战列舰吧 关注:405,811贴子:3,305,499

战列舰上对火炮的描述, "门"和"座"的区别究竟在哪里?

只看楼主收藏回复

在别的地方看帖子, 有一个楼主对战舰的分析被楼下喷的焦头烂额, 其很大一部分原因似乎就是他混淆了这两个量词, 混为一谈了
但是以我的认知, 门和座不都是对"a gun"的描述么, 只是随着时间流逝, 不同时间段有不同的约定俗成的量词罢了
本质上难道是有区别的?
比如"一门炮"是"a gun", "一座炮"是"a set of gun"这样?
求解


IP属地:北京1楼2018-11-13 02:51回复
    一座是指炮塔,一门是指一根炮管,一座炮塔可以有很多根炮管,这要是搞混了,“大和级战列舰有九座460mm炮”,那不吓死人么


    IP属地:广东来自Android客户端3楼2018-11-13 03:07
    收起回复
      那么以大和为例, 大和有九门460
      我们在描述的时候究竟是说"三座九门460", 还是说"三座三门460"呢?
      三座九门这种说法会不会是代表有"27门"的意思?


      IP属地:北京4楼2018-11-13 03:20
      收起回复
        大和级拥有三座三联装460mm主炮 即9门460mm主炮
        三座九门 就是 每座主炮塔有三门主炮 三座主炮塔就拥有九门!
        怎么会扯到27............


        5楼2018-11-13 04:52
        回复
          turret 炮塔 论座
          gun 炮 论门


          IP属地:黑龙江来自iPhone客户端6楼2018-11-13 06:12
          回复
            类比一下:两箱十二盒牛奶


            IP属地:湖南来自Android客户端7楼2018-11-13 08:31
            回复
              一门就是一门炮,一座就是一个炮塔


              IP属地:浙江来自Android客户端8楼2018-11-13 08:58
              回复
                为啥会把三座炮理解成三门炮。。。另外也没多少情况会说三座九门这种吧,比方说安德烈亚多利亚是说四座十门还是两座双联两座三联呢,明显后者直观吧


                IP属地:湖北来自Android客户端9楼2018-11-13 09:18
                回复
                  一门是一根炮管,然而在网上很多人都用错了


                  IP属地:广东来自手机贴吧10楼2018-11-13 09:31
                  回复
                    座➡炮塔,门➡火炮,例:三座九门406(词句严格来说有歧义)


                    IP属地:广东来自Android客户端11楼2018-11-13 10:11
                    回复
                      三座九门460肯定是不对的啊,应该是三座炮塔九门460火炮


                      IP属地:广东来自Android客户端12楼2018-11-13 12:40
                      回复
                        等同于
                        一整个人座在椅子上,一只手按门铃


                        IP属地:天津来自Android客户端14楼2018-11-21 07:49
                        回复
                          借用一下楼上的表述
                          三座九门460mm炮,相当于三箱九盒牛奶
                          三座三联装460mm炮,相当于三箱三盒装牛奶
                          本身门和座表述的蛮清楚,有人瞎用或者手滑而已


                          IP属地:山东15楼2018-11-21 10:26
                          回复