是sp连载网站sunday-webry的评论区！因为18话（下）以来已经很久没更新，加上信息量爆炸，以往其它几话几乎都没有什么评论的，就18话（下）有足足约490条评论了，也是很厉害。
想要向大家展示一下日站的讨论氛围，虽然没学过日语，但还是尽力而为吧。
最快一天更新50楼左右。翻译只通大意，细节就无能为力了，见谅！
（如果有想要接下这份活计的吧友，欢迎来找我）
日站网址：https://www.sunday-webry.com/series/982

No.1 2018/02/2300:00
一番乗り！
占领一楼！
通报する
No.2 2018/02/2300:01
２番乗り
占领二楼
通报する
No.3 2018/02/2300:04
ラクツ…
拉克茨…
通报する
No.4 2018/02/2300:04
大好きです！！これからも応援しています！！
最喜欢了！！今后也会继续应援的！！
通报する
No.5 2018/02/2300:04
そう来たかぁ
警视殿サイコパスだったんだな
ソシオパスの可能性も微妙にあるけど
（新一话）终于出来了啊
警视阁下曾经真的不是PSYCHO-PATH（精神病患者）吗，
是SOCIAL-PATH（反社会者）的可能性也很微妙呢。
（圆子：这两个词汇根本无法机翻，***想了半天才从PSYCHO-PASS入手才联想出来了日语对应的英文词汇啊岂可修）
通报する
No.6 2018/02/2300:06
ラクツ登场するまでBW2编ということを忘れてたww
直到拉克茨登场才发现已经忘了有BW2篇连载这回事儿了ww
通报する
No.7 2018/02/2300:06
Nのセリフ、かっこいいな
N的台词，真是帅气啊
通报する
No.8 2018/02/2300:07
ブラックはやく！
布莱克快点啊！
通报する
No.9 2018/02/2300:07
そうきたかぁぁぁ！！
终于出来了吗！！
通报する
No.10 2018/02/2300:07
もうずっと面白い
一直都很有趣呢
通报する
No.11 2018/02/2300:08
ラクツファイツが无事で何より…
双兔没事就好…
通报する
No.12 2018/02/2300:11
おもろい
有趣
通报する
No.13 2018/02/2300:13
手锭外れちゃったか…。(ﾁｯ)←
ラクファイ好きなのに、この二人は最后まで仲良くならない感じかな。あまりに壁がありすぎる。
もしお互い心许しあうならどんな展开でなるのだろう。
原来手铐已经没了吗…（盯）
虽然很喜欢双兔cp，但这两个人的关系最后看起来也不会变好的样子啊。两人之间的隔阂太大了。如果能互相体谅的话，会是什么样的展开呢。
通报する
No.14 2018/02/2300:13
今回の话を见てますます、次回ラクツがこのこと(解任)を知って、どんな颜をするのか想像ができない...。
这次的连载已经看过了，下次连载的时候，拉克茨对于自己被解任一事会做出什么表情，真是无法想象出来呢…
通报する
No.15 2018/02/2300:15
そっかぁ・・・キングダムハーツで言うところのノーバディみたく、感情を持たずとも演じる事が出来るって事なんだね・・・一体どんな过去の持ち主なんだラクツ・・・圣剣士复活して嬉しいです！ブラック君もはよ！これからも応援してます！
是这样啊...眼中并不重视任何人，能够没有感情地演戏呢...究竟过去有着怎样的上级呢拉克茨...真开心三剑客复活了！布莱克你也是（指久违出场）！今后也会继续应援的！
通报する
No.16 2018/02/2300:16
感情で动かない主人公…ハラハラしていつも先が読めなくて凄いです！
感情没有一丝动摇的主人公…总是预测不到（BW2篇）未来的展开，真是太厉害了！
通报する
No.17 2018/02/2300:17
确か、ポケスペの図鉴所有者の中でそういう感情持ってる奴いなかったな……
普通の人间がもつ感情がないってことか
确实， sp图鉴所有者中有着这种情感的家伙除了（拉克茨）以外就没谁了…就连普通人的感情也没有吗
