早就想把音也线翻了然而我是懒癌绝症患者，现在活动也打完了所以来正式开坑！！【啥？修肝？不存在的不存在的】
——开坑前说几句话——
1.此篇翻译的是psv上的第一部游戏的重制版，与psp的重制版相比新添了新剧情和CG，但是除开新增的一部分剧情，其他剧情与原作一样
2.此篇包含序章，主线剧情+友情END，恋爱END和大恋爱END，剧情走向默认选择最佳选项，每个月的小测验也会默认等级S
3.基本上尽量做到逐句翻译，如果有哪里翻译错了或者语法不对还请大胆的和我说！
4.翻译里偶尔会参杂进一些我的吐槽，吐槽都会在句尾【】起来，如果介意的话，今后则不会加入吐槽
5.请勿转发，谢谢！
6.尽量尽早跟完，不敢说1日1更但是我尽量，毕竟歌殿一条线的文本量真不是盖的...但是为了音也哭着跪着也继续下去！
7.此篇包括攻略，所以感兴趣的同学请务必玩玩看！！歌殿剧情买不了吃亏买不了上当！！看完之后整个人神清气爽绝不后悔！【ni】
目前想说的就这么多了！！还希望多多支持！

前排

序章 春の日のintroduction
春歌：…完全没能睡着
今天是我一直在等待的早乙女学院的开学仪式。
能不能和班上的大家搞好关系之类的，或者果然还是必须要准备一下土特产比较好吧之类的，就这样考虑了两天
在这期间，真的完全没法好好入睡
春歌：…唔，好困….好困…但是 !要好好加油！
【打开电视】
HAYATO：哦哈呀吼~！全国一千万HAYATO粉丝的大家现在精神着喵？
HAYATO：今天也从第二工作室给大家来传递元气来~了！
HAYATO：今天的主题是直言不讳【申报税务】欸？已经接近尾声了吗？真是的…
春歌：啊…HAYATO大人，今天也是非常的美丽啊。
我最最喜欢的HAYATO大人是去年才刚刚出道的新人偶像。
不管给予多么残酷的试炼，笑容也绝对不会崩塌。明亮又元气，就像在夜空中发光的最明亮的星星一样的人。
这样的HAYATO大人作为记者工作着。只有这个【早安安新闻】，不管有多么的忙，不管有多么的困，绝对不会落下的跟着。只要到了这个时间，一定在TV前坐好！
这就是我的日常。
HAYATO：…就这样。记者HAYATO！大家，拜拜喵~
春歌：好了！充电结束！充满干劲的去学院吧 !
【电车上】
唔唔…满员电车原来这么残酷来着啊。…完全不知道来着。
工作的人们每天都跨越着这么痛苦的经历，努力的工作着啊。
萨瓦萨瓦【电车声…我尽力了】
春歌：！！！
嗯…刚刚，刚刚屁股好像被摸了的感觉…
萨瓦萨瓦【电车声】
春歌：！
…果然。难难难难，难道是痴汉？
这，这种场合到底该怎么办…
？？？：在被困扰着不是吗！快住手大叔

春歌：啊…
好好听的声音…。带着淳朴的有些年幼的声音中，能感觉到坚强的芯。率直，并特别天真具有穿透力的声音。
…啊不是…。这个人，难不成，帮助了我…？
痴汉：嘁，什么啊这个小屁孩。做什么正义的伙伴。
？？？：啊。喂等等别跑！…………可恶。
啊…让他跑走了。这么杂混之中，还能这么移动啊…但是，也不希望他在近的地方…
能够走开真的太好了…
？？？：还好吗？
春歌：欸…那，那个…嗯…。该说什么才好…
没，没法好好的说出话来。欸都..欸欸都…
？？？：这种时候的话说声【谢谢】应该就可以了哦。

笑容好耀眼。好明亮，就像太阳一样…
春歌：谢，谢谢…
砰。他的手抚上了我的头
还是第一次…被爸爸以外的男人像这样子触摸来着…
就如夏天的风一样暖和，温柔的瞳膜。稍微带着点调皮【搞事x】的爽然的笑颜。总感觉，就像少年漫画里的英雄一样…
音也：我是音也。一十木音也。请多指教啊。


