终！于！把！我！的！红！白！入！坑！文！翻！完！了！
这篇其实也算是我正儿八经看的第一篇RWBY同人了，说到这个就不得不感谢最初的译者@HopeTruthCone ，如果不是他首先发现并翻译了这篇文，我大概也不会看到这篇文，不会深入了解AO3以及之后的一切，也许很难像现在这样这么喜欢红白这对儿小可爱。最初看这篇文的时候大概从第七章我就开始啃英文版了，与狐步舞不同，这篇虽然看似掺着刀片但我一直觉得红白甜得不要不要的，人物性格解析也很不错，特别是Weiss，感觉真的就是名副其实的Best Girl以及Ruby的贴心小棉袄，四人也都在各自的磨难中成长（并恋爱）着。除开CP关系，每个角色之间都有互动，RWBY小队四人间相互都有羁绊，互相重视，这点也是我很欣赏这篇文的原因之一。包括作者基于原作自行脑补的人物习性喜好等小细节也很有趣，让角色变得更加鲜活丰满。另外这篇文的RY姐妹情和若有若无十分隐晦Snowbird也让我很满意；Ruby和Blake讨论小黄书那段当初真是把我笑个半死；Yang对小队每个人的保护欲，特别是对Weiss，不是因为像R或B那样出于亲情或爱情的关系，而是真切地关心着每一个队友，最后Yang怒打白爹那一段着实让Yang俨然如同小队的大姐姐一般，令人感到舒心；还有Pyrrha，Pyrrha其实是RWBY里最早让我产生好感的角色，第三季她的死亡也着实让我遗憾，也曾期望过她能复活，虽然现在不再这么想了，但这篇文也算是满足了我当时的愿望；有时候我甚至觉得要是动画在第三季之后也能照着这种线路发展倒也不错。
最后，虽然也没觉得有多意外（……），但看到自己又翻完了一整部10万词的小说还是有些感慨（翻成中文约20万字），同样也有点难以置信，不过也很开心就是了，希望大家能喜欢。之后不出意外应该会接着翻这个系列的下一部。
这篇其实也算是我正儿八经看的第一篇RWBY同人了，说到这个就不得不感谢最初的译者@HopeTruthCone ，如果不是他首先发现并翻译了这篇文，我大概也不会看到这篇文，不会深入了解AO3以及之后的一切，也许很难像现在这样这么喜欢红白这对儿小可爱。最初看这篇文的时候大概从第七章我就开始啃英文版了，与狐步舞不同，这篇虽然看似掺着刀片但我一直觉得红白甜得不要不要的，人物性格解析也很不错，特别是Weiss，感觉真的就是名副其实的Best Girl以及Ruby的贴心小棉袄，四人也都在各自的磨难中成长（并恋爱）着。除开CP关系，每个角色之间都有互动，RWBY小队四人间相互都有羁绊，互相重视，这点也是我很欣赏这篇文的原因之一。包括作者基于原作自行脑补的人物习性喜好等小细节也很有趣，让角色变得更加鲜活丰满。另外这篇文的RY姐妹情和若有若无十分隐晦Snowbird也让我很满意；Ruby和Blake讨论小黄书那段当初真是把我笑个半死；Yang对小队每个人的保护欲，特别是对Weiss，不是因为像R或B那样出于亲情或爱情的关系，而是真切地关心着每一个队友，最后Yang怒打白爹那一段着实让Yang俨然如同小队的大姐姐一般，令人感到舒心；还有Pyrrha，Pyrrha其实是RWBY里最早让我产生好感的角色，第三季她的死亡也着实让我遗憾，也曾期望过她能复活，虽然现在不再这么想了，但这篇文也算是满足了我当时的愿望；有时候我甚至觉得要是动画在第三季之后也能照着这种线路发展倒也不错。
最后，虽然也没觉得有多意外（……），但看到自己又翻完了一整部10万词的小说还是有些感慨（翻成中文约20万字），同样也有点难以置信，不过也很开心就是了，希望大家能喜欢。之后不出意外应该会接着翻这个系列的下一部。
IP属地:四川
359楼2019-07-20 17:25
359楼2019-07-20 17:25收起回复
楼主辛苦了，20万差不多一本单行本小说了，虽然结局差了点，但是糖还是够的
