【授权翻译】A Story of Love

求贴吧别卡我了

前言：
时间设定在战争后的第四年。赫敏·格兰杰是魔法部的新部长，哈利·波特是傲罗的头领，罗恩·韦斯莱为他最爱的魁地奇队伍效力。德拉科·马尔福被关在阿兹卡班。一切都很完美，直到最后的食死徒们即将接受摄魂怪的吻，而德拉科·马尔福排在名单的第一位。
她会救他吗？还是她只是坐视不管？
第一章
赫敏走进电梯，向路上的每个人都微笑着。当电梯门关上的时候，她终于感到了轻松。
“早上好，部长。”她听到一个男人的声音。她转过身去，看到一个男人对她微笑着。
“早上好，先生。”她疑惑地看着他。
男人轻笑了一声。“当然，我是兰科特，兰科特·罗伯兹。”他伸出了手。赫敏忽略了他的手，但依然对他微笑着。
“罗伯兹先生。”在走出电梯前，她朝他点头示意。
在到达办公室之前，赫敏收到了好多“早上好”的问候。她挥动魔杖打开了门。突然，她感觉到了一阵寒意，于是她迅速召唤出了她的守护神。
一只水獭从她的魔杖跳了出来，为她引路。她坐在了椅子上，开始环顾四周。她现在所在的屋子是圆形的，屋里很暗。大理石墙壁被腐蚀得很黑。屋子中央有一把椅子，罪犯将会坐在那上面被摄魂怪亲吻。这是赫敏第一次经历这种事。所有的高级食死徒在金斯莱当部长时都已经被处死了。（搜了一下时间好像对不上 pottermore上说金斯莱17年才卸任 不过想想这篇已经设定战后四年赫敏当部长 不要纠结了
她暗暗呻吟了一声。她应该怎么做？她看到了即将被处死的食死徒的名字，感到了一阵吞咽困难。
德拉科·卢修斯·马尔福。
赫敏看向右边，哈利刚刚走进这间屋子。他用鼓励的眼神看着她，赫敏向他点头，试着以微笑回应他，但她最后只是露出了一个苦笑。
德拉科·马尔福被带进了屋子，赫敏感觉她的呼吸都加快了。这完全不是她当初认识的那个男孩了。他当初是一个傲慢自大，以自我为中心的男孩，脸上总是带着冷笑。但是这个男人…这个男人看上去像一个...一个鬼魂？一个苍白、血淋淋，面无表情的男人。他看上去就像已经接受了摄魂怪的吻。
她看着他，无法移开眼睛。他的眼睛里，有那么多的情绪。德拉科的双眼曾是黑暗寒冷的，但现在却如此脆弱，让她可以轻易地看穿他，却无法读懂他。
德拉科向别的地方看去，赫敏也随之垂下眼眸不再看他。为什么她现在不再确定他是有罪的了呢？为什么她觉得处死他是错的呢？这不是应该发生的吗？她恨他，但是为什么？因为这是她第一次看见行刑。是的，这就是为什么她会这么想。但是，真的是吗？
“赫敏。”她听到了哈利的声音。她从恍惚中惊醒，看到大家都在看她。她的脸变得通红，然后开始发言。
“你，德拉科·卢修斯·马尔福，因为以下指控来到这儿以接受摄魂怪的吻；
你自愿成为食死徒，
你引导食死徒进入霍格沃兹，
你站在黑暗边，
而且你依然认为这是对的。”赫敏抬起眼看了德拉科，他却依然看上去心不在焉。
“我们现在可以允许摄魂怪进来吗，小姐？”门帘旁的一位守卫这样询问她。
赫敏不知道为什么自己想给他更多时间。为了什么？她不知道。
“现在请不要。我还没有完成工作。我想要让你们都知道他所犯下的罪行。”她清了清嗓子，紧张地说。“所以，第一条。”她开始宣读一份看上去没有结尾的卷轴。
哈利困惑地看着她，但她巧妙地避开了他的目光。她向马尔福看去，却看到他嘲弄地看着她。确实是那种眼神！他怎么会有这么大胆子！