春歌：啊，好的，那个，这这这这这这里才是，请多…
噗咻——。
电车进了车站，车门打开了。拥拥挤挤的人们开始下车。
...是这样的但是，欸…？那个…
顺着人流，我就这样被挤到了车外…
音也：欸。等，等等。这个校服，是早乙女学院对吧？该下车的车站不是这…
噗咻——。
像是把一十木君的的话语遮盖住一样电车的车门关闭了。
欸都…
这里是…学院前一个站…对吧。下一班电车…是…一段时间内是不会来的？！
啊真是的，这样的话就只能跑了！我坚定了自己的觉悟。
跑过自动检票口后。我像赛马中的马匹一样拼命的奔跑着。
在车站前的走道上奔跑着，仿佛心脏要破裂般的继续奔走着穿过住宅街
就在这时，
喵喵：喵~
春歌：…猫？
猫咪痛苦般的叫声传了过来
喵喵：喵~喵~
春歌：能听到声音…但是…
在四周看了一圈却没能看到猫咪的身影
喵喵：喵~喵~
春歌：啊！
猫咪，在电线杠上叫着
春歌：是这样啊，无法下来了啊，没关系，会接住你的，过来吧…
我将双手伸出去张开大大的怀抱。然后，猫咪在稍微犹豫了下后，跳了下来
春歌：太好了…没有受伤的样子
喵喵：喵！
怀里的猫咪，像是开心般的叫了声
春歌：真是的，爬到高处可是不行的哦
我只说了这些便把猫咪放在了地上，就这样，继续往学院跑去。
春歌：为了弥补丢失的时间，得更快的跑了！

好棒！顶！

好棒！顶！

就这样，跑了大约15分钟。总算可以看到学园了。
春歌：哈…哈…哈。啊…手，手帕…
想着把就像瀑布般流着的汗擦掉便将手伸进口袋里…
春歌：没有？！
…难道是刚刚掉在电车里了。明明是很喜欢的手帕来着。…总之现在先跑吧。
跑到校门口的时候，还有来上学的学生。
春歌：赶，赶上了…
就在这么想着的，一时间无法停下来的我…
——咚。
春歌：…唔
不小心撞倒…了，好…不疼？欸？唇上有着轻柔的触感……………
春歌：……………………！！！！！
唇，唇，唇，唇，唇与不知道的一位男子一起…这，这，这，这样初，初，初，初…
……不过话说回来，好漂亮的人……
好长的手足，黑色靓丽的秀发，白皙美丽的手指。有些严谨的瞳。他的眼非常的深沉，美丽。
好厉害。这么漂亮的人，出身以来还是第一次见到。
？？？1：……………能让开一下吗？
啊!
春歌：那，那个，嘴唇，这，这个，第，第一次，很，很柔软，嗯
啊，啊，啊，啊，啊。
到底该说什么才好。总，总之再不道歉的话…
？？？2：少，少爷！有没有受伤？！
？？？1：没有问题
？？？2：欸~小姑娘！这位是谁你知道吗？！
春歌：欸…？
？？？2：这位少爷就是，世界七大财阀之一，圣川财团的大少爷，圣川真斗大人！
？？？2：欸欸！头抬得太高了，臣服，给我臣服！【我们的圣川大人超厉害

