【前序（神社）】
戈薇：我回来了，爷爷。 浴室里有人吗？ 若不快点便会迟到了。
北条：严重到无法见面吗？
戈薇：那声音是……
爷爷：戈薇她病倒了。
北条：是吗？这是暖水袋，请交给戈薇。
爷爷：经常都麻烦你了，北条同学。这样我的，不……她的神经痛会好一些吧。
北条：那么我就此告辞了。
爷爷：再见，保重。
戈薇：谁神经痛啊？
爷爷：戈薇，高兴吧。因为你今天病倒了，所以可以不用上学了。
戈薇：说什么啊？我非常非常想上学去啊！
爷爷：你变了啊……
戈薇：[我从那井来回战国时代的事，只有家人知道。就算说出来，也不会有人相信吧。]

【正剧（店中）】
戈薇：嗳。
【正剧（道路）】Part：1
亚由美：戈薇要参加数学补习吗？
戈薇：是老师叫我去参加。
绘里：我们已经习惯了，所以无所谓。戈薇也要去就令人吃惊了。 北条同学所报考的高校很难考哦。
亚由美：什么？那么说戈薇已经开始和北条同学交往了吗？
戈薇：算了吧！我才没空闲跟男孩交往呢。
绘里：那也不用挺起胸膛来说吧。
戈薇：[说起来，我能考上高中吗？过着这样的生活。]

【正剧（道路）】Part：2
亚由美：看看，是烟花，好漂亮。 好像很快乐。
戈薇：嗳？
路人：啊！
真由：呵。哈哈，活该！
戈薇：那女孩…… 等一下！
 为什么要做那样的恶作剧？
真由：你能看见我呢。
戈薇：[这女孩怎么了？没有穿鞋子，而且快到夏天了，还穿着外套。]
 总之去道歉吧，姐姐会陪你一起去。
真由：跟你无关吧！
绘里：戈薇，你怎么了？
亚由美：在跟谁说话？
戈薇：[不在了……刚才是怎么回事？]

【正剧（林中）】
犬夜叉：已经好了吧，冥加爷爷。
冥加：还不行，犬夜叉大人。如果现在出去，就算是犬夜叉大人，也会被刺死啊。
 跟雷兽战斗时差点折断的刀鞘，交给钢蜜蜂修理就没问题了。
七宝：很无聊啊！
犬夜叉：很吵啊！
七宝：我本是想和戈薇一起来跟着来的，为什么我只能跟你在一起啊？
犬夜叉：那是我的对白吧。
七宝：为什么要跟这样的家伙在一起啊。
犬夜叉：切。
冥加：没有把我放在眼里吗？ 嗯？
犬夜叉：那是……
七宝：啊，是妖怪。
犬夜叉：七宝，你也是妖怪吧。
冥加：那是叫做笛子童妖的妖怪，从年幼孩子灵魂衍生出来的妖怪。在孩子死后到转世之前，会这样和他们一起玩。是一种温和的妖怪。

【正剧（戈薇家）】
戈薇：妈妈，我好不容易才回到这边的世界啊。
【正剧（道路）】
戈薇：真是的，为何我非要陪你去探望你的朋友不可？
草太：因为朋友的医院在旁边的城市，而且妈妈今天有事要办。
戈薇：真是的，大家都在阻碍我温习。
草太：姐姐……
戈薇：什么事？
草太：真的有恶灵存在吗？
戈薇：啊？

【正剧（医院）】
悟妈妈：草太，一直以来谢谢你了。
草太：婶婶，悟他的情况怎么样了？
悟妈妈：虽然身体已没事了，但是意识仍然没有恢复。
草太：来，这个……
悟妈妈：真的谢谢你，时常为悟担心。
戈薇：[烧伤的痕迹……]
悟妈妈：这是半年前火灾时烧伤的。
戈薇：啊，对不起！
悟妈妈：因此悟他也……
戈薇：[公园的那女孩。 消失了。]
悟妈妈：又来了，为何总是这样？
戈薇：[那女孩是什么人？ 不能放任不管。]
真由：又失败了啊。

【正剧（道路）】
戈薇：你曾说过恶灵是吧，怎么回事？草太。
草太：我在想悟他是不是被恶灵盯上了。悟自从在半年前的火灾后便一直意识不明，最初版中的同学也经常去探望他。但是很奇怪，探望之后回去的同学有些从楼梯掉下来，有些险些被车撞到。因为持续发生这样的事，所以大家都害怕而不再去探望。而在半年前的火灾中，悟的姐姐死了。她叫做真由。
【正剧（真由家）】
戈薇：是那里吗？
草太：嗯，当有人想来收拾便会发生意外，所以过了半年仍然保持原状。
戈薇：危险！
草太：果然是恶灵啊！
戈薇：草太……（-0-因为草太晕过去了..）
 啊，危险！
真由：蠢材！我已经死了啊！
戈薇：你是真由吧。为什么要这样做？你是悟的姐姐吧。
真由：我要把悟杀死。妈妈讨厌我，所以才见死不救。反正我是个……被遗弃的孩子。
戈薇：真由……你妈妈不是很温柔吗？别再令妈妈悲伤了。
真由：真吵啊！如果以后你再阻碍我，我就杀了你！
笛子童妖：……
戈薇：眼镜……睁开为止。 说眼睛睁开为止…… 刚才的是什么？

