웃으며 말했다. 또 한채영은 4년만의 일본 방문이 되는 이번 팬미팅에서 등이 크게 파인 흰색 드레스를 입고 등장해 팬들을 매료시켰다고 산케이 스포츠는 전했다.
이들의 이번 팬미팅은 드라마 ‘쾌걸춘향’이 일본에서 인기를 얻고 있는 데에 힙입어 마련됐다. 드라마 ‘쾌걸춘향’은 지난 2004년 봄 국내에서 인기리에 방영된 후 일본으로 수출돼 현재 일본 도쿄 MX TV에서 방송중이다.
양혜진 naxnax@newsen.co.kr
这则报道的大意是说:在熙,彩英在日本5月1日的见面会里,被问及两人在拍<豪杰春香>中的吻戏的花絮.
彩英说"有些尴尬"
在见面会上,在熙是一边跑一边和大家见面的,再次见识到了龙龙"奔跑的魅力"
作者：约迷人生 2006-5-2 10:55 回复此发言
