阿尔卑斯山的少女吧 关注:474贴子:5,321
  • 6回复贴,共1

【资料贴】阿尔卑斯山的少女海蒂/アルプスの少女ハイジ

取消只看楼主收藏回复

本贴收录阿尔卑斯山的少女OP,ED以及插曲的歌词


1楼2009-03-02 15:16回复
    おしえて
    OP
    くちぶえはなぜ 远くまで闻こえるの
    あの云はなぜ 私を待ってるの
    おしえて おじいさん おしえて おじいさん
    おしえて アルムのもみの木よ
    雪の山 なぜ バラ色に染まるの
    あの风はどこに隠れているの
    おしえて おじいさん おしえて おじいさん
    おしえて アルムのもみの木よ
    眠る时 なぜ 星はそっと见ているの
    わらの中 なぜ いつもあったかいの
    おしえて おじいさん おしえて おじいさん
    おしえて アルムのもみの木よ


    2楼2009-03-02 15:16
    回复
      まっててごらん
      ED
      もしも 小さな小屋の戸が开いたら
      まっててごらん ほら あの子が駆けてくる
      二匹の小山羊と一绪に 透き通った阳射しの中を
      もしも 小さな足音が闻こえたら
      まっててごらん ほら あの子が駆けてくる
      もしも 远くでこだまが闻こえたら
      まっててごらん ほら あの子が呼んでいる
      エーデルワイスの花轮を 青い空へ投げ上げながら
      もしも 远くでこだまが闻こえたら
      まっててごらん ほら あの子も歌ってる


      3楼2009-03-02 15:17
      回复
        アルムの子守呗
        IN
        ルルル……
        いっておいで 目をとじて
        梦の中へ 梦のみちへ
        かわいい山羊も おやすみ
        小屋の中
        こだまも おやすみ
        谷のおくで
        おやすみ おやすみ
        いっておいで 目をとじて
        梦の森へ 梦の丘へ
        小鸟も りすも おねむり
        巣の中で
        月も おねむり
        森のこずえで
        おねむり おねむり
        ルルル……


        4楼2009-03-02 15:17
        回复
          ペーターとわたし
          IN
          山羊のたいしょう ペーター
          おこっても ほんとはやさしい ペーター
          ふたりで チーズとパンを
          わけてたべたのね
          つりがねそうが ゆれていた日
          山羊のたいしょう ペーター
          口笛が とってもじょうずな ペーター
          ふたりで 山羊のアトリを
          たすけたのね
          夕阳が山に まぶしかった日


          5楼2009-03-02 15:18
          回复
            夕方の歌
            IN
            こずえは そっとゆれていて
            夕阳じゃ 山をそめていて
            だれかが 口笛ならしてる
            おいで 子山羊
            もう かえろうよ
            あの みどりのもみの下へ
            かねのね 远くきえてゆき
            星は 谷をてらしてる
            よつゆは こみちで光りだす
            おいで 子山羊
            もう かえろうよ
            あの あかりの见える窓へ


            6楼2009-03-02 15:18
            回复
              ユキとわたし
              IN
              まっしろな 子山羊
              なまえは ユキ
              いつかしら はじめて
              あなたと であったのは
              そうね
              あの 泉のほとり
              冷たい水を いっしょにのんだ日
              かわいい 子山羊
              なまえは ユキ
              いつかしら あなたと
              なかよしに なったのは
              そうね
              わたしのあとから
              首のすずを ならしてついてきた日
              そうね
              あの 泉のほとり
              冷たい水を いっしょにのんだ日


              7楼2009-03-02 15:19
              回复