1980年10月3日，刘绍棠在《北京日报~郊区版》连载中篇作品《渔火》。一九八一年十月，由湖南人民出版社结集出版《刘绍棠中篇小说集》。《渔火》一名出自唐代诗人张继《枫桥夜泊》语；
月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。
姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。
一九八零年，刘绍棠在河北省《长城》文学丛刊1980年3期发表中篇作品《芳年》，《芳年》一名出自南宋诗人刘铄《拟行行重行行》语；
眇眇陵长道。遥遥行远之。回车背京里。挥手从此辞。
堂上流尘生。庭中绿草滋。寒螀翔水曲。秋兔依山基。
芳年有华月。佳人无还期。日夕凉风起。对酒长相思。
悲发江南调。忧委子衿诗。卧看明镫晦。坐见轻纨缁。
泪容不可饰。幽镜难复治。愿垂薄暮景。照妾桑榆时。
这是在诗词中歌咏芳年最著名的一首。
刘绍棠还有两部中篇作品是用词牌子做篇名。一九八一年三月，刘绍棠在《科尔沁文学》双月刊1981年3~6期连载作品《水龙吟》。一九八零年，刘绍棠在江苏省文学丛刊《钟山》1980年4期发表中篇作品《鹧鸪天》。
刘绍棠的作品篇名那种诗词的美感和乡土气息跃然纸上，所以刘绍棠对古诗词的偏爱和对古诗词的运用自如可见一斑。
2018年04月04日 写于 舒宁斋