我反正听到了两个版本的故事。
翻车炮跟楼主是这样说的：
哇！我跟你说，帮主人傻钱多，我们见面后，路过了一家港式茶餐厅，他直接走进去了，然后拿着菜单，点了一桌子的菜
而帮主是这样跟我说的：
那天我出站，等翻车炮，突然，有一个人拍了拍我的肩膀，很热情的跟我打招呼，我差点没叫出来，说，你谁！后来才认出来是翻车炮，翻车炮在外滩请我吃了下午茶！下午茶啊！不愧是上海人，有钱啊！
可能是帮主平时**兮兮的样子深入人心了，我们都相信了帮主的说辞。
于是群里就开始流传了一个谣言。
社会我翻车炮，人狠话不多，上海户口有房有车，现求一女朋友。