马丁·奥尼尔教练赛前接受采访时表示爱尔兰队从来不是一支进球超多的队伍,历史上的爱尔兰伟大球员——除了罗比·基恩之外——也并非在得分环节上特别高产;爱尔兰队也不像其他一些国家队那样技术出色。然而,他和他的球员们已经做好了准备,主场比赛一定要取得胜利,并他们自己可以做到。平庸的进球纪录不会对爱尔兰队构成困扰,因为爱尔兰人意志坚定,永远会拼尽全力去追求目标,其中当然包括进球。以上言论无疑是很漂亮的赛前表态,而且其中关于意志的部分已经在很多比赛中得到了证实。然而,奥尼尔对进球数的评论似乎构成了某种阴暗的预示。和大多数比赛中一样,他们确实拼出了一个进球,只是——就像某条可能为虚构的爱尔兰谚语中所说——这次的进球来得太早。
主队用停赛回归的队长戴维·梅勒取代了前一场的右前卫奥杜达。梅勒出现在偏右中前卫的位置,而客场打这个位置的亨德里克移到左中前卫,布雷迪成为左边前卫,麦克利恩则担任右边锋。爱尔兰的单前锋451阵型因而成为了不对称442的变体:左路的布雷迪更加内收成为第四名中场,边路快攻手麦克利恩在左右两个边路不断换位,形成一个单边锋的倾斜结构。
哈雷德这边的布置则非常出人意料:克里斯滕森进入首发,导致赛前出现丹麦队变阵352的猜测,不过这个352看上去却没有右翼卫。实际上丹麦队开场时摆出的是复古风格的类似三个半后卫的阵型,克亚尔居中,比耶兰和克里斯滕森在左右两侧形成倒三角后场站位,而左路斯特赖格·拉尔森作为一个单边后卫出现在稍靠前的位置。此外,伪右边锋位置上约瑟夫·鲍尔森顶替科尼柳斯首发。不管怎样,丹麦队的后场结构是很奇怪的,而且意图不明:根据前一场的情况他们需要增加而不是减弱边后卫位置的攻击力。克里斯滕森这场在担任类似尤文图斯阵中巴尔扎利的角色,也许主要任务是限制麦克利恩的边路快攻,但在这样的比赛中还是显得反常。
爱尔兰队获得了梦幻开局。主场球迷只等待了6分钟,就见证了让他们激动的时刻:布雷迪中线附近开出远距离任意球,人墙中的约根森无意中将球碰出一个见高不见远的变线,舒梅切尔匆忙出击,却在离球太远的地方起跳。爱尔兰中卫达菲完全占据了空中优势,一记暴力头槌敲开丹麦队球门。这个失球的过程表现出丹麦球员的开场状态就和他们的阵型一样不令人信服。在进攻推进中丹麦队遇到和主场时一样的麻烦,来自爱尔兰中前场球员的凶狠压迫。亨德里克和梅勒还分别在左右边路的小组反抢中贡献颇多。丹麦队第一次值得注意的进攻尝试仍然出自熟悉的手段。第11分钟在后场右侧勉强破解集体压迫之后,克亚尔的对角线长传找到从克里斯蒂身后杀进禁区的拉尔森。这种跑位显然是赛前重点演练过,然而拉尔森未能将球处理好。
第17分钟,丹麦队终于实现一次完成度较高的进攻。它始于比耶兰在禁区前拦截沃德的长传,经过埃里克森的中路分边和约根森的左路横向转移球,由禁区右顶角的克里斯滕森回敲给中路的奎斯特。这名中场工兵的远射考验到了兰多夫,但仅此而已。一分钟后埃里克森的挑传又给西斯托制造了禁区左侧空位射门的机会,同样被兰多夫轻松挡出。爱尔兰队同一时间段的反击则颇具杀伤力。第20分钟麦克利恩左路形成突破并试图连线墨菲,后者选择错误未能形成射门。两分钟之后克里斯蒂在右路突破并送出45度传中,墨菲抢在克亚尔解围之前弹射偏出右立柱。第24分钟,布雷迪左边线上的贴地弧线球绕过克里斯滕森和克亚尔,找到杀入禁区左侧的麦克利恩——他的小角度射门滑门而过。丹麦队把一名中卫放在右路的做法未能让这一侧变得更安全。这个节点上,似乎一切在与他们作对,几乎看不到挽回局势的希望。
然而,在第29分钟,在毫无征兆的情况下,决定性的时刻悄然降临。埃里克森开出左侧短角球,西斯托终于完成了一次——可能是国家队生涯至今为止最关键的一次过人,他用人球分过动作戏弄了阿尔特,随后横向杀入禁区,往小禁区中央送出一记平淡无奇的低平球,而赶到其运行路线上的是右后卫克里斯滕森,他的推射绵软无力,却被试图赶来解围的克里斯蒂自己拌蒜弄进了球门右下角。此前看上去最为莫名其妙的两名球员在一次充满偶然的机会中拯救了球队。也许这是球场上难以捉摸的奇妙运气又一次在嘲弄世人,但无论如何,形势已经逆转。丹麦队通过这个没有丝毫精彩之处的进球赢回了出线主动权。
爱尔兰球员面临困难的抉择,但在他们做出决定之前,情况正在急剧恶化。第32分钟,爱尔兰队尝试压上进攻,当球转移到左后卫沃德脚下时却出了问题:他在中场左边线附近拿球不稳,遭到鲍尔森抢断。丹麦队从右路打出一次磕磕绊绊的反击,但对于爱尔兰防线来说已经足够凶猛,约根森接到鲍尔森的传球又横向转移给远端的埃里克森——此时他无人盯防,面前的达菲选择倒地拦截低平球,然而埃里克森成功将球送入横梁和兰多夫的手指之间。转眼间,主队已经需要再进两球才能晋级。作为预选赛球队中进球数和射正球门次数最少的一支,此刻爱尔兰队的2018世界杯征程已接近尾声,尽管奥尼尔说“We find everything tough, it's the nature of us”,但人力终究有其极限。麦克利恩和沃德想尽办法继续从左路攻击禁区,但都被克里斯滕森成功化解。