赫敏瞪了回去，她的声音甚至都没有起伏。
“够了，部长。”威森加摩的部长亚当·史密斯咆哮着。
赫敏抬起了眼看了看他，读出了最后一条罪状，把卷轴卷了起来，放在了桌上。她知道大家都皱眉看着她。但她不知道为什么她的心跳加快了。
“让他们进来吧。”她甚至不相信这是她自己的声音。
门帘被撩了起来，两个摄魂怪走了进来。她看见马尔福的脸上甚至出现了放松的神情。
赫敏对着他皱眉，她闭上了眼。她很想召唤她的守护神，但她知道她不能。她闭着眼，但她脑中却有另一个计划。
看着你认识的人被抽取灵魂就是一种折磨。赫敏屏住了呼吸，对上了马尔福的眼睛。他依然看着她，但他的眼睛变得越来越白。
赫敏抓住了魔杖，她知道自己该做什么。
“呼神护卫。”每个人都听到了。
这不是她的声音。

第二章
纳茜莎·马尔福正站在门口，她看上去一团糟，既生气又受伤。两个守卫正试着拦住她，想拿走她的魔杖。
赫敏敬畏地看着纳茜莎推开了他们，走进了屋子。
“别忘了你是魔法部部长，赫敏。”哈利同她耳语。
赫敏突然闭上了嘴，站了起来。“怎么回事？”她问纳茜莎。
“我才应该是问问题的那个人，部长。”纳茜莎嘲讽地看着她。
赫敏疑问地抬起了眉毛。
“我甚至都没有被通知到！你们竟敢对我的儿子做出这种事！对我的儿子…对我那清白的儿子！”她哭喊着。
赫敏正打算说话，但他们听到了一声咕哝声。
德拉科发出了低声的抱怨，然后喘了口气。他试着坐直，但他无法做到，他的头撞到了椅子上。当他看见纳茜莎时，他睁大了双眼。
“什么？这***。你在做什么？”他很激动。
“德拉科。德拉科！”纳茜莎哽咽着。“我的儿子。”她低声说道，向他伸出了手。“***离我远点。我不是你的儿子。”他咆哮着。
“德拉科。这不是你的错，这不是。”她哭出声。
赫敏清了清嗓子，让他们意识到自己还在。
“让她走，部长。”他冷酷极了。
赫敏抬起下巴，“别指导我该去干什么，马尔福。”她看见他咬紧了牙关，当听到他的姓氏时。
“格兰杰小姐！我希望你能听听我的话。”
“操！妈妈！”他警告她。
“不，我需要你听听我的话。”纳茜莎对赫敏坚持着。
“别说了！”
“我的德拉科。他…他是无辜的。”
“***能不能别说了！”他咆哮着。
“这不是他的错！我发誓这不是他的错！”纳茜莎听上去很绝望。
“***为什么还在听她说话格兰杰？把她赶出去！”
“你有任何证据吗？”赫敏问纳茜莎，无视了德拉科的反对。
“当然，当然，我有很多。”纳茜莎像溺水的人抓住了最后一根稻草。
“就让我***去死吧，妈妈。我发誓…如果你真的爱我…你就让我去死吧。”德拉科低声说。
纳茜莎走向他，捧起他的脸。他想躲开但他太虚弱了。“德拉科，我们对我们所爱的人，我们拯救他们，而不是看着他们死去。”她低声说，吻了他的前额。
德拉科觉得自己尝到了咸味。他抬起手摸了一下脸，感受到了水珠。然后他意识到他正在哭泣。咸味…那来自他的眼泪。他之前从不知道这味道。因为他从未哭过。马尔福从不哭泣，不是吗？
或是
或是他已经哭得够多了。
“所以呢？这出闹剧是怎么回事？”金妮坐在沙发上问身旁的赫敏。
“什么闹剧？”赫敏正从嘴里拿出勺子。
“马尔福的闹剧啊。”金妮翻了个白眼。
“呃，我不清楚。”赫敏耸了耸肩。
“什么叫你不清楚？你可是魔法部部长！”金妮推了推她的肩膀。
赫敏笑了。“多有趣啊，哈利也说了同样的话。”