通报する
No.18 2018/02/2300:18
警察解雇された后はBWエージェンシーで働くの？
（拉克茨被）解任警察后，合众联盟（BW Agency）会采取行动吗？
（p.s.这里的BW Agency也有可能是指国际刑警的合众支部）
通报する
No.19 2018/02/2300:22
ラクツきゅんの内侧が垣间见える回でしたね！正义とは、悪とは何か考えさせられます。
这一次的连载能窥见拉克茨一直紧闭的内心呢！所谓的正义和邪恶又是什么呢，请让我考虑一下。
通报する
No.20 2018/02/2300:24
感情を全身で表现して直球过ぎる先辈二人と片方は感情がなくもう片方は元プラズマ団という変化球な后辈二人。
イッシュの先辈と后辈が出会った时どんな化学反応起こすのか楽しみです。
感情表现得过于直球的前辈两人，以及“一方无感情、一方是原等离子团成员”这种变化球一样的后辈两人。（p.s.这里的前辈二人指的应该是布莱克和怀特，而不是N和怀特）
当合众的前辈和后辈相遇之时会产生什么样的化学反应呢，很乐意看到这样的展开呢。
通报する
No.21 2018/02/2300:30
次回もすごく楽しみにしてます！
下次的连载也会期待的！
通报する
No.22 2018/02/2300:37
やっぱりおもしろい！
果然很有趣！
通报する
No.23 2018/02/2300:39
ケルデマルやファイツがドン引きするほどラクツそんなに変じゃないかと思うんだけど。
感情が无いのは过去に何かあったんだと思うし。
そこは気になるんだけど
３匹を助ける际のラクツの话闻いてもやり方に「え…」って思わなかった私変？
结果オーライだしいいじゃない。
凯路迪丸被法伊兹，我倒是在想拉克茨是不是其实并非如此奇怪呢。
没有感情是不是因为过去发生了什么事呢，我也有这么想过。
这里是我在意的地方来着。
救下了三剑客的时候拉克茨说的话，我听了之后顿时就在想“诶…”，这样的我是不是很奇怪？不过结果平安无事不就已经很好啦。
通报する
No.24 2018/02/2300:43
むしろファイツにイラっとするよなw
倒不如说会让法伊兹被激怒啊w
通报する
No.25 2018/02/2300:49
今回もいい话だったな～
ラクツは过去に何かしらあったんかな？
ラクファイ好きだけど、この二人の関系性がどうなるのかすごい気になる。
最后にラクツが感情に芽生える展开期待！
这次的连载也是很好的一话呢~
拉克茨的过去是不是发生过什么呢？
因为喜欢双兔cp，所以这两个人的关系会变得如何，我非常在意。
最后拉克茨会萌生感情，这样的展开我很期待！
通报する

No.26 2018/02/2300:52
ファイツもラクツもどっちも間違ってないんだけど、重視するものが違いすぎてどちらもお互いを正しいと思えない感じがすごい。ファイツは結果じゃなく過程を、ラクツは過程よりも結果を大事にしてる感じがして面白いけれど、これをどう残り数話で変化する関係になるのか想像つかなくて更新が待ち遠しすぎる。
法伊兹也好拉克茨也好哪一方都没有错，价值观相差太大导致两人都不认为对方是正确的，这种感觉太强烈了。感觉法伊兹不重视过程却重视结果，拉克茨则是比起过程更注重结果，这种设定虽然有趣，但怎样将这种关系在剩余的数话里演绎出变化呢，真是想象不来，而且等待更新实在是太遥远了。
通報する
No.27 2018/02/2300:55
26さん
激しく同意。
强烈同意26楼。
通報する
No.28 2018/02/2301:02
ラクツとファイツには仲良くなってもらいたいなぁ
真想看到拉克茨和法伊兹关系转好啊
通報する
No.29 2018/02/2301:10
チャラクツも完成された合理性に基づいたものなんだなぁと改めて実感させられた感じ
“拉克茨（的言行举止）皆是基于完美的合理性”——这种感觉重新变得真实起来。
通報する
No.30 2018/02/2301:15
残り数話でこれがどうなっていくか・・・
在剩余的数话里走向会变得如何呢...
