在异世界迷宫开后宫吧 关注:43,394贴子:58,981
  • 9回复贴,共1
“在不断的翻译中,我察觉到了一件事”
“什么?”
“我的机翻水平总会被大佬们超越,就算稍加润色也会有更强大的野生翻译菌出现”
“你到底想说什么?!”
“翻译菌真是个弱小的种族,所以,我不做翻译啦!JOJO!”


IP属地:上海1楼2018-04-14 20:21回复
    综上所述,我又来蹲一坑


    IP属地:上海2楼2018-04-14 20:21
    收起回复
      爆肝完毕,收功(我才不是在催更呢)


      IP属地:上海来自Android客户端9楼2018-04-15 13:06
      回复
        被吞了!


        IP属地:上海15楼2018-04-15 15:08
        回复(6)




          IP属地:上海17楼2018-04-15 15:19
          回复





            IP属地:上海18楼2018-04-15 15:25
            回复(5)
              被吞到失去力气


              IP属地:上海来自Android客户端19楼2018-04-15 15:26
              收起回复
                在哈尔伯的十七阶层、和下一个水壶人鱼(ケトルマーメイド)与魅惑之蝶的队伍交战了
                用七发土魔法打倒了弱点是土魔法的水壶人鱼之后、又用了三发风球(ブリーズボール)打倒了魅惑之蝶
                「(战斗时间)虽然变长了些、但这样的组合还是应付得来吗」
                「是的、壶之人鱼与蚌精有着相同的弱点属性、对魔物(目标)的选择变得轻松了、打倒了壶之人鱼和蚌精之后、剩下的就是两只、那样的话之后的战斗就很简单了」
                感觉罗克珊一直都在说“很轻松”之类的事
                试着使用了陨石碰撞
                一发打倒了壶之人鱼
                果然、越来越确信陨石碰撞对弱点是土属性的魔物也很有效果的说法了
                陨石碰撞(メテオクラッシュ)是释放灼热的陨石进行撞击的魔法
                就算有土属性也不奇怪
                不仅是对弱点是火属性的魔物、对弱点是土属性的也能有效果
                明明只是奖励(bonus)咒文获得的魔法
                「那试验就到此为止吧」
                哈尔伯十七阶层的战斗也没问题了
                认真的(本格的)开始探索吧
                交战的下一支魔物小队是三只壶之人鱼和两只蚌精的组合
                (人鱼和蚌精的数量)突然变多了、但弱点都是土魔法所以也没问题
                用砂球(sandball)招呼过去
                朝这里进攻的途中、一只壶之人鱼停了下来
                「来了」
                残念人魚的脚下出现了青色(蓝色)的魔法阵
                不、不是脚、和地板接触的是鱼尾啊
                「水魔法吗」
                人鱼突然从口中吐出水
                说是人鱼、感觉像是射水鱼啊
                罗克珊(又一次)歪过上半身躲开了水
                与此同时、正在前进的蚌精的贝壳打开了
                「(又)来了」
                蚌精也吐出了水进行连击
                数量变多之后就会发生这种情况啊、真麻烦
                躲开了水魔法后体势变得不自由的罗克珊又灵巧的避开了蚌精吐出的水
                不愧是罗克珊啊
                是我的话就没办法了
                最初的那个水魔法、我都不知道自己能不能避开
                用沙尘暴(サンドストーム)将两只人鱼和一只蚌精阻挡在了前线
                由罗克珊、雪莉、米丽亚开始了一对一接近战
                吐水后的蚌精后面、第二列(魔物)似乎在寻找机会
                释放完水魔法的人鱼也并入了第二列
                是否需要构筑魔法阵会造成时间差
                因为人鱼的吐水攻击是魔法、所以魔法阵是必要的
                因此、发动需要些时间
                但是、大概人鱼的水魔法会更具威力吧
                但我可没有去试接(抖M)的想法
                在第二列的魔物喷出水之前、用沙尘暴将魔物全部打倒了
                直到早餐时间为止在哈尔伯十七层进行狩猎、然后出了迷宫
                也没有去波德的十二层
                炸鱼的话蛋黄酱(タルタルソース)是必要的
                拿到鱼(尾頭付き)之后也没有马上就吃的想法
                米丽亚也能理解吧
                说起来、也需要去库拉塔鲁(クーラタル)的十六层一趟
                「波德的十二层的话、吃完早餐再去吧」
                「好吧です」
                「也想要突破库拉塔鲁十六层啊、明天早上再去怎么样?」
                和罗克珊她们商量着
                「白天的话我认为是没问题的」
                「库拉塔鲁十七层的魔物是马布利姆(マーブリーム、鱼人魔物)」
                「要去、です」
                米丽亚不需要翻译就速答了
                肯定是因为雪莉提到了马布利姆吧
                波德十二层和库拉塔姆十七层的魔物都有马布利姆的话就没有去波德十二层的必要了
                「那就吃完早餐后就带上地图去库拉塔姆的迷宫吧、之后就拜托你们准备饭菜了、我去卖镜子」
                也可以带上她们的、但这次就算了吧
                公爵如果对罗克珊感兴趣的话就麻烦了(译:哦吼?各种意义上?)
                也害怕搭上话之后罗克珊说漏些什么奇怪的事情(译:你的外挂还是...吼吼?)
                今天就一个人去吧