“什么时候？”金妮好奇地问。
“就在今早。”赫敏挥了挥手。
“你今早做了什么——等下，不，告诉我你今早没做什么？”金妮笑着问。
“哦，没什么。不过是处理了马尔福的闹剧。”赫敏做了个鬼脸。
金妮笑了，“我要去问哈利这件事的细节。”
“随便你啦。”赫敏挥了挥手，笑了起来。
哈利和赫敏站在了马尔福庄园的门口。这个地方依然使赫敏不寒而栗，她控制不住地颤抖了。“你还好吗？”哈利担心地看着她，握住了她的手。赫敏点了点头，“让我们进去吧。”
他们敲了门，一只家养小精灵向他们问好并带他们穿过了似乎没有尽头的走廊。当赫敏看到另一只小精灵时，她皱起了眉头。
“下午好，波特先生，格兰杰小姐。”纳茜莎·马尔福向他们致意。
“下午好，马尔福夫人。让我们开始吧，好吗？”哈利提出了建议。
纳茜莎同意了，带他们向前走去。“就在这儿吧。”
他们走进了屋子。赫敏注意到的第一件事是一幅巨大的，悬挂在床头的德拉科·马尔福的肖像。床上铺着绿色的床单和银色的被子。
看上去很舒服。她这样想着。
赫敏突然回过神来，提醒自己今晚需要早睡了。
“这是德拉科的房间。”纳茜莎告诉他们。“请随意坐。”她示意着。
赫敏坐在了沙发上，暗自轻笑。
一个泥巴种正在他的屋子里，坐在他的沙发上。呵。
“我的德拉科是无辜的。他一直是。”纳茜莎开始了。
“当卢修斯没能拿到预言球后，伏地魔，”她深吸了一口气，接着说，“他想要惩罚我们。他注意到了我们的弱点，是德拉科。”她吸了吸鼻子。“他发现德拉科的信仰动摇了。他知道我的儿子不再坚信纯血至上论了。”
赫敏哼了一声。哈利瞪了她一眼，而纳茜莎无视了她的行为。
“他告诉我们德拉科将会接受标记，我果断拒绝了。尽管卢修斯也拒绝了，但他说如果德拉科不接受标记，他会杀了我们两个。”
“我不在乎我是否会死，我们已经活够了。但我不能毁了德拉科的人生。可是他，我的德拉科，他接受了，他接受了惩罚。我试过求他别这样做。”纳茜莎大哭起来。当她平复下来，继续说的时候，她其实依然哭泣着。
“他让我的德拉科成为了他们中的一员，让他去杀邓布利多，那个他唯一害怕的巫师。他把这个任务给了一个只有16岁的男孩，为什么？因为他知道德拉科一定会失败，他没有这个勇气去杀人。”她揉了揉眼睛。
“起初，德拉科似乎有着很大压力，但是事情开始发生了变化。我担心他真的接受了命运，会甘心成为他们中的一员。但是我错了，我错的如此离谱。他是在改变，但是是朝着好的方向。他效忠了其他人。”哈利的眼睛瞪大了，赫敏的表情也开始严肃起来。
“他从未告诉我。但是西弗勒斯告诉了我，他告诉我德拉科和邓布利多合作了，他不会有危险。我不知道他们的计划，但只要我的德拉科是安全的，我就放心了。”一只家养小精灵走了进来，端来了茶和饼干。
纳茜莎深吸了一口气，闭上了眼。“有一天，伏地魔召唤了我们三个。当我看到他时，我就知道他知道了。一些事，一些他不应该知道的事。而且我是对的，因为那天就是…”她崩溃了，她停不下来地抽泣着，当她想到那天时，她的心跳就会加速。哈利冲到了她身边，笨拙地拍着她的背。赫敏只是坐在那儿，脸上的表情让人难以捉摸。
纳茜莎站了起来，从咖啡桌上拿起了她的魔杖。她把它放在太阳穴上，集中精神。哈利看见她的眼泪落下。
她将记忆装在瓶中，交给了哈利。“当你看完你会明白的。请救救我的德拉科”哈利拿着记忆瓶，看向赫敏。