春歌：欸…啊，是
我很直接的土下座了 【真，膜拜了

真斗：爷…下去吧
爷：但是…
真斗：没有问题，下去
爷：哈！我知道了
真斗：…有没有受伤？
春歌：…没有
我保持着土下座的姿势，不敢抬头的点了点头。
真斗：…真的吗？
大，大概…因为太恐慌了没法抬起头
然后，圣川大人拉起我的手，帮我站了起来
真斗：…你受伤了
欸？啊，啊…被提醒了后膝盖也许是有点…痛。
真斗：伤口的处理…
春歌：欸，那，那个…
我什么也说不出口慌张的时候，圣川大人拉下校服的领带
用白色的手帕附在伤口上，然后在这这之上用领带绑着，结了一个结。
将伤口处理完毕后，圣川大人站了起来。
真斗：名字是？
春歌：………欸？
春歌：………欸，…欸都。春歌…。啊，话说回来，那，那个…
春歌：那，那个，真的很对不起！！
我也不知道怎么的就跑走了。
毕，毕竟。那个…太羞耻了。
嘴，嘴唇…，而且…还处理了伤口…
虽然到刚刚为止还放着心。但是听了名字，告诉他名字的瞬间，突然，就意识到了…
结果就害羞着，害羞着。等反应过来时脚已经自己动了起来…。
开学仪式会场只能用豪华来描述。
庞大的讲堂里并排放着椅子，舞台大左右放着巨大的花。然后…
不知为何，舞台前有着坐以待发的120人的弦乐队的大家。
就像是从现在开始要开演歌剧一般。或者说很久以前风靡一世的超巨大的搞笑节目的会场…
开学仪式开始，管弦乐团开始演奏起庄严的演奏
舞台的幕帘左右拉开。但是…
春歌：欸？舞台上，谁也不在
【震动】
就在这时，讲堂的天花板裂开，慢慢的打开了
男学生A：那，那是什么？
男学生B：Jet机？但是，为什么，在这种地方 ?
向空中看去的话，有好几架jie机交错飞舞着。然后其中一架啪的打开了
里面的人…
？？？：哈~哈哈哈~！！
飞跳了下来
春歌：！！！
男学生A：跳…伞吗？
男学生B：不是啊！快好好看，他没穿降落伞啊！
对，那个人根本没背着降落伞。他本人也注意到了这件事的样子，一瞬间，手在背后来回摸着，然后，有些困扰的样子耷拉了下肩。
会会会会会会会会会变得怎么样 ？！
咣咚——！！！
超级大声的撞音的同时台上被烟雾包围了起来
男学生A :那样子必死无疑啊…
大家都带着悲痛的表情垂下了眼。谁都预想着一件悲剧。然而…
Shining早乙女：大家，入学恭恭喜。Me就是这个学院的学院长。Shin~~~~~ingu，早乙女耶
春歌：…………………………………………………………………
校长先生像是什么事也没有的样子，站在台上开始打招呼
校长先生左右两边的头发像是角一样的piyon的翘起来，带着纯黑的墨镜
水玉的衬衫，粉色的领带，灰色的西装穿在身上，是个非常有个性的人【这家伙已经不是单单有个性了好吗…
Shining早乙女：这个school，总之就是，为了将[国民偶像]发掘出来，培育为目的而被me——开放的！
Shining早乙女：好了，鼓掌——！
[鼓掌鼓掌]
啪唧啪唧啪唧。大家，惊叹之余，啪唧啪唧的鼓掌着

Shining早乙女：嗯~OK。OK。大家都是好孩子呢
Shining早乙女：那么现在，在这里跟大家说一下，[早乙女学院]学生必须牢记的7条准则
Shining早乙女：把耳朵掏干净，好——好的，听清楚了
Shining早乙女：虽然很突然，但是me最喜欢[歌]了！song is number one！所以就四嗦——
Shining早乙女：这个早乙女学院里，偶像就算是偶像也是以歌手偶像为第一目标前进进——！
Shining早乙女 :大家门，毕业前都将在毕业audition上唱歌，合格了的话立即就能出CD出道！
Shining早乙女：然后，这个[歌]也将由大家来创作！就是为了这个的作曲课程！
Shining早乙女：偶像与作曲家tag在一起的组队，以最强的国民偶像为目标前进进吧——！
校长先生在给我们说明着，明明不好好听着是不行的…但是…
不知为何，脚开始有点站不稳，头也晕乎乎的。这么说来，这几天加起来都没能好好入睡来着…
早饭也没能下咽，什么也没吃的情况下，竭尽全力的奔跑了20分钟…
而且，第一次，头被抚摸…
第一次…嘴唇…
就算是现在想起来还会心跳加速，啊，好像有些晕眩…
Shining早乙女：…也就四嗦，校园生活，请纯洁的！增确地！美——丽地！度过！
啊…校长的发言…结束…了。
——咚
校长的发言结束中途，我失去控制，向后倒去
春歌 :…嗯
没有…疼痛感。
不小心倒下的我，被在后面的人接住了的样子
？？？：……没事的。就这样是可以的。
非常温柔的声音…