通報する
No.31 2018/02/2301:29
ラクツからファイツに矢印伸びる事があるのかと思ったらそもそも矢印自体存在しなかったでござる
从拉克茨指向法伊兹的箭头会伸长吗？——如果（你）这么想的话，（我得说）这个箭头一开始就不存在。
（p.s.这句话的意思是：拉克茨对法伊兹的恋爱感情会有所进展吗？——如果你这么想的话，我得说拉克茨一开始就没有对法伊兹产生过什么恋爱的感情。）
通報する
No.32 2018/02/2301:37
カプ厨節度なさすぎでワロタ
ここで書くべきじゃない
Cp厨太没有节制了（笑）
这里不是写这个（刷cp）的地方好吗
通報する
No.33 2018/02/2303:11
信仰心のファイツに復讐心のヒュウ、好奇心のアクロマと、色々な感情渦巻く物語の主人公であるラクツの感情が欠落してるとは・・・めちゃくちゃ面白いです！今後の展開に期待です！
抱有信仰之心的法伊兹、抱有复仇之心的修、抱有好奇之心的阿库罗玛，但是被卷入各种感情漩涡的主人公拉克茨的感情却仍缺失着...这种设定也太有趣了吧！期待今后的展开！
通報する
No.34 2018/02/2303:12
ゲノセマルがゲノセクトって呼ばれてた…
あの謎ネーミング割と好きだったんだけどね笑笑
盖诺赛丸被叫作盖诺赛克特了…
那个谜一样的取名方式我还是挺喜欢的来着（笑）
通報する
No.35 2018/02/2303:16
たった12歳で(良くも悪くも)ここまで完成された思考回路が出来上がるって、どれだけ過酷な幼少時代を過ごしたんだろう。次回も楽しみにしています。
只有12岁（没有任何褒贬之意），从到这里为止浮现出来的、已经明确的他的思考回路来看，到底是有过怎样一段残酷的幼年时代啊。下次的连载也会期待的！
通報する
No.36 2018/02/2303:21
ラクツが目覚めた時、ファイツの安否を一切気にしてないことに違和感抱いたけど、そうか、心配という感情もないのか・・・
拉克茨醒来的时候，对于法伊兹的安否等等，对她的一切都不在意，（一开始）我对这种事感到了一丝违和感...（后来才发现）是这样啊，原来（他）没有“担心”这种感情啊。
通報する
No.37 2018/02/2304:22
ラクツの過去が気になる！
これ本当に後数話で終わってしまうんですか( ；∀；)
bwより長く続いて欲しかった……
对拉克茨的过去很在意！
但这些真的可以在之后的数话里交代完嘛( ；∀；)
真想要更长久地让BW篇继续下去啊…
通報する
No.38 2018/02/2304:53
ラクツを悪者扱いするファイツとケルデマルにイライラ。目を覚まして欲しい。
ホント、真の敵は別にいるのに。
对于把拉克茨当成恶人的法伊兹和凯路迪丸感到生气。希望你们睁开眼睛好好看清楚啊。说真的，真正的敌人明明另有他人好吗。
通報する
No.39 2018/02/2305:16
ファイツは最初から態度あぁだったし、プラズマ信者の人だからまぁしょうがないとはいえ、ケルデマルはさっきまで普通だったのに手のひら返し？
ラクツの味方誰かいないの？いや、私がなる。
まぁ、ラクツは味方なんて必要としないか。
法伊兹的态度最初就已经明了了吧，虽然说因为是等离子团的信徒所以也没办法，至于凯路迪丸，之前为止还是没什么特别的现在却会反抗了？
拉克茨的支持者就一个也没有吗？不，有我呢。
嘛，不过同伴之类的对于拉克茨也没有必要吧。
通報する
No.40 2018/02/2306:01
気づいたら勝手に解雇されてたラクツかわいそすぎる
反应过来时已经被单方面地解雇了，拉克茨太可怜了
通報する
No.41 2018/02/2306:32
ラクツの機械人間ぶりをここで明かすのはまだまだ描かれてない先の展開があると思いたい…！
拉克茨有如机器人一般的样子，到这里仍未明确的部分（身世、原因等）还没有被刻画出来，在未来应该还会进一步展开，我是这样想的…！
通報する
No.42 2018/02/2306:54
ここまで感情がない主人公って、ポケスペひしては珍しい。ラクツとファイツの対照的な2人が今後どう描かれるかが楽しみ。
Nとゲーチスとの対決も気になる！