“我们会考虑我们能做什么的。”在走向门口之前，他给了她一个微笑。赫敏向她点了点头，然后也离开了。她的思绪很乱。

第三章
“你准备好了吗？赫敏。”哈利问着。她点了头，抓住了他的手。他们将纳茜莎的记忆瓶投入了冥想盆，到达了马尔福庄园。
——————————————————————
赫敏颤抖着，这是她所熟悉的庄园，不是她昨天去的那个。哈利紧紧攥住她的手，她感激地看着他。就在这时，他们听到了一声撞击。
记忆中的纳茜莎加快了脚步，哈利和赫敏也随之跟上。他们到达了像是餐厅的地方，注意到了地上的血迹。
纳茜莎喘了口气走了进去。“德拉科！”她尖叫着奔向他。德拉科正脸朝下躺在冰冷的大理石砖上，他身边有一滩血。“德拉科！”她托起他的头，放在膝上。
赫敏注意到有人在屋子的角落，当她意识到那是谁的时候，她减缓了呼吸。
伏地魔。
哈利咽了一口口水，他们都向前走了一步，这样他们能看得更清楚。
“可怜，可怜的德拉科。他不应该得到这种结果，不是吗？”冰冷无情的声音传来。哈利和赫敏就像纳茜莎一样，退缩了。
“太糟了纳茜莎，他就是个**。他不配做一个马尔福。”伏地魔朝她咆哮。
纳茜莎瞪大了眼睛，但她依然保持着镇定。她知道现在最好不要同伏地魔对话。“他做了什么”她带着轻视的语气问道，赫敏震惊了。
“你自己问他。”伏地魔不屑地说。纳茜莎转向德拉科，轻轻地将他的头托起。她拿起魔杖，开始治疗他。伏地魔在离开屋子前最后嘲讽了她一次，擦着赫敏和哈利的身体离开了。他们俩都面色苍白。
“快快复苏。”他们听到。
德拉科开始喘气，发出了咕哝声。
“好了，你不需要起来。”纳茜莎含着泪对他说。
赫敏和哈利向前靠近，他们看见眼泪顺着德拉科的脸颊流下。“我很抱歉。”
“为了什么？”纳茜莎吸了吸鼻子。
“作为你的儿子，我很抱歉。”他哽咽了。
纳茜莎抱他抱得更紧了。“别，你别再那么说了。”她给他擦去了眼泪。
接着场景变化了，哈利和赫敏到了一间卧室。德拉科的卧室。
赫敏看着德拉科向母亲问好。他亲了她的脸颊，咧嘴一笑。
“我的儿子今天为什么这么开心？”纳茜莎轻快地问。
“因为今天是我一生中最快乐的日子。”他不能控制自己的笑意。
“是为什么？”
“阿斯托利亚怀孕了！”他叫出声，拥抱了纳茜莎。
“什——什么？”纳茜莎结结巴巴地说。“哦我的天啊，德拉科。这真是一个好消息！我们应该为此举办一个派对！”
“别，妈妈。我不想这个消息传出去。”
“如你所愿。我为你们俩感到开心。”她吻了他的前额。
“我也是。”他微笑着。
场景又切换了。哈利和赫敏回到了餐厅。
“这真是年轻的马尔福的好日子。”伏地魔咆哮着。赫敏看见德拉科和纳茜莎都脸色苍白。
德拉科清了清喉咙，“主人，您这是什么意思？”
伏地魔打了个响指，一个家养小精灵带来了阿斯托利亚。她被捆着，而且还在哭泣。德拉科因为生气而面色通红。“放开她！”他咆哮着。
“哦不，德拉科。我不认为我会放开。”
“你想要什么？”德拉科强压着怒火。纳茜莎紧紧抓住他的胳膊，以防他冲向伏地魔。
“我感觉你没有之前忠心了，你似乎不再在意血统了。德拉科，为什么？”伏地魔十分不屑。
德拉科的脸上瞬间失去了血色。“放开她，我随你处置。但是请放开她。”
“我带她来可不是为了放了她的。你必须向我证明你的忠诚，不然我将终结马尔福家族。”伏地魔虽然笑着，却让人不寒而栗。
