南昌地铁吧 关注:9,726贴子:108,964
  • 1回复贴,共1

【纠错】感觉还是有点细节上的问题

取消只看楼主收藏回复

1. 国博在吊板上多了一个站字,迟迟未改。
2. 国博站大字壁是INTERNATIONAL SPORTS CENTER,因为位置问题那个al和sports被挤到一排,看得非常不舒服,希望能挤一挤加一个连字符和一个空格。
3. 国博的“小字壁”上英文是GUOBO,不统一。
4. 现在一号线在换出入口,但是换的新的出入口牌,还是分不清英文大小写,硬是得首字母大写短的小词,例如East side Of XXX Road,看得很不舒服。
5. 分不清大小写的还有线路图牌,二号线上新的英文也都是错的。Map Of Nan Chang Metro,应该为Map of Nanchang Metro。而且上面写Metro,那张线路图里面写的是Subway,也不统一。
6. 同理欢迎的牌子,Welcome to Nanchang Metro,而不该是Welcome To Nanchang Metro。
【建议以后多斟酌一下英文翻译和视觉识别系统的统一,没有国际城市的水准,也该有国际城市的态度和标准。】
7. 二号线怎么现在突然不显示到站和开门了?
8. 希望国检完,赶紧把走字屏改回去,真是有点浪费资源,没有起到作用。同时希望一号线的字什么时候改成红的,一号线车厢内本来红色元素就少,来个绿字,不是很清楚用意。


IP属地:北京来自Android客户端1楼2017-10-02 23:47回复
    希望有能力的吧友帮忙说一下。。。发邮箱都没有回音的。。。


    IP属地:北京来自Android客户端11楼2017-10-06 23:04
    收起回复