萧芳芳吧 关注:360贴子:1,381

回复:手打《洋相》——萧芳芳 著 (有兴趣的朋友可以看一下)

取消只看楼主收藏回复

第七章  隆重的舞会
                      不同的形式
    由机构主办的舞会
    可分为两种:(1)为筹募善款,(2)为庆祝周年纪念或其他喜庆节目。
    凡是主办机构做东家大宴群雄的舞会,你不用花钱买餐券也无须送礼。遇上慈善舞会,你可以买餐券请朋友参加;也可能你的朋友包了
一桌(或者几桌)下来请你去做嘉宾,你也不用送礼。
    由私人为喜庆节日开设的舞会
    请帖上一定会印清楚是什么大喜之日,你就会知道该送什么礼物了(参阅第十二章)。
                                        
                         程序
    舞会外面的穿堂里总是先有一个鸡尾酒会在等着你,好让你一到场就能跟其他的宾客打个照面,了解一下舞会请来的尽是些什么英雄美
人。等到该打招呼的都打了,不想打招呼的也见了,大伙儿就在一片热闹的气氛中纷纷进入舞会大堂。你只要知道自己桌子的编号或者是查
看入口处的“座位图”,就很容易找到自己的安身之处。
    当晚的节目表和菜谱都摆在你桌上随你翻看。除了注意自己的礼仪之外,其他一概不用你费心。有菜上你就吃,有表演你就看,有人鼓
掌你就跟着拍手。整个晚上,只有三件事你需要主动去做:
    (1)跟人交谈
    (2)去洗手间(如果需要的话)
    (3)告辞离场。
    男士要比女士做多一件事,就是:请女士跳舞。
    甜品过后,女士们可以进补粉房(洗手间)修补“门面”,男士们可以自由活动。等女士们再次恢复艳光四射的姿容出现,男士就要回
到座位来了。就此,跳舞的跳舞,聊天的聊天。只要你不是主人,只要你以不扫别人的兴为大前提,你喜欢什么时候告辞都行。
 
                        主人的礼貌
    如果你是整个舞会的主人,就要站在酒会门口堆着笑脸迎宾(切忌嬉皮笑脸)。如果你只是一桌或是几桌餐席的主人的话就轻松多了,
可以任意周旋于衣香鬓影之间,接待你请来的客人,告诉他们稍后他们所属餐桌的编号。
    入席之际,先得介绍客人互相认识。有洋客人在场的话,不妨采用洋派的“梅花间竹”式(注:一男一女隔着坐。)和“天南地北”式
(注:夫妻、伴侣分开坐。)来安排各人的座位;把主宾安置在你的右手边,以示尊重。
    各安其位之后,不妨问一问客人们想喝些什么,账单会随着饮料一同递上来,因为额外的饮料是不包括在晚餐内的,所以你最好马上掏
腰包。   
 
                        客人的礼貌



IP属地:湖北27楼2009-08-20 23:50
回复

    的腰的话就以她整个身体的一半的部位为准吧!
        跳完了舞就让她带路回到座位上去。在她坐下之际,你要帮她推一推椅子,让她坐稳了你才离开(参阅第四章的“入席”)。
        邀请坐在你对面的女士跳舞可不要隔一张桌面挥手大喊:“喂!可以请你跳个舞吗?”更不宜挤眉弄眼,比手划脚地请她跳舞。你必须
    走到她跟前邀请她。
        大伙儿都在跳舞,桌上只剩下了你一个男的和两位女的,那你就最好跟她们一起聊天,不应请其中的一位跳舞而剩下另一位独守空“桌
    ”。
        你不会跳舞或者因某种原因不能跳,就应当事先跟你两旁的女士说明一声,免得大伙儿都出去跳舞的时候,你跟她大眼瞪小眼地发僵,
    越坐越僵。遇上缺乏自信的女人更会误会你对她看不上眼。
                          女士跳舞
        最好别拎着手皮包跳舞。接受了邀舞之后,皮包大就放在自己的椅子上,皮包小可以搁在桌上。为了令自己能安心跳舞,最好别放贵重
    的东西在皮包里。
        理应由你带路走到舞池,选一块不是太挤的地方(除非你想趁机跟他靠拢一点),转过身来,他怎么带你,你就怎么跳。
        万一你觉得某位舞伴没了分寸,把你搂得太紧了,你可以马上跟他打开话匣子,有意无意地(用一点腰力)坚持要望着他整个脸和肩膀
    说话,他就自然会退到离你数英寸以外。(要不然,他一边说话一边盯着你那离得太近而又对不准焦点的脸,一会儿就头晕了!)
        舞伴一不留神踩了你一脚,即使你很疼也最好脸带笑容地说一声:
        没关系:That'alright.
        你踩到了他的话,请别忘了连羞带惭地说:
        真对不起!I am terribly sorry!
        音乐奏起来总是没完没了的,你只要跳够3、4分钟就可以随时停下来对舞伴说一声“谢谢”,他就会陪你回到座位上去。
        你想婉拒邀舞,就很客气地回答:
           不了,谢谢!我想歇一会儿。Not just now.Thanks. I am resting.
        学问就在这一句“我想歇一会儿”,因为只要歇到音乐换了节奏(一定要等音乐换了节奏,要不然显得你对舞伴精挑细选的,毫无风度
    ),一有称心的舞伴来请你,你就马上可以不累了,跟他冲进舞池大跳特跳!