？？？：…大概是，贫血的样子。这种时候不要轻易动会比较好。请放松身体，让我接着你。
被从身后稳稳的抱着。非常温暖，温柔的怀抱…感觉，好多了起来
…欸 ？这难不成是，被从后面抱…
春歌：啊…啊…。…对，对，对…对不起！
？？？：没关系。请稍微，再这样多呆一会儿。贫血是不能着急的。
这么说的这个人微笑了起来。透过有些小的眼镜可以看到长长的睫毛，然后有着有些微卷的如奶茶一样发色的头发。
仿佛吹弹可破的雪白肌肤。纤细而又安稳的脸庞。
而且，最重要的是，用着敬语的温柔又温暖的声音。只是听着都会被温柔的心情充满。
那月：迟来的介绍十分抱歉，我的名字是四之宫那月
春歌：我叫…七海春歌。
那月：七海春歌桑。真的非常可爱的名字呢。和你，非常的般配。
春歌：这，这种事情…
那月：七海桑，稍微失礼一下。
春歌：欸？
纤细的手指将我校服上的蝴蝶结解开了。然后，也将外套上的扣子解开。
春歌：！！！
周围已经开始了骚动。…但是，四之宫桑完全不在意的将我的衣服慢慢的解开。
那月：怎…么样 ？会不会稍微轻松一点？
春歌：那，那个…这个…这个，衣服…
那月：啊…抱歉，那个…。脑贫血的时候，将头低下，让血流通畅的话会比较好…
那月：头已经无法再低下去了…。至少，让衣服松开些，让血流更通畅一点…
春歌：非…非常…感谢

那月：啊…不…。不要用谢…
我向他道谢着，四之宫的脸颊红了起来。
那月：那个…贫血的话，睡眠不足，不吃早饭，突然激烈运动时会很容易发生的事哟…
四之宫桑的脸上浮现出温柔的笑容，解释着贫血。
这个…这些条件，我全都满足了。…对不起。
都怪这些事情，害的我造成了那么大的困扰…

开学仪式结束后，大家都开始往各自的教室移动
那月：啊，七海桑
春歌：四之宫桑…那个，刚刚…真的非常感谢。
我朝人低下头
那月：没事没事，如果身体感觉好多就好了。

音也：阿勒？今天早上的…。嘿，原来是这个班的啊。早上还好吗？七海。开学式，赶上了吗？
春歌：欸 ？一十木…君
今天早上，在痴汉那里帮了我的人…
春歌：欸都…总之赶上了。那个…非常…感谢。
阿勒？为什么我的名字…我好像没告诉他我的名字啊…
音也：啊，对了。给，这个。不小心落在电车上了不是吗
春歌：！！！
眼前，伸过来了今天早上不见的手帕。
音也：A班，七海春歌。在手帕上写上名字还挺少见的呢。不过，多亏了他才知道的名字哟。
音也：从现在开始的一年，还请多指教啊
春歌：嗯，嗯 !这里才是，还请多多指教。
真斗：嗯？你是…前段时间的…。伤势已经没问题了吗？以防万一还是去保健室看一下会比较好…
春歌：！！！！！！！！！！
这，这位是今早的…圣，圣川大人！！！
没想到还会再遇到。怎，怎么办，刚刚想也没想就逃走了…
春歌：啊，没…没没没没没没没关系…的。欸都，那个，手帕和领带在洗完之后会返还的…
真斗：不，不还也没事。…替换的还有很多。那个你能留着吗。
春歌：欸…啊…好的。非常…感谢
音也：嘿欸，原来你和那月还有真已经碰过面了啊

真斗：与其说遇到过了…嘛，不如说是像一场事故那样的。
春歌：那，那个…大家是都已经认识了吗？
音也：啊啊，我们在学校说明会的时候是一起的来着
那月：是的。两位都是非常棒的朋友哦
音也：那个活动里徒劳的结束后变的更好的呐
真斗：虽然是个不是非常想回忆起的残酷的试炼…。不过在这种层面上还是有意义的吧。
音也：这倒是…不管怎么样，今后的一年还请多指教了！

哇…没想到，今天早上遇到的所有人全部是一个班的…
而且，这些人还互相都是朋友…好厉害的，巧合啊。
一十木音也君。
圣川真斗大人。
四之宫那月桑。
给予了我很多第一次的人。
从现在开始的一年间。
将于这三个人同一个班级…
光只是想想就心跳加速起来。
好了！
拼劲全力加油，绝对要成为一位成功的作曲家！
——————————————————序章结束———————————————————
下面开始选择攻略对象，当然，是选择音也啦！毕竟是走音也线，顺便这一部的设定是必须先通过A班的线才能开启S班的线，所以各位想走时矢的小伙伴得先走走音也线才能攻略时矢嗯，不过放心，音也线里时矢的存在感MAX，毕竟是室友嘛x
下面是选择画面——

今天先更到这里，明天开始更第一章，顺便如果排榜方面有什么意见或者需要改进的请尽情的说！嗯，今天就先这样了——！

音也痴汉报道

lz太有勇气了等更

好棒，马克一下赞美楼主

赞美赞美

给lz打call

辛苦了