到此为止像这样没有感情的主人公，在sp真是太难得了。拉克茨和法伊兹这对照明显的两人，真是期待今后会如何描绘啊。
N和魁奇思的对决也相当在意！
通報する
No.43 2018/02/2306:55
今まで職務で悪を捕えていたラクツがクビにされちゃった！これからのラクツの正義はどうなるのか！？
迄今为止还在以抓捕恶人为职务的拉克茨被判死刑（炒鱿鱼）了！从今往后拉克茨的正义会变得如何呢！？
通報する
No.44 2018/02/2307:06
読んでてぞわぞわした。ラクツの過去やこれからが気になる！
读着读着开始坐立不安了。开始在意拉克茨的过去了！
通報する
No.45 2018/02/2307:11
久しぶりの更新
良かった。クビになったけどどうすんの？
久违的更新
太好了。既然被判死刑（炒鱿鱼）了，那么（拉克茨）会怎么做呢？
通報する
No.46 2018/02/2307:21
最初の始まり方とか煽り文とか恋もテーマっぽかったけどもう恋とかしてる場合じゃないな！？
最先开始也是最先煽动（起这份感情）的是拉克茨没错，恋爱也确实是（常见）主题之一，但这不是讨论恋爱（cp）的场合吧！？
通報する
No.47 2018/02/2307:21
次回も楽しみにしてます
下次连载也会期待的
通報する
No.48 2018/02/2307:23
ラクツの過去が気になるけど、
ブラックくんがそろそろ出るんですね！！
虽然很在意拉克茨的过去，
但是布莱克君差不多也该出来了吧！！
通報する
No.49 2018/02/2307:34
毎回ハラハラさせられる終わり方ですね！主要キャラクター達がそれぞれの動きをしていて今後もどうなるのか大変気になります！
每次都是能让人激动到害怕的结尾方式呢！主要人物们各自开始行动了，今后会变得如何呢，超级在意啊！
通報する
No.50 2018/02/2308:23
ファイツがNと出会うのは全部終わった後になりそうですな〜！！！頑張れファイツちゃん〜！！！
只要法伊兹见到N后所有事情都会落下帷幕，总感觉会是这样啊！！！加油啊法伊兹酱！！！
通報する
No.51 2018/02/2308:53
ラクツが悪いのって勝手にゲノセクト使ってたことくらいだよね？
なぜにあんなに非難されるの？
认为拉克茨有错，只是因为他擅自使用了盖诺赛克特吧？
为什么要这么非难他？
通報する
No.52 2018/02/2308:54
なるほどこう来るのか……
原来（新一话）就这么来了啊…
通報する
No.53 2018/02/2308:57
同じタレ目系の所有者でもダイヤモンドとは真逆なのか…ラクツ警視どの、ますます魅力的になってきました。
同样是下垂眼系的图鉴所有者，戴亚蒙德简直就是完全（与拉克茨）相反吧…拉克茨警视阁下，真的是被塑造得相当有魅力了呢。
通報する
No.54 2018/02/2308:58
ファイツあんなんで残酷なこととか言ってたら、ポケスペの世界で生きていけない。
早くプラズマ団の偽善に気づいてほしい。
それに、気づくのはいつになるのだろうか。
そしてラクツに「私は間違ってました。あなたのこと誤解してました。ごめんなさい」と、謝ってもらいたい。
既然法伊兹说那种事很残酷，那人岂不是无法在sp的世界生存下去了。
希望她早点察觉到等离子团的伪善本质啊。
而且，又会是什么时候才能注意到呢。
在这之后要向拉克茨说“是我错了。误解了你的事，对不起”，希望她能向他道歉。
通報する
No.55 2018/02/2308:59
＞No.53
よし、ダイヤモンドに弟子入りさせよう
（半分ツイッターの受け売り）
回53楼。
好，就让戴亚蒙德收他作弟子吧
（有一半算是推特上看到的内容的现学现卖）
通報する

这是今天的份√（打卡）
把倒序变成正序，一个个复制粘贴快乐死我了...就别提翻译时各种找字典、找机翻、绞尽脑汁联想含义组织句子之类的事了...（咸鱼瘫）

好評 沒想到有人想翻這個

支持一下
只能说接下来的发展相当吊人胃口呢

想说点什么的然后发现上边都说了

估计到BW2完结，布莱克都不会出球

发现23楼漏了半句没翻译...这里补一下，是第一句漏翻了。
No.23 2018/02/2300:39