    IP属地:湖北29楼2009-08-20 23:50
    回复
           身为保守的龙的传人,你可能开头会不习惯这样“周旋”,只想守着两三个熟人聊天最惬意。不用着急,给你自己时间慢慢地发挥大汉民族的潜能,只要你迈开了第一步,向陌生人伸出了第一次手,以后就好办了。有朝一日你会被自己友善的风度吓一跳!
                                                                                     手放在哪里才自然?
           连英女王伊丽莎白二世的夫婿爱丁堡公爵在公众场合都不知道该把双手往哪儿放,所以他只好老是把双手垂直在身后紧紧地握在一起,一握就握上好几个钟头不动,使摄影记者们觉得很没劲,不论何时何地从什么角度拍他,他都是同一个架势。当人问起他为什么老把双手扣在身后,他回答说:“记者们都巴不得逮着我挖鼻子掏耳朵的镜头,我把两手紧紧地扣在后面容易管束一点!”
           为什么他不把手插在裤袋里呢?原来英国人认为手插在裤袋里不礼貌。但美国人却认为只要不是插在别人的裤袋里就问题不大!
           有经验的社交人士说得好:“双手只要不做不雅的动作、不放到别人身上去,哪儿自然就放哪儿。”
           “自然”永远是充满自信的最佳表现。
                                                                                       女士的皮包
          除非你是千手观音,要不然去参加鸡尾酒会请避免拿没有吊带的皮包。你想想看,左手要拿饮料,右手要忙着握手,还要间中“运”点吃的到自己嘴里去,哪里还有手捧着皮包?就算你可以把皮包挟在腋下,你能挟上一两个钟头而仍然保持婀娜的站姿吗?使自己肌肉紧张的动作最好少做,要不然很难达到气度安闲的境界。


      IP属地:湖北32楼2009-09-15 11:41
      回复
        第十章 日常的仪容
                              基本功——自信
             自信是应对一切礼仪的基本功。有的人一见陌生人就手足无措,那是因为对自己的仪容、言谈和态度没有把握,不知道该怎么做才能令别人接受自己。有些人虽然知道怎么做
        ,但却不能接受自己的缺点,譬如嫌自己秃头难看,老在人面前没完没了地把仅有的一撮头发拨得集中在一处,或是嫌自己牙齿难看,一笑起来嘴巴半咧不咧地,神态僵得很。这
        种不满意自己的长相而态度不自然的人多得是,他们的自信无形中大打折扣,哪里还会有气定神闲的风度。
             心理学家认为,要建立自信,先得彻底地接受自己。倘若连你看自己都不顺眼的话,怎么指望别人看你顺眼呢?要把自己看顺眼,先得里里外外地下一番功夫。端整仪容就是
        对自己的外表花上一点时间、费上一些心思,好让你每天一踏出家门就信心十足,管它什么大场面、小场面都能应付。
             曾经有一位不那么注重衣着打扮的洋人含讥带讽地对另一位永远穿着得体的洋人说:“何必对什么场合要怎么装扮那么紧张,一个人讲究衣着并不等于他的办事能力比人强。
        ”穿着得体的人回答说:“一个人衣着整齐可有一桩事比人强——自信心。
                             女士头部的修饰
              要是头皮太放肆了,就得天天洗头。
              时间不够用的女性,最好剪一个不须经常修剪而且容易梳理的发型。
              要是有暗疮的烦恼,可以找皮肤专科帮你解决问题。
              杂乱的眉毛不妨略为修拔一下。
              “护肤”已经不光是爱化妆的女士们的事儿了。不习惯抹脂擦粉的人也不妨保养一下自己的皮肤。
              有雀斑的话,要少晒太阳。
              眼部和唇部的化妆最容易走样,要多留意,常修补。
              脸部的化妆白天宜淡,晚间可以略浓,但总是越自然越显得年轻、可爱。化妆的目的并非让人知道你打扮过了,抹了化妆品在脸上了,而是要让人觉得你并没有怎么化妆,
        却不知道何以如此迷人呢!
                      