“我该如何证明？”德拉科的身体摇摇欲坠。他知道会发生什么。他不能，不。
“杀了她，或是她体内的孩子。”他命令德拉科。
纳茜莎喘着气。“你不能—”但是卢修斯用魔咒让她安静下来，他盯着她。
“我不能。”德拉科咽了口口水。
“那就我来吧。”伏地魔举起了魔杖。
“不！好吧，好吧！”他尖叫着。
伏地魔笑了，“那开始吧。”
德拉科颤抖着举起了魔杖。他想哭出声，但他控制住了。他不能展现出他的软弱让那些人愉快。他试着咽下他的痛苦，但那卡住了。他急促地喘着气，向阿斯托利亚举起了魔杖。但他还没来得及做什么，她就痛苦地蹲下捂住了肚子。当血从她的身下流出，德拉科瞪大了眼睛。很快，她就被一滩血包围了。她自己的血。
她流产了。
德拉科大声咒骂着，他愤怒地大叫起来。他说出的第一句话是，“阿瓦达索命！”当她看到罗道夫斯·莱斯特兰奇倒在地上时，赫敏瞪大了双眼。哈利倒吸了一口气，抓住了她的手。
——————————————————————————
然后他们回到了哈利的卧室。
“好吧，那景象真是让人紧张。”赫敏打破了沉默。
哈利点了头，他依然目光涣散着。
“我们现在应该做什么，哈利？很显然纳茜莎没有修改她自己的记忆。”她肯定地说。
“确实没有。我能分辨出记忆是否真实。”他捏了捏鼻梁。
“所以这意味着什么？”
“我不知道。我的意思是现在是我们知道了是德拉科杀了罗道夫斯，但是别的人都不知道。马尔福夫人把这段记忆给了我们。”
“是的。对于他的指控并不包含谋杀。”她说。
“我想知道为什么。”哈利叹了口气，倒在了床上。
“我们现在要做什么，哈利？考虑到他实施了谋杀，我们可能没法给他自由。”“你说的对。我们不能完全释放他。但是我现在可以不让他待在阿兹卡班。我即将成为父亲了，蜜恩。我可以想象到他曾经历的痛苦。”他挠了挠头。
“那我们怎样才能证明他的清白？”她坐在他的身旁问道。
“我会为他辩护。”他这样回答。门开了，金妮走进了房间。
“怎么了？”她问。
“过来。”哈利低声说。
赫敏站了起来，吻了哈利的脸颊，拥抱了金妮后离开了，给他们留下了空间。有时候她真的很想念那个重要的人。她揉了揉眼睛，幻影移形回了家。

第四章
嗒 嗒 嗒
赫敏的鞋跟落在大理石瓷砖上，她昂起头走进了法庭。当她穿过屋子坐在高脚椅上时，所有的目光都落在她身上。
“早上好，部长。”她听到。
她转过头去，看见哈利不自然地朝她笑着。
“早上好，哈利。”她试着微笑。
“紧张吗？”他握住她的手。
“很紧张。”
“哦别吧蜜恩。你现在的样子就和罗恩一样。”哈利笑着看着她。
赫敏瞪了他一眼，然后门打开了，亚当·史密斯走了进来，她坐直了身体。他看上去脸色不是很好，他穿过了屋子，坐在了赫敏旁边。
哈利给了她一个鼓励的笑容，然后坐在了他自己的位置上。
亚当转向她然后说。“我不知道又一次开庭的意义在哪里，部长。”他拖长了声调。“哦，但是我知道。”她挑战着他。
“你知道我有实权，对吧？”
“当然，我知道。但是没人禁止我为一个可能是无辜的人申请重申。”
“哦当然了，食死徒这个词会和清白有关？你肯定是搞错了，部长。”他吐出最后一个词，说出这种话像是让他不舒服。
赫敏眯了眯眼睛，迎回他的眼神。她清了清嗓子，开始了审判。
她偶尔瞥哈利一眼，以增强自己的信心。在坐在隔壁的亚当的注视下，她总觉得心神不宁。