ケルデマルやファイツがドン引きするほどラクツそんなに変じゃないかと思うんだけど。
感情が無いのは過去に何かあったんだと思うし。
そこは気になるんだけど
３匹を助ける際のラクツの話聞いてもやり方に「え…」って思わなかった私変？
結果オーライだしいいじゃない。
凯路迪丸和法伊兹都（因为这次的事）而一下子与拉克茨疏远了呢，我倒是在想拉克茨是不是其实并非如此奇怪呢。
没有感情是不是因为过去发生了什么事呢，我也有这么想过。
这里是我在意的地方来着。
救下了三剑客的时候拉克茨说的话，我听了之后顿时就在想“诶…”，这样的我是不是很奇怪？不过结果平安无事不就已经很好啦。
通報する

No.56 2018/02/2308:59
54
ラクツに対しです。文字抜けてました。
接54楼。（p.s.这一楼和56楼是一个人）
（补上）“对拉克茨说”。之前漏词了。
通報する
No.57 2018/02/2309:09
過去章同様、真エンドは通巻版での加筆修正やろうし54巻が少し分厚めで高価ってパターンもあるしなぁ･･･。
それでも尺不足やと思うけど。
同样地，以前的章节的结尾会在通贩版（单行本）里添加和修正。54卷变得稍微更厚了一点，不过昂贵的版本也有…
但我仍觉得（修改后的结尾一般情况下仍）有所不足。
通報する
No.58 2018/02/2309:09
>51
本性が人に対して高圧的な感じだからでは？
ハンサムさんに対しても、立場上は上司だけど人生経験とかはハンサムさんの方が明らかに上だし、敬語を使うだけでも大分印象違うと思う。
年齢相応の精神的な弱さとか浮き彫りになって心境変化していく所が見たい。
回51楼。
（拉克茨）的本性是不是就是会（下意识地）给旁人施以高压呢？
（另外，）虽然对HANDSOME而言拉克茨的立场是上司，但明显地，是HANDSOME的人生经验更加丰富呢，（只是因为HANDSOME对拉克茨）使用了敬语，而使得他给人的整体印象与这一点产生矛盾了，我是这么想的。
（p.s.意思是，HANDSOME的毕恭毕敬使得读者容易忽略，他的社会经验其实肯定要比拉克茨还要丰富，拉克茨的能力并不是完全在他之上。）
（希望）能着重刻画（拉克茨）与其年龄相符合的，精神（深处）的软弱一面之类的，想要看到他心境发生变化的地方。
通報する
No.59 2018/02/2309:11
＞No.34
ゲノセクトを捕獲したのなラクツ本人だけど国際警察が管理したポケモンという都合か、現状ゲノセクトにニックネームはない。
回34楼。（p.s.就是向奇怪为什么盖诺塞科特不再被称作盖诺赛丸的那位说明原因。）
捕获盖诺赛克特的虽然是拉克茨本人，但因为毕竟是所谓国际刑警所管理的宝可梦，所以现在盖诺塞科特是没有昵称（私人称呼）的。
通報する
No.60 2018/02/2309:16
ああ〜ファイツたそ＾〜
啊啊~法伊兹出场了^~
（mark:这句意义不明）
通報する
No.61 2018/02/2309:49
図鑑ファイツに渡した時の笑顔とか、怖かった気がするラクツ。他人に見せる感情とか言葉も、あくまで任務遂行最優先の為の、手段だったのかな。
ラクツ自身が認識してない感情とか表情これから見れるかな…？
（拉克茨）将图鉴交给法伊兹时的笑容，真是让人感到害怕啊。让他人看得到的感情和对他人说的话——像魔鬼一样，只是为了（保证）最优先执行任务所施展的他的手段了吧。
拉克茨无自觉表露的感情或是表情之类的，今后能看到吗…？
通報する
No.62 2018/02/2310:00
エックス以上の闇を抱えてそうだなラクツ…
抱有更甚于艾克斯的黑暗呢，拉克茨…
（p.s.这里的黑暗，既可以解释为人格的阴暗，也可以解释为可能存在的黑暗过去）
通報する
No.63 2018/02/2310:32
ファイツはケルデマルさん、ゲノセクトさんって呼んでいたけど、日下先生はリーリエを参考にしたのかな？
法伊兹称呼盖诺赛丸为盖诺赛克特先生（さん，就是san），日下先生是参照了莉莉艾（的设定）吗？
通報する
No.64 2018/02/2310:43
ビリジオンに助けてもらった時のゲノセクトの表情がめっちゃかわいいですね
救助碧利吉翁（三剑客之一）的时候，盖诺塞科特的表情可爱得一塌糊涂呢。
通報する