                             男士头部的修饰
              要是头皮太放肆,就得天天洗头。
              不管发型是流行长或是短,头发都得服服贴贴,顺顺溜溜的。
              皮肤一副洗不干净的样子,表示血气不净,要注意饮食营养,多争取睡眠。
              你脸上的暗疮泛滥得令你觉得不自然了,就得去找皮肤医生料理一下。
              胡子得剃干净自是不在话下。
                               衣服架子
              平日坐和站的姿势正确的人士,衣服穿在身上总是特别登样;相反的,因习惯不好而养成了弯腰驼背、斜肩凸腹的人很难把一件衣服穿得像样。所以,不论在英国或是美国
        


        IP属地:湖北33楼2009-09-18 14:16
        回复
                   净白色或白色带清爽蓝条纹的长袖衬衫是必不可少的基本服装配件。请留意:领口和袖口一沾上污渍就不应该再往身上穿。一定要洗得干干净净、熨得笔挺的才会令人看
          起来舒服。
              衬衫袖子
                   袖口上没有钮子而只有两个洞的,就需要用袖口钮。衬衫本身已经有钮扣的,就省事多了。
              西装
                   净色而颜色偏深的整套西装是最派用场的“服装”。刚出道想闯天下的好汉不妨准备三两套。请留意:有“明袋”(看得见的口袋)的上装只适合在较随便的场合穿着,
          有“暗袋”的比较斯文得多。
              袜子
                   深颜色的袜子可以配深色的西装,也可以配浅色的西装。浅色的袜子能配浅色西装,但不宜配深色西装。白颜色的袜子比较难配衣服,在衣着品味尚未到家之前,白袜子
          可以不买便不买吧。请留意:袜子宁长勿短,以免坐下来腿一搭的时候,露出了不那么动人的小腿。
              腰带
                   深色西装可配上深色腰带,浅色的西装则或深或浅的腰带都能配得上,只要别拿牛仔裤的腰带来配西装就行了。
              鞋子
                   一双深色的黑皮鞋最管用,它能配任何一种深颜色的西装。但灰色的鞋子决不宜配深色的西装。浅色的鞋子也只可配浅色西装,决不能配深色西装。漆皮的鞋子只适宜配
          礼服。请留意:鞋子擦得锃亮的人,会显得特别光鲜,容易予人好感。脏兮兮的鞋子最不宜登大雅之堂。
              领带
                   比较容易配西服的三个颜色是蓝色、灰色和红色。只要颜色调和、不碍眼就准没错。
              插袋巾
                   它是一种锦上添花的装饰品,颜色不一定要跟领带一样,只要质料够软,插在袋里服服贴贴地挺自然就行了,即使是一条白手帕也照样能胜任。把它折得死死板板地插在
          袋里不是不行,那就要看你的身家厚不厚了,因为你家财万贯的话,别人就说你的袋巾够“工整”;要是你两袖清风的话,就会被人骂你“老土”!  
                               领带的打法(图略)
                              什么场合穿什么衣服?
              教堂
                  男——西装和领带最为得体。
                  女——裙子较为合适,西裤可免则免。
              跟陌生人谈事情
                  男——整套西装,要打领带。
                  女——衣裙套装或一件衫裙,颜色不宜太过刺眼,款式越端庄越好(绝不可袒胸露背,也不宜穿那种这儿一个洞,那儿一个孔的新装)。最好别戴夸张的耳环。
              婚礼
                  喜帖上一定会写明了请你以什么装束出席(参阅第四章的“衣着打扮”)。
          