大门打开了，囚犯被带了进来。赫敏深吸了一口气，看向德拉科。他也正在看着她，用带着恨意的眼神。她被盯得感觉起了鸡皮疙瘩。
“谁来陈述这个案子？”亚当·史密斯问。
“我。”哈利波特站了起来，走向环形台。许多人震惊地长大了嘴，看着这个活下来的男孩，他居然为一个罪无可赦的男孩辩护。但是他们不知道事实。对他们来说，德拉科·马尔福只是一个食死徒。一个谋杀犯。一个虐待狂。一个恶霸。
哈利为德拉科辩护的方式让赫敏很满意。他的声音是如此坚定，尽管他为之辩护的对象是他之前的敌人。他将德拉科的情况详细地陈述了一遍，赫敏并不敢看。哈利巧妙地避开了阿斯托利亚和孩子，赫敏为此感到感激。
“如果不是德拉科·马尔福，我可能已经死了。”他以此结束。
房间内鸦雀无声，直到亚当发言。
“那又怎么样呢孩子，他做了这些吗？我认为最后救了你的是纳茜莎·马尔福。”“但如果没有德拉科，我或许都没法走到最后。他救了我们。在庄园的时候，他给我们争取了足够的时间。”哈利咽了口口水。
“很好，各位。赞成控告被告的人请举手。”赫敏震惊得张大了嘴，全场除了亚当，没有人举手。他尴尬地清了清嗓子。
赫敏偷笑了一声，然后说，“德拉科·卢修斯·马尔福，你已经被清除了——”
“打扰了，部长。你不打算把他所有的罪名都清除吗？让他自由，对吧？”亚当清了清喉咙。
“当然不是。或许你应该听完我说话。”她戏谑着说。
哈利抬起了眉毛，好奇地看着她。
“当然可以。”亚当慢慢地伸展了他的胳膊。
“你，德拉科·卢修斯·马尔福，将会被清除所有的罪名。但是，你将会——”
“啊，部长。”赫敏转过头来，怒视着又一次打断她说话的亚当。
“是的，史密斯先生。”她咬着牙。
“我想我是希望马尔福先生得到惩罚的人之一。毕竟我是威森加摩的长官，而且我也拥有一些实权，不是吗？”他转向屋子里点头的人们。赫敏盯着他，她从里面咬着自己的脸颊，以防自己诅咒他。就是字面上的意思。
“请继续。”她简短地说。
他得意地看了她一眼，但赫敏根本不喜欢。
“好吧。我建议马尔福先生和你待在一起…啊请别打断我。”他看见她张大了嘴。
“这是最好的选择了。用这个方法我们才能确保他不会做出任何…不顾后果的事，他可以去任何想去的地方。当然必须和你一起。”他对着她笑了一下，不等她说话，他又开口了。“有人持反对意见吗？”他转过头去看着众人。他的眼神中明显表达着，“别做尝试。”
亚当又笑了一声，他在秘书递上的文件上盖了章，确认了这个惩罚。
赫敏哽住了，她不敢看那铂金色的头发。哦，梅林！她觉得她的喉咙里有块咽不下去的硬块。她悄悄地把那份文件卷了起来，收进了长袍里。她感觉有一只手放在了她的肩上，她抬头看见哈利站在她身边。
“哦，蜜恩。”他拥抱了她。赫敏感觉哈利在颤抖，她怀疑他哭了。她推开他，看着他含泪的双眼。哈利确实在哭，他的肩膀颤抖着。但他其实是笑着的。
“哦，蜜恩。“他又说了一遍。
“闭嘴吧，哈利波特。“她试图从他身边挤过去，但有人抓住了她的手腕。
“放开我吧哈利。”
“我可不是哈利。”那个让她处于这种境地的讨厌家伙慢悠悠地说着。她揉着自己的手腕，瞪着那个男人。
“也许你忘记了，从今天起你去任何地方都不能单独去了。“他的脸上又露出了那种愚蠢的自负表情。 （所以这个‘他’，到底是谁，亚当还是德拉科啊，原文只用了个he来指代