【正剧（井旁）】
戈薇：那妖怪叫做笛子童妖吗？
冥加：嗯，在戈薇的国家也有吗？本来是一种安慰小孩灵魂的妖怪。吹奏者安魂之笛，在小孩转世之前一直保护着他们。
戈薇：若不能转世的话会怎样？比如有着依恋和怨恨的事情。
冥加：那时候拿灵魂便会变成恶灵。
戈薇：恶灵？
冥加：即使依恋中也会诞生邪恶之心，对现世作出恶事的东西，便会变成恶灵。笛子童妖会把他带到地狱去。
七宝：若笛子童妖的眼睛张开，就完了。
戈薇：不可以让他这样做，我要让真由转世。
犬夜叉：放弃吧，戈薇。幽灵跟妖怪不同，不是能以刀枪来应付的东西。稍有差错可不只受伤哦。
戈薇：但我不能不管！我也是神社的女孩，一定能做点什么的。
犬夜叉：切，我才不管呢，这些一点好处也没有的事情……嗯？
七宝：戈薇已经走了，蠢材！
戈薇：[不能不管…… 因为那女孩……有着十分悲伤的眼神。]

【回忆（真由家）】
真由：妈妈，下次我想穿金鱼的和服。到了夏天以后，在聚会中捉金鱼玩。我十分地期待啊！
真由妈妈：真由，夏天还有很久才到哦。
真由：不要紧，我们约定。
真有妈妈：好，好。呵呵。

【正剧（医院）】
真由：今晚在妈妈回家去后，便把妈妈心爱的悟杀死。
护士：悟的妈妈，现在要回去了吗？
悟妈妈：是，那么明天见。
护士，请路上小心。
戈薇：请问……
悟妈妈：你不是草太的姐姐吗？
戈薇：请问…… 关于已经去世的真由……
护士：那边，请驶到那边。

【回忆（真由家）】
悟妈妈：那一天……
真由：妈妈是笨蛋！为何不来学校的开放日？
真由妈妈：没办法啊！因为悟他突然发高烧。
真由：总是向着悟。
真由妈妈：真由。
真由：我最讨厌妈妈和悟了！
真由妈妈：真由……等一下，真由！
真由妈妈：这样的争吵经常发生。那天也是，就算真由跑去外面也是经常发生的事。但是……
 那时候，没想到真由竟然在家里。
消防员：是个小孩，真可怜。
真由妈妈：若我知道的话便会回去，若我知道的话……
戈薇：[发生火灾时，她不知道真由在家里。]
真由妈妈：那是悟的病房。
戈薇：真由。
戈薇：真由！停手！
真由妈妈：真……真由。为何要……
真由：真吵啊！
真由妈妈：啊。
戈薇：真由，你好好想想吧。妈妈她真的对真由见死不救吗？ 火灾时不是不知道你在家吗？

【回忆（真由家）】
真由：很冷呢。
悟：姐姐……在大人不在的时候，不可以把衣服放在暖炉边烘干。
真由：真吵。另外，我藏在这里的事，别说给妈妈知道。我要令她担心。

【正剧（医院）】
真由：那颈巾烧着了，是我的错。妈妈她没有错，悟也是。
戈薇：真由……
真由：这样的事……这样的事，我知道啊！
戈薇：啊。悟！ 啊，掉下去了……
犬夜叉：真是的，看不下去了！
戈薇：犬夜叉，你来了吗？
犬夜叉：所以我说过叫你别插手，那小鬼的灵魂已经相当危险了。就算把事实说出来，也不能这么简单便可转世啊！
戈薇：眼睛。
真由：啊，这是什么？不要啊！啊！
犬夜叉：跟你说我不知道应付灵魂的方法哦，由你去做啊！
戈薇：嗯，在进地狱之前，要令真由转世才行。
犬夜叉：冥加爷爷说过，笛子童妖会把死去的灵魂再次带到死的时候，然后再将她拉进地狱去。

【正剧（真由家）】
犬夜叉：是那里吧，好像已经变得很危险了。
戈薇：犬夜叉，你在这里等便行了。
犬夜叉：蠢材！你真认为你一个人可以办到吗？不知道害怕为何物的人最危险了。
 对了……这是把人类带进地狱的地方，只有身为人类的戈薇才可以继续前进。 可恶！这回真是什么也做不了了！
真由：漆黑一片，这里是什么地方？ 光？ 啊！
【正剧（医院）】
护士：醒来了吗？
真由妈妈：请问我……
护士：先不说这个，悟他……
真由妈妈：嗯？悟……
悟：妈妈。妈妈……那个……姐姐在柜里面，你快去救她。
【正剧（真由家）】
真由：我……是这样死的…… 那时候没有人来救我。
戈薇：真由！真由！
真由：是谁？妈妈？
戈薇：你在哪里？回答我！ 真由。来。离开这里回去吧。
真由：你是个蠢材吗？我已经死了啊！没有可回去的地方啊。啊？啊！
戈薇：真由！ 真由……
 你要回去啊，真由！
 回去跟妈妈和好如初吧。
 我想伯母是十分喜欢真由的。
 这样下去，以这种方式，跟妈妈说再见，可以吗？
真由：没有生气吗？妈妈没有生气吗？（真由哭了。）
戈薇：没关系啊，因为……因为那是真由的妈妈啊。
 回想起来吧……妈妈的事。
（微笑，拍照，戏水，拥抱。）
真由：妈妈……我想再多见她一面，想跟她和好如初。我其实很想和妈妈和好如初。
（地狱的链子断了。）
真由妈妈：真由……
真由：妈妈。
真由妈妈：真由。
真由：妈妈……对不起。
真由妈妈：真由。
真由：我要走了。