这是《杀虎口》中羽田的一段台词,让人很容易联想到《兄弟连》结尾德军军官那番话,最终播出时电视台删掉了这一部分。然而正是这段台词,代表了徐纪周所理解的侵华日军。“我始终感觉这些人内心应该有一种强烈的孤独。生在异乡,语言不通,水土不服,而且身边的人永远充满敌意,无法信任。”徐纪周告诉剧组同事:与其他的战争狂人不同,羽田对整个战争持悲观态度,同时对中国人怀有根深蒂固的敌意,他更适合做一个战争理论家,而非一个有强大执行能力的指挥官。
扮演羽田的演员夏凡酷似韩国艺人张东健,在日本学习5年影视表演,日语流利,出众的外形条件,加上片中赋予人物的人性深度,令一些低龄观众看完电视剧后,在网上留言称“羽田是我的白马王子”,“爱死羽田了”。这样的“认同”大概不是徐纪周希望看到的。相比羽田,更让他感到压力的是剧中另一个让他得意的角色:从晋绥军特派员沦为汉奸的钱佳皓。