No.65 2018/02/2311:44
救けたのはコバルオンですよね。ゲノセクトの表情はいつも同じだけどあのコマのためにあるんじゃないかと思うぐらい感謝の念が伝わってきた。
是在救下勾帕路翁的时候吧。（而且我觉得）盖诺赛克特的表情看起来还是和平时一样。虽然有在想有没有仍是作为（拉克茨的棋子）的可能性，但对方的感谢之情应该还是传达给盖诺塞科特了吧。
（p.s.意思是，虽然盖诺塞科特可能仍然是机械而无感情的、宛如拉克茨棋子一样的存在，但层主认为盖诺塞科特这次应该是被触动了的。）
通報する
No.66 2018/02/2312:13
54
何様だ？
プラズマ団はともかく、ファイツは何を謝るんだ？
回54楼。
为什么（这么说）？
（说）等离子团（伪善这件事）先不提，法伊兹有什么事需要她为之道歉的？
通報する
No.67 2018/02/2313:06
個人的にラクツとファイツの抱える感情のどちらも間違いだとは思わないし、どちらの意見に統一されるべきとも思わない。その思考に形成した過去があっての現在。根本的に理解し合えないのは仕方ない
个人认为，拉克茨和法伊兹对对方抱有的感情（这里是看法、意见、态度的意思），哪一边都没有什么错，我也并不认为哪一边的意见有被对方的意见同化来达成统一的必要。在他们的思想在过去便已经形成和定型的当下，从根本上就无法在对这种事的理解上相互包容，这也是没办法的事啊。
（p.s.通篇都是复杂句，这里展开一下：拉克茨的冷彻和法伊兹的感性，都是在彼此深刻的背景下形成的，他们之间没有绝对的对错，也不应该有一方被另一方感化而改变立场的局面出现，因为能被感化说明其立场主张经不起推敲，容易受影响而动摇甚至改变，而这两人显然都不是这样，因此他们几乎都不会被感化。而且没有理由要两人达成统一。两人的对立是合理的。最后的“没办法”就是“没毛病”的意思，即合理到无错可挑而无法令这种局面发生改变。）
通報する

No.68 2018/02/23 13:09
この二人はどっちが正しいかじゃなくて、どっちも间违ってないが一番近い。だからファンの人もどっちかに対して思うところがあるわけだし。それぞれがそれぞれの立场で信じてきた信念に対して素直に喋ってるだけ。だからファイツはラクツを悪者にしてるわけでもないし、ラクツはファイツを合理的に动けない愚か者扱いしてるわけでもない。疑问をぶつけてるだけに感じる。二人ともまだ年相応なんだなぁと思わされた。
不要问“这两人哪一个才是正确的的？”，应该说“哪边都是没有错的”，这才是最贴切的吧。所以我想sp的粉丝们应该也会有各自不同的想法。拉克茨和法伊兹都各自坚信着各自的立场，只会坦率地向对方表达出自己的信念。所以（我认为）法伊兹其实并没有把拉克茨当成恶人，拉克茨也没有把法伊兹当成（在重要场合）理所当然地动弹不得（而一无是处）的笨蛋。感觉（两人）只是在对这件事上的质疑相冲突了而已。我认为他们（其实在某个方面上还是有着）与年龄相符的的特征的。
（p.s.最后一句话的意思是，即使两个人看起来很成熟，但某些地方仍是小孩子）
通报する
No.69 2018/02/2315:03
今回の话も面白かった。
今后の话が気になる～。
这次的连载很有趣。
很在意今后的连载~
通报する
No.70 2018/02/2316:18
ラクツ、、、、、、どうなるの。次回が気になりすぎる
拉克茨…这是怎么了？对下次的连载变得简直不能更在意了。
通报する
No.71 2018/02/2317:18
ありがとうございます！いつも思うけど本当に面白いー(≥∀≤)ポケスペ大好き♡♡
非常感谢！一直都觉得真是太有趣了ー(≥∀≤)超喜欢sp♡♡
通报する
No.72 2018/02/2317:29
手锭は谁が外したの⁉︎遗迹にラクファイ以外の谁かがいるの⁉︎あ〜気になる‼︎
手铐是否会是其他的什么人解开的？遗迹里除了双兔以外是不是还有其他人呢？啊——真在意啊！！
通报する
No.73 2018/02/2317:51
今月も面白かったです。そろそろブラックが复活するのかな...？楽しみにしています！
这个月的连载也很有趣。说起来布莱克能不能复出呢…？我会很期待的！
通报する
No.74 2018/02/2319:26