                IP属地:上海27楼2018-04-29 22:15
                回复
                  带上镜子前往波德
                  来到了办公室
                  「只有道夫阁下一人吗?」
                  递出镜子之后、公爵找了过来
                  果然不带上罗克珊是正确的决定吗
                  「是的」
                  「不、不是、只是想问些问题、没有其他什么(亏心的)想法」
                  公爵慌张的进行了辩解(译:你丫慌个毛啊)
                  真是糟糕(やべ)
                  似乎眼神不自觉的露出了杀意
                  「……」
                  「余已经娶了卡西雅了(译:都说了你丫慌个毛啊)」
                  当然啊
                  已经娶了那样的美人做妻子了
                  敢用奇怪的眼神(原文是暗送秋波之类的眼神、你懂的)看着罗克珊的话、就向卡西雅去举报
                  「嘛、算了」
                  「那么、这是一万纳尔」
                  戈斯拉递出了金币
                  有这样的公爵、戈斯拉也不容易啊
                  收下钱后回到家里
                  吃完早餐、米丽亚帮忙一起制作了蛋黄酱
                  因为已经做完了菜、这次用了所有的蛋
                  「米丽亚、能帮我搅拌一下这个吗」
                  「可以、です」
                  搅拌是件不容易的工作、所以交给了米丽亚
                  米丽亚努力地搅拌着
                  搅拌真的是不容易的工作啊
                  一段时间后、米丽亚的动作渐渐慢了下来
                  即便如此还是在努力着、因为也是为了吃鱼吗
                  「不好好搅拌的话炸鱼(尾頭付き)也不能变的美味呢」
                  「会好好努力です」
                  因疲劳而降低了搅拌的速度的时候、就跟她搭话
                  是为了油炸鱼的话也就算不上是重劳动了吧(译:压榨劳动力)
                  「好好搅拌的话就能让鱼变得美味了吧」
                  「搅拌搅拌です」
                  蛋黄酱也是一样
                  「差不多可以了」
                  「......好的、です」
                  好像相当疲惫的样子
                  应该会再隔一段较长的时间再出现这样的需求吧
                  制作完蛋黄酱后、进入了库拉塔姆十六层
                  「好久没来了先稍微适应一下再前进吧」
                  「明白了」
                  拜托了罗克珊
                  库拉塔姆十六层隔了一段时间没来了
                  准备活动(warming up)是必要的
                  顺着罗克珊的指引狩猎魔物
                  对了
                  库拉塔姆十六层的话只用风魔法就能解决大部分问题
                  很轻松啊
                  但遗憾的是其实跟之前比也没轻松多少
                  嘛、也没办法
                  装备了长袍(アルバ)之后情况是好了些、但也就这种程度
                  等级(level)也没怎么上升
                  随着等级上升、升到下一级所需时间也增加了、现在就把重点放到结晶培养上了
                  就这样吧
                  「也差不多了」
                  做完准备活动就开始了探索
                  说是这样(探索)、也只是按照库拉塔姆的迷宫地图来前进
                  「在这边、前面有魅惑之蝶和捕蝇草(フライトラップ)的魔物团体」
                  「嘛、没问题的吧」
                  「明白了」
                  按着地图前进的话、就不能自行选择交战的魔物团体了
                  因为需要把路上的魔物都打倒啊
                  地图上也没记录有什么捷径
                  但是十六层会出现捕蝇草真是少见
                  不、也并不罕见吗
                  因为捕蝇草是库拉塔姆十三层出现的魔物、所以十六层多少也可能出现吧
                  是因为至今为止、罗克珊避开了这样的组合吧
                  在库拉塔姆十六层打倒的魔物的弱点几乎都是风魔法
                  也就是说、是因为有罗克珊在、会是这样吗
                  「该说不愧是罗克珊吗、很厉害哦」
                  「诶?啊、是、多谢夸奖」
                  虽然本人还是一脸懵的状态、但感激的心情是好好传达出去了吧
                  如果以有着不同弱点属性的魔物为对手的话、也可以拿出杜兰达尔、(但现在)MP都没怎么减少
                  BOSS战的话就要拿出来了吧
                  进入了洞窟深处
                  遭遇了一只魅惑之蝶与一只捕蝇草的组合
                  释放了风暴(ブリーズストーム)