          IP属地:湖北35楼2009-09-18 14:16
          回复
            第十一章人生大事
                                      喜获麟儿
                 一听说(相熟的)朋友添了小宝宝,就得马上打个电话或寄张卡去恭贺一番。(如果已经是第六胎的话,恭不恭贺她们也就随你了!)
                 要是你自己喜获麟儿的话,可别忘了告诉亲友们孩子的姓名,出生日期(以及孩子的父母是谁)。通知亲友的方法可以寄一张卡或者是寄一卷录音带,录着你孩子穷嘶极喊得哭叫声,洋人听见了会乐死!
                 想去探望新任妈妈和小毛娃之前,不妨预先打个电话,问明了什么时候对她们比较方便再去。
                 在婴儿的眼中,戴了帽子和眼镜的人样子非常恐怖。请你在跟小毛娃打照面的时候尽可能不戴帽子和眼镜,免得害他平白穷哭一场。
                                       弥月之喜
                 犹太人跟中国人一样,也兴庆祝弥月之喜,他们连重男轻女的程度都跟中国人不相上下。第一胎要是男的,犹太人就在他出世的第三十一天举行一个庆祝的仪式。但如果是女的满月了,就只在安息日那天抱她去教坛接受命名就算了事。其实,弄璋之喜还没等到满月就大事庆祝了;只在男娃娃出世的第八天就把他捧出来接受亲朋戚友的祝贺和赞美。这一天,对这小家伙来说可重要了,不单是生平头一次亮相大场面,而且还是头一次动手术!大伙儿都是来陪他接受“割礼”的。
                 你要是获得邀请参加“割礼”或弥月仪式,就说明主人家把你当自己人看待。你应当盛装出席,并带一份礼物送给毛娃,可千万别忘了还要带礼物去送给小毛娃的哥哥、姐姐们(参阅第十二章的“该送礼的日子”)。
                                        领洗
                 天主教徒和基督教徒都会替婴儿安排一个受洗的仪式请亲友们来参加。参加洗礼的仪式并不需要送礼,不过,大家为了祝贺孩子出世都会带一份礼物来送给小毛娃。
                 倘若你的外国朋友请你当他们孩子的教父或教母(注:天主教——规定请同样信仰的人做教父或教母,受洗时只须一位教父、一位教母。基督教——不是教徒也能做教父或教母,受洗时,男婴须两位教父、一位教母,女婴须两位教母、一位教父。)的话,你可得受宠若惊了,因为要不认为你是信男善女或跟你交情深厚,决不会随便给你这份殊荣。这个“衔头”带给你的责任可大了,你要照顾孩子的灵魂,你要提醒孩子什么时候该去教堂、什么时候该接受“领坚振”(注:接受“领坚振”仪式后便正式成为教会的一分子。)。每逢圣诞节和他的生日,你都得送他一份礼物。至于孩子的灵魂日后能不能上天堂,这倒不用你操心,因为你这神圣的“包袱”顶多背到他成了年你就完成任务了。
                 你如果觉得自己不能胜任当教父或教母的话,只管在洗礼前对孩子的父母直说,不要因为不好意思启齿倒反误了孩子的灵魂!


            IP属地:湖北37楼2009-09-20 18:51
            回复
                                               of their daughter
                                                  Sally Ann
                                                     to
                                           Mr.Stephen Patrick Miller
                                          on saturday,the first of June
                                               at five o'clock
                                              The Charles Hotel
                                                Charles Square
                                                 Cambridge
                     第三类是寄了一张请你参加喜宴的帖子,附带一张“婚礼卡”(Ceremony card):
                                                 Ceremony
                                           Saturday,the fifth of April
                                              at five o'clock
                                            United Methodist Church
                                              3400 Baylor Avenue
              


