ああ今走り出せば
動き出した刻啊
啊 若是现在向前奔跑（迈出步伐的一刻）
キミに追いつくかな
揺るぎない瞳
是否还能追赶上你（毫不动摇的眼眸）
未来に結いつけた
その糸を
联结未来的（那丝线）
決してその糸を離さないで
请绝对不要放开那丝线
花降る寂寞の中
在那花落纷纷的寂寞之中
花散るまだその前に
在那花儿凋零还未到来之前
キミは独りなんかじゃないよと
你绝不是一个人啊
この光を届けに行くだから
因为我要把这道光芒传达给你
ぽつりキミは涙落としていたね
这一段是指勇者部前去寻找友奈，这时候友奈也许已经进入神树内部

你扑簌扑簌地落泪了呢
丸いしずく土に染み込まなくて
圆润的泪珠 却未能渗入泥土
雨になってずっと降り続いてる
变成雨滴 不停地落下
この心を濡らしている
润湿着我的心灵
ああ息できなくても
泳げなくっても
啊啊 即使无法呼吸（即使无法游动）
もっと潜っていく
毒をかきわけて
我也会继续下潜（用手拨开毒素）
手探りで辿った
キミの手を
伸出手摸索到的（你的手）
決してキミの手を離さないよ
我绝对不会放开你的手
圆润的泪珠 却未能渗入泥土
变成雨滴 不停地落下
说明此时友奈已经不是人的形态，或许已经是接近神的形态？
勇者部成员历尽千辛终于找到了友奈。

花咲く一瞬の声
花儿绽放 一瞬间的声音
花舞う風に乗せたの
花儿飞舞 乘风而去的
この手のひらにふわり香る
这双手中残留的余香
懐かしい日のキミの名残り淡い
是令人怀念的日子里 对你淡淡的回忆
这里应该是指友奈在勇者部员面前灵魂或者形体的消散，（也许满开了？），只剩下散落的花瓣落在她们手中

ああ今走り出せば
動き出した刻
啊 若是现在向前奔跑（迈出步伐的一刻）
キミに追いつくかな
揺るぎない瞳
是否还能追赶上你（毫不动摇的眼眸）
未来に結いつけた
その糸を
联结未来的（那丝线）
決してその糸を離さないで
请绝对不要放开那丝线
花降る寂寞の中
在那花落纷纷的寂寞之中
花散るまだその前に
在那花儿凋零还未到来之前
キミは独りなんかじゃないよと
你绝不是一个人啊
この光を届けに行くだから
因为我要把这道光芒传达给你
花咲く一瞬の声
花儿绽放那一瞬的声响
花舞う風に乗せたの
搭乘着风 花瓣飞舞飘扬
この手のひらにふわり香る
轻轻浮与这掌心的芬芳
懐かしい日のキミの名残り淡い
是那难忘的时光里，对你淡淡的怀念
最後のひとひら繋ぎとめて
最后一片花瓣 将你我勉强维系
もう少しだけah
哪怕只有一点点 啊
前一段是重复的歌词，最后表明友奈的遗物只剩下最后一片花瓣？

再看看ed歌词，全文一直在强调“让友奈安息”
ed的画面中其他五个勇者都是一脸严肃（因为失去了友奈）
友奈则是一脸欣慰（因为自己换来了世界的安宁）

最后一张画面是友奈跪下了，眼睛闭着（唯一一个闭眼的图），象征友奈的安息

这样一来友奈就真是小圆精神续作了