赫敏暗暗诅咒着，她看向他的身后，德拉科·马尔福正怒视着她。她叹了口气，从史密斯身边挤过去，站在了马尔福身前。
“来吧，马尔福。我没有整天的时间和你耗在这儿。”她大声说着。感谢梅林！她没有表现出内心的紧张。
马尔福更加凶狠地瞪着她—如果有这可能的话。然后他走到了她身边。她挺直了背脊，德拉科紧跟着她离开了。
赫敏不喜欢这样。她一点也不。

第五章
赫敏带着德拉科·马尔福一起回了家。她翻着包找着钥匙，马尔福在一旁显得不耐烦极了。她转过身去生气地瞪了他一眼。钥匙飞来，她低声说着，钥匙就飞到了她的手里。她得意地笑了笑，打开了门。
她推开了门，示意马尔福进去。马尔福并不觉得部长的屋子应该只有这么大。这只是一幢配有一个花园的普通房子。当进入门厅时，他注意到了大理石瓷砖和天花板上的漂亮吊灯。
赫敏向屋子的右侧走去，他跟着她走进了餐厅，这个餐厅附带着一个厨房。她带他在厨房转了一圈，然后进入了休息间。休息室的桌子中央放着一块大的黑色纸板，又两个长条形的黑色盒子在纸板两边。七座沙发上堆着被子，墙边放着书架，所有的书架上都摆满了书。
赫敏转过身来，穿过了门厅走到了大厅里。大厅的装潢显得很优雅，天花板被施了魔法，就像星空一样美丽。他们面前有三扇门，每扇门后都像是没有尽头。
“这是我的卧室，你禁止进入。”她说。
德拉科朝她翻了个白眼。
“这个，”她指了指中间的房间，“是浴室。”
“这最后一个，是你的卧室。”她推开门让他进去。
当德拉科向房里走去时，他听见赫敏说。“别以为你还在自己家，马尔福。”
德拉科咬着舌头，关上了门。他看了看房间，深吸了一口气。这房间闻起来像一个家。这味道很独特，他认出这是栀子花。对他来说，这个房间已经够大了，还有一个阳台。他打开了窗户，呼吸着新鲜空气。
在大床的两边有两个床头柜。房间里有一个梳妆台，一个书架，还有一个衣柜。他走向衣柜并打开了它。他惊讶地看见柜子里放着一件T恤和一条裤子，还有一些别的女式衣服。他抓起衬衫和裤子，走向了浴室。
是该洗个澡了。
“马尔福！”赫敏敲着浴室的门。
“马尔福！”她又喊了一声。
没有回答。
“马尔—”门被推开了，德拉科·马尔福站在门口，只在腰间围了一块毛巾。他的头发还湿着粘在前额上，他的脸还因为热水蒸汽而通红。
“**。”他抱怨着，从赫敏身边挤进了卧室，甩上了门。赫敏捏了捏鼻梁，她把手覆在脸上，以防自己大哭出声。
但是她还是哭了。
“马尔福！你这个忘恩负义的**！”她大叫着，用力撞着门。
“你不能只是冷漠地从我身边走过！如果不是我，你现在不可能过上这样的日子！你得知道感恩！你这个混球！”
德拉科打开了门，走了出来。赫敏紧张地向后退了一步，但是德拉科扣住了她的肩膀，冷冷地盯着她。她咽了口口水。
“***没有让你来救我。”他咬着牙，额头上的青筋跳动着。赫敏试着摆脱他，但他抓得更紧了，继续说着。
“我很满意之前的一切。但是你们这群该死的格兰芬多总是充满着不必要的正义感。我警告你格兰杰，别惹我。”他生气地推开了她。赫敏撞到了墙，她退缩了。
当他转身走回房间时，他听到了她的声音。
“我只是想和你谈谈洗澡的事。”她低声说。
他咬紧了牙关，用力关上了门。
“他做了什么！”金妮尖叫着。
“冷静下来金妮。”哈利试着让她躺回床上休息，但她不同意。
“哈利！你不能只是让我冷静下来！那可是马尔福！德拉科·***·马尔福！他们会在日出前杀死对方的！”她站起来警告他。