              IP属地:湖北40楼2009-09-20 18:54
              回复

                                                                                                    结婚礼物
                        你送的礼物,哪怕内容并不丰盛,外头的包装可得越堂皇越好。洋人的婚宴,经常把所收的礼物全部摆出来点缀场面,哪一份归哪一位送的都一一标明让来宾尽情欣赏。
                        结婚礼物可以捧去任何形式的婚礼,可是就别捧进教堂,只可以在教堂外面交给有关的亲属。你实在没功夫买礼物的话,送礼金也行。可别忘了附上一张亲笔挥就的贺卡。
                        你送的礼物要是忽地送回来了,请别动气,决不是嫌你的礼物不够名贵,而是婚事告吹了!请你就默默地收回吧。最好别大惊小怪地打电话去追根问底。解除婚约的通知卡如下:
                                         Mr.and Mrs Williams Lee Rogers
                                       announce the marriage of their daughter
                                                Mary Ann
                                                   to
                                             Mr.Roger William Leigh
                                              by mutual agreement
                                              will not take place


                IP属地:湖北43楼2009-09-20 18:54
                回复
                  参加教堂婚礼程序
                          你一踏入教堂就有一位男士迎上来,你不认识他的话,请别忙着跟他握手,也别来不及地向他道贺,他只是给你引路的。你这个时候应当轻声告诉他你是男家抑或是女家的客人,他就会把你领到你应当坐的座位上去。
                          不论结婚仪式是天主教还是基督教的,男家都是坐在教堂里的右手边,女家则坐在左手边,亲属和贵宾都坐在头几排。
                          有的时候,当你看见另外一边(男家或女家)的座位空出很多来的话,你不妨轻轻移过去坐,好帮人“少”势“弱”的一边助助阵。这类雪中送炭的侠义行径,即使上帝没看见,也够你自我感动、良心快慰好一阵子。
                          每一个教会都有不同的宗教仪式,你只要跟着别人做什么你就做什么,准没错。别人祷告,你也祷告;别人唱赞美诗,你就跟着唱,直到一对新人往教堂门外奔的时候,就是礼成了。你这时才走到门口跟男女双方的家长握手道贺,然后沾满了喜气,满意地离场。
                                                                                                    新娘礼物名单
                         时下越来越流行一种买结婚礼物的方法,既能省客人的事儿,又能令主人收到称心的礼物。这种法子叫“新娘礼物名单”(注:即Bridal Registry),是百货公司为了招揽生意想出来的妙计。快做新娘子的人可以在百货公司里选定一批自己想要的家庭用品,然后就把自己的姓名和看中的东西都登记在该公司的有关部门里,好方便亲友们到这间公司来订购。要是遇上一件昂贵的东西,亲友们还可以合伙来送。当然,碰上一个不识相得新娘子,尽选贵的东西的话,亲友们大可以不加入这个“新娘礼物名单”,各自找自己买得起的东西送去。
                         假若你想参加那个“名单”的话,很简单,只要打个电话去几间大的百货公司,问一下某某新娘子有没有在那里登记过,接线生就会帮你接去她登记的有关部门。你问准了礼物的价钱就可以决定需不需要找跟你合伙送礼的人。百货公司如果不帮你送货的话,你就只有自己跑一趟了。


                  IP属地:湖北44楼2009-09-20 19:05
                  回复
                    手提电话和传呼机
                         不应让手提电话和传呼机在下列的地方发出声响:
                        (1)任何宗教圣地——教堂、教坛、庙宇等,
                        (2)歌剧院、音乐厅和电影院,
                        (3)隆重的舞会,
                        (4)高级的饭馆和餐厅,
                        (5)鸡尾酒会,
                        (6)隆重或不隆重的宅宴,
                        (7)任何会议,
                        (8)医院,
                        (9)殡仪馆,
                        (10)学校,
                        (11)别人的办公室,
                        (12)任何气氛安静的公众场所——图书馆、酒店、课室、礼堂等。
                                                                               对儿童的礼貌
                         很多大人都犯着一个毛病,就是没把儿童当“人”看待,以为这“一帮”未来的“社会栋梁”尚未成年,就谈不上有什么自尊。其实儿童在没学会走路之前就有自尊、有感受
                    了。他们应当有权利受到大人的尊重。
                         大人要他们帮忙做事的时候,应该也用“请”和“谢谢”这两个词儿。当大人伤害了他们(不论有意或无意)都应当使劲把大人的自尊暂时丢开,向他们说一声“对不起”。
                         哪些话说出来会伤到大人的自尊心的,就不应当对儿童说;哪些举动做出来对大人很不礼貌的,也就不应当对儿童做,好让儿童能在一个有礼貌的环境中长大,将来成为有礼
                    貌的“社会栋梁”。


