むかしむかし…小さな出会りから
始まったこの物語は、やっと現代に帰ってきました。
これから先は、あなたたち自身の目て
そっと彼らのことを、のぞいてみてください
けっこう楽しいかも…。
…と いうわけで、最終回です。
很久很久以前，从一次小相遇开始
故事就这样开始了，最终来到了现在
从今以后，请用你自己的眼睛
悄悄地看着他们
真的会很开心…
……所以，这是最后一个章回了