次も楽しみ
下次的连载也会期待的
通报する
No.75 2018/02/2319:42
ラクツ警视……感情がないなんて冲撃です。ファイたんと警视殿の手锭を外したのは一体……？
谜が深まるBW2编！とっても楽しみです！3月30日が待ち远しい！
ポケスペのエネルギーで受験乗り越えてみせます！日下先生、山本先生、お疲れの出ませんように！
拉克茨警视…没有感情这一点真是冲击性的事实啊。将法伊兹碳（p.s.碳是和酱一样的人名后缀，算是爱称）从警视阁下的手铐下解放出来的（人）究竟是…？
谜团重重的BW2篇！非常期待！等待3月30日实在是太遥远了！
有了sp给予我的能量，我会超越期末考试给大家看的！日下先生、山本先生，祝你们疲劳全消！
通报する
No.76 2018/02/2321:37
解雇されてポリスアームズが使えなくなったから手锭が外れたんじゃない？
被解雇后，国际刑警道具都无法使用的话，那么手铐就不是脱落了？
（p.s.这句话的意思是，手铐并非是不明原因脱落，而是因为道具失效了。层主认为手铐算是国际刑警的特殊道具之一。但本人还是想吐槽下，手铐难道是什么高科技么…）
通报する
No.77 2018/02/2321:48
サイコパスがバレて国际警察も解雇されてしまった感情欠落ツさん
暴露了PSYCHO-PATH（精神病态者）的本质，还被国际刑警解雇了啊，“感情缺失”先生。
（p.s.一个梗，欠落一词念做kenraku，对，去掉“欠”后，“落ツ”就念做rakutsu，即拉克茨。原文中的“感情欠落ツさん”念做kanjou kenraku tsu san，里面的tsu是层主故意多加的，算是玩梗。）
通报する
No.78 2018/02/2322:23
ラクツとファイツが遗迹で复活するとは意外な展开でした。
拉克茨和法伊兹在遗迹再次露面复出，这真是意外的展开啊。
（p.s.意思是，层主本以为双兔被冰冻掉下海之后，就会被暂时雪藏起一段时间不会出场，结果这么快又安排了他们的剧情。）
通报する
No.79 2018/02/2323:55
后を托されたブラックが复活してどんな活跃をしてくれるのか楽しみです！
そしてこんな复雑な后辈达ともどう络んでいくのかも
被托付了后场的布莱克复出后会有怎样的活跃，我很期待！
然后也许会和这些复杂的后辈们产生更多的联系也说不定。
通报する
No.80 2018/02/2400:16
パーフェクトどころか、欠けてるじゃないか。たぶん、ラクツはNに近かったのでは？ゲーチスが望んだNの形は命令を最短でクリアするように行动するものの姿だったろうから。傀儡は操らなきゃだけどもこっちは自由に一番いい方法で动いてくれる。メンテナンスも必要ない。便利だね。そのように使っていたのにこのタイミングで切るってことは国际警察がこの件にラクツを関わらせたくないのか？本当に罚则ならば、命令で呼び出して身柄拘束だろうし。道具の无力化か？
N、わざと吸収されるつもりじゃなかろうな？レシラムを起こすために
（拉克茨）能被称作完美的地方，是不是有点缺少了（即“拉克茨是否并非那么完美”）？大概，也许拉克茨为人与N很相近也说不定？因为被魁奇思寄予厚望的N的主要形象是“以尽早执行命令为原则而行动的人（即任务和目标至上）”。不过相比N因为是**控的傀儡所以只能被动地、强迫地采取行动，这边（拉克茨）则是可以自由地去采取最好的方案去实施。保养工作也不用（亲自做）。真方便啊。一直是像这样利用自己的身份，却在这个时间点被解除身份，难道说是因为国际刑警其实（改变了主意）不想让拉克茨介入这件事（等离子团事件）吗？（或者说如果）确实只是（违规的）惩罚，明明可以通过强制命令传唤他接受拘留啊。为什么（只是采取）道具无效化？
（p.s.层主这段最后是疑惑，为什么拉克茨违规却只是受到解职和道具无效化的惩罚，为什么没有被拘捕，是不是国际刑警方面这次只是借着他违规的名义，其实早就想开除他，或是中途发现了什么事实而不能再允许他介入等离子团事件了？）
N其实并不是吸收了招式吧？为了唤醒雷西拉姆。
通报する

评论区的正经分析从这里开始变多了（笑）
说起来4.23休刊后，评论区出现了大量催更帖，不过到时候我也许还是会完整翻译出来吧。