(21)吾恶知其今不异于古所云邪《送董邵南游河北序》恶:(古: 读Wa,怎么,表疑问。今: 罪恶,厌恶。
(22)为我谢日(《送董邵南游河北序》谢:(古义:致谢。今义: 常作礼貌用语。)
(23)鸢飞戾天者(《与朱元思书》) 戾: (古义:至,到达。今义: 罪过,乖张。)
(24) 虽不能察,必以情。(《曹刿论战》) 情: (古:实情。今: 感情。)
(25)一鼓作气, 再而衰(《曹刿论战》) 再:( 古:第二次。今: 又一次。)
(26) 滕人持汤沃灌(《送东阳马生序》汤: (古:热水。今: 食物煮后所得的汁水。)
(27) 每假借于藏书之家假(ji a): (古: 借。今:虚伪的,不真实的。)
(28)经纶事务者《与朱无思书》经纶:古: 治理,筹画。今: 政治规律,如“满腹经纶。”
(29)山河表里潼关路(《山坡羊.潼关怀古》) 山河:(山: 古义: 指华山。今义: 泛指一切山。河: 古义指黄河。今义: 泛指一切河流。)
(30)寡助之至,亲戚畔之(《孟子》二章) 亲戚: (古义: 指父母兄弟姐妹在内的至亲。今义: 专门指族外有婚姻关系的亲戚。)