                    IP属地:湖北52楼2009-09-30 23:30
                    回复

                                                   婉拒的几种方法
                             以下的方法无论男女都用得上。
                         (1)你很想见他,但碰巧那天你没空,那你大可以马上提议另一个日子大家见面。(免得挂了电话,生怕后会无期,急得晚上无法入睡!)
                         (2)你有时间,但是对邀约的人没多大兴趣,那就干脆很客气地说:“对不起,我来不了。我这一阵子都会很忙。”免得他一而再、再而三地来约你。
                         (3)你很喜欢他安排的节目(例如很难买到票子的演唱会),可是你没兴趣见他,那就要看你能忍受他到什么程度,还要看他是不是那种一惹上了就很难脱身的麻烦人士。少看一场演唱会事小,多了一个死缠烂打的不息“冤魂”可不是闹着玩的。
                         (4)你很想见他,但对他安排的节目不怎么欣赏(比如在大热天去爬狮子山),那你大可以向他提议一些别的活动。
                         (5)你经过了多次的婉拒,他仍然劲度十足,死缠着不放,那只有两个原因:(a)他爱上了你,(b)他为了满足自己的虚荣心非约到你不可。如果是前者,随你爱不爱给他一个机会;如果是后者,那你大可以斩钉截铁地请他不要再浪费双方的时间。
                             请必须注意:想去就爽爽快快地说去,不想去就干干脆脆地说不去。永远不要支支吾吾地说:“到时再看吧。”这意思很明显的说出:“我想等到最后一分钟才作决定,因为说不定会有其他更精彩的节目要我去参加呢!”这种社交的态度,到头来自己吃亏,因为谁会愿意老是做你的“后备”呢!
                                                       送不送回家
                             虽然护花总应该是男士的“任务”,但是在外国,约会结束的时候,不一定每一位男士都需送女伴回家的。两人若是住得近,当然护花一定“护”到大门口;两人要是一个住天南一个住地北的话,护花者通常把“花”送到火车站或是计程车上就弃“花”扬长而去。
                                                    私人空间
                            据心理学家说,每一个人都有一个无形的“私人空间”在身体的周围。除了很亲的人之外,我们平常决不会随便让人“侵犯”这个“神圣的领域”。所以每当我们跟陌生人站得太近的时候(例如挤在电梯里),就觉得浑身不自然。这就是因为“私人空间”被不相干的人“侵犯”了,像是面临一种无形的威胁一样,精神状态不由自主地紧张起来。
                            不同的种族对他们“私人空间”的保卫程度都不一样。中国人和英国人的社交动作都不习惯用手互相碰来碰去,因而对“私人空间”的守护也就特别紧张。美国人表示友善的动作经常用手拍来拍去,男人对男人也照样搭着肩膀搂来搂去,可见他们对自己的“私人空间”就防得不那么森严。
                            懂得尊重对方的“私人空间”是社交礼仪很重要的一环,尤其跟异性在一起,更要多加留神,这“神圣的领域”不宜瞎闯!
                                                   探情
                            假如你想试探一下你的异性朋友对你有没有一点意思,你不妨探一探她的“私人空间”对你是欢迎还是抗拒。你可以试用一位美国心理分析家提议的一项心理测验:
                            当你跟她并排坐着喝饮料的时候,试把你的杯子慢慢移到她面前的桌面上去(这就进了她的“私人空间”了),跟她的杯子并肩而立。如果她一直不把你的杯子推开的话,就表示已经接受了你,肯让你跟他的友情更进一步;但倘若他随手就把你的杯子或自己的杯子轻轻移开了,那就是仍然防守森严,你这爱情道路障碍重重,你且得过关呢!
                              


                      IP属地:湖北58楼2010-02-01 13:54
                      回复
                        洋相全文完。
                        全书由萧芳芳所著。
                        由中国对外翻译出版公司出版发行。


                        IP属地:湖北59楼2010-05-06 17:06
                        收起回复
                          一天打一段,就不觉得多了,还是蛮期待的


                          IP属地:湖北62楼2010-10-22 17:08
                          回复