【前序（神社）】
戈薇：我回来了，爷爷。 浴室里有人吗？ 若不快点便会迟到了。
北条：严重到无法见面吗？
戈薇：那声音是……
爷爷：戈薇她病倒了。
北条：是吗？这是暖水袋，请交给戈薇。
爷爷：经常都麻烦你了，北条同学。这样我的，不……她的神经痛会好一些吧。
北条：那么我就此告辞了。
爷爷：再见，保重。
戈薇：谁神经痛啊？
爷爷：戈薇，高兴吧。因为你今天病倒了，所以可以不用上学了。
戈薇：说什么啊？我非常非常想上学去啊！
爷爷：你变了啊……
戈薇：[我从那井来回战国时代的事，只有家人知道。就算说出来，也不会有人相信吧。]

【正剧（店中）】
戈薇：嗳。
【正剧（道路）】Part：1
亚由美：戈薇要参加数学补习吗？
戈薇：是老师叫我去参加。
绘里：我们已经习惯了，所以无所谓。戈薇也要去就令人吃惊了。 北条同学所报考的高校很难考哦。
亚由美：什么？那么说戈薇已经开始和北条同学交往了吗？
戈薇：算了吧！我才没空闲跟男孩交往呢。
绘里：那也不用挺起胸膛来说吧。
戈薇：[说起来，我能考上高中吗？过着这样的生活。]

【正剧（道路）】Part：2
亚由美：看看，是烟花，好漂亮。 好像很快乐。
戈薇：嗳？
路人：啊！
真由：呵。哈哈，活该！
戈薇：那女孩…… 等一下！
 为什么要做那样的恶作剧？
真由：你能看见我呢。
戈薇：[这女孩怎么了？没有穿鞋子，而且快到夏天了，还穿着外套。]
 总之去道歉吧，姐姐会陪你一起去。
真由：跟你无关吧！
绘里：戈薇，你怎么了？
亚由美：在跟谁说话？
戈薇：[不在了……刚才是怎么回事？]

【正剧（林中）】
犬夜叉：已经好了吧，冥加爷爷。
冥加：还不行，犬夜叉大人。如果现在出去，就算是犬夜叉大人，也会被刺死啊。
 跟雷兽战斗时差点折断的刀鞘，交给钢蜜蜂修理就没问题了。
七宝：很无聊啊！
犬夜叉：很吵啊！
七宝：我本是想和戈薇一起来跟着来的，为什么我只能跟你在一起啊？
犬夜叉：那是我的对白吧。
七宝：为什么要跟这样的家伙在一起啊。
犬夜叉：切。
冥加：没有把我放在眼里吗？ 嗯？
犬夜叉：那是……
七宝：啊，是妖怪。
犬夜叉：七宝，你也是妖怪吧。
冥加：那是叫做笛子童妖的妖怪，从年幼孩子灵魂衍生出来的妖怪。在孩子死后到转世之前，会这样和他们一起玩。是一种温和的妖怪。