                  IP属地:上海28楼2018-04-29 22:15
                  回复
                    各一只的话一般先打倒有毒的捕蝇草、但魅惑之蝶对火魔法有耐性
                    这样就不能使用对捕蝇草来说是弱点的火魔法了
                    只能用风魔法打倒有着对应弱点的魅惑之蝶
                    接近魔物、罗克珊和米丽亚跟魔物对峙
                    雪莉在两人的身后、使用带有咏唱中断技能的长枪进行压制
                    我在雪莉的一旁释放魔法、这样的队形(フォーメーション)
                    捕蝇草张开头部想要咬住罗克珊、结果罗克珊向左边避开了
                    米丽亚则朝魅惑之蝶斩去
                    先是放出风暴击落了蝴蝶
                    然后包围住了剩下的捕蝇草
                    说是包围也只是我站在不会受到直接攻击的位置上释放火魔法
                    雪莉则是在偏下方的位置用长枪刺击
                    罗克珊轻松回避着捕蝇草的攻击
                    使用火球(fireball)攻击捕蝇草
                    雪莉用枪、米丽亚用西洋剑(rapier)进行刺击
                    全员的一齐攻击下、打倒了捕蝇草
                    最后由我使用火球烧起捕蝇草
                    捕蝇草倒下了
                    很快就变成烟消失了
                    「啊」
                    烟散去后、一张卡片残留下来
                    是怪物卡啊
                    试着鉴定一下、是剪(钳、はさみ)式食虫植物的怪物卡
                    这样吗
                    确实捕蝇草有把头(像钳子一样)张开
                    是钳式啊
                    「给、です」
                    米丽亚捡起来后递给了我
                    钳式食虫植物吗
                    明明已经告诉经纪人卢克要尽力拍下这个怪物卡了、结果却像这样偶然的入手了
                    「MP吸收吗」
                    「是呢」
                    「说起来、如果没有精灵(コボルト、哥布林)的怪物卡的话会怎样」
                    「武器的话会变成MP消减技能、用这样的武器进行攻击的话、似乎也可以回复一点点的MP」
                    雪莉说明着
                    一点点吗
                    大概、所谓的一点点实际上也不是那样吧
                    一定不是一点点吧
                    「算是个能用的(武器、技能)吗」
                    「我听说是这样的、魔法师中也有以防万一将其作为护身符带上的人、也有进入迷宫后结果一整天都拿着武器进行攻击的笑话」
                    当做护身符什么的、拿上回复药不是更好吗
                    看起来不怎么值得期待啊
                    但还没有进行过试验
                    「给鞋子附上的话、能够只是在迷宫里步行着就进行回复什么的就好了」
                    「那是不可能的呢」
                    「把残血的魔物踩在鞋底、然后踩下去(就能回复MP)什么的」
                    感觉这样也不行吧
                    或许、把武器和魔物绑在脚下、走路的同时也是在进行攻击什么的
                    旱冰鞋那样有着冰刀的、把魔物绑在下面
                    然后边走边回复什么的、感觉不错啊(译:大兄弟、想法不错啊、跟我学XX吧)
                    「……」
                    雪莉投来冰冷的(关爱ZZ的)眼神
                    不能理解先驱者吗?
                    时代进步的时候你就知道了!
                    「反正也是给魔法师和僧侣使用的、给法杖附上也不错啊、把魔物绑在杖上、然后拄着走什么的、啊啊、使用全体攻击魔法的话就会攻击到吗」
                    「……」(雪莉的冰冷眼神)
                    时代啊、快点追上我(的zz想法)吧
                    「走、走吧」
                    「好的」
                    催促着罗克珊前进
                    附近有魔物团体的话就在岔路前打倒、基本上还是按照地图前进
                    这里那里都ふらふら(形容摇摇晃晃)着、是因为在库拉塔姆十六层遇上魔物时大多数情况都是在一直使用着风魔法
                    途中、也拿出了杜兰达尔回复了MP
                    也与贵妇蝶(madambutterfly)进行了战斗
                    因为也有与贵妇蝶战斗的经验了所以也没什么问题
                    打倒了(这个)有着蛊惑性的眼睛(图案)的BOSS
                    BOSS打倒后、取得了フィフスジョブ(译:这个依旧不太明白是什么、感觉是fifthjob)后换上了料理人职业、移动到十七阶层
                    在BOSS战的时候还是フォースジョブ(译:同上、这个的话就是forthjob?)、职业(job)(译:这里应该指的是空位、可同时带上的槽位)就这样增加了、也是奇怪啊
                    料理人职业是有必要带上的、就这样吧
                    还没开始适应十七层的战斗、带上僧侣职业比较好吧
                    在十七阶层、马上就试着使用了陨石碰撞
                    打倒了马布利姆Lv17、但没能打倒魅惑之蝶Lv17
                    果然是能打倒马布利姆的吗
                    这样就确信陨石碰撞对有土属性弱点的魔物是有效的了
                    打倒了三只马布利姆、掉落了一条鱼(尾頭付き)
                    剩下的魅惑之蝶用风球收拾掉
                    「尾頭付き、です」
                    「刚刚开始就掉落了真是幸运啊」
                    从米丽亚那收下尾頭付き
                    之后、一直狩猎到掉落出第二条尾頭付き
                    库拉塔姆十七层使用土魔法和风魔法就能解决大部分问题(魔物)
                    有着土魔法是弱点的马布利姆出现了很多、跟基本上使用风魔法就行的十六层比起来麻烦了些、但总体来说还是比较轻松的
                    在库拉塔姆十七阶层也平安无事的继续战斗着


                    IP属地:上海29楼2018-04-29 22:16
                    收起回复