哈利笑着，把她拉回了被窝。“哦金妮，相信我他们不会的。”
金妮看着他。“你怎么能确定呢？”
“因为蜜恩是魔法部部长而德拉科连魔杖都没有。”他陈述着事实。
“但是哈利！那里有麻瓜的工具啊！”她听上去很害怕。
哈利笑了。“马尔福不敢碰任何麻瓜的东西的。”他稳定了她的情绪，吻了吻她的前额。
“现在睡觉吧。”他咕哝着。
她叹了口气，闭上了眼睛。
赫敏在浴室的镜子前看着自己。那些瘀伤在她的胳膊上。她的目光掠过她左前臂的丑陋伤疤，她摸了摸它。她盯着自己的身体，摇了摇头。她揉了揉眼睛，离开了浴室。
她今晚没法睡着了。
德拉科用拳头打着墙，咆哮着。为什么她要这么低声说话？为什么她听上去这么弱小？为什么她就像一个在他面前被折磨着的女孩？为什么？他的负罪感要从内部把他吞噬了。他展开了手掌，感觉到了手指关节的疼痛。他把被子扔到一边，爬上了床。
他想他今晚没法睡着了。

第六章
德拉科哼了一声，试着从床上坐起来。他伸了个懒腰，睁开了眼。他不在牢房里，他没有被捆住。他现在在一间正常的屋子里。
在赫敏·格兰杰的客房里。
他起床穿上了拖鞋，然后走向浴室。他朝周围看了看，确定赫敏不在周围后走了进去。
赫敏将煎饼翻了个面，叹了口气。她揉了揉眼睛，坐在了凳子上。然后她听见了浴室门打开的声音。赫敏立马站了起来，继续忙碌起来。
德拉科走进了餐厅，看向厨房。棕色卷发的女孩似乎在厨房里忙碌着，她从罐子里舀起一勺巧克力球。当他看见她将沾在手指上的巧克力舔掉时，他觉得自己要流口水了。
赫敏注意到了他，清了清喉咙。他摇了摇头转过身去。
她将两盘煎饼端出厨房，都放在了桌上。德拉科透过赫敏的白色恤看见了她肩上的青紫，他毫不怀疑那是他昨天留下的印迹。
“你看够我了吗？”她突然出声。
德拉科抬起眼神，直视着她。冷笑了一声。
“吃吧。”她命令着他，把盘子推到了他面前。
他站了起来，盯着她。然后赫敏也站起身来，走向德拉科。
“我不能再忍受你这样的行为了，马尔福！”她用手指顶着他的胸口，当手指被弹回来的时候她很惊讶。他的胸膛很结实，肌肉发达。他的脸变得通红，赫敏惊讶地张大了嘴。
“听着格兰杰，我们俩不应该阻挡对方的道路。”德拉科大声说。他冰冷地看着她，意识到了她看上去有多么弱小。她几乎没有他的肩膀高，而且她看上去很生气。他注意到她皱了皱眉，这让他有些分心。
“好吗，那么****吧，***自己做早饭吧！”她大喊着，拳头打在桌上。德拉科瞪着她，他的嘴动了动，似乎想说什么。但他冷漠地转身走回了房间，关上了门。
赫敏的呼吸变重了。她把手放在胸前，坐在了椅子上。她居然对马尔福还保有期盼？什么期盼？一个道歉嘛？呵。
她揉了揉手臂，畏缩了一下。她的胳膊还痛着呢。他确确实实伤害了她。
德拉科走进了房间，双手撑在梳妆台上。他在颤抖。战争又回来了。是的，回来了。那些黑暗、尖叫、折磨。所有事。赫敏的瘀伤让他想起了一些事。那些他已经深埋在心中的事。不，他不能想起那些。不，不。他必须做些什么。
他打开了房门，走回了餐厅。格兰杰正坐在餐桌旁吃着原本是放在他盘子里的煎饼。他清了清嗓子，在赫敏抬头前，他看见了她不自然地扯出了一个笑容。
“怎么了？”她抬起眉毛。
“我，我饿了。”他在她对面坐下。赫敏好笑地看着他，看着他吃完了东西。她把自己的盘子也递了过去。
“还要吗？”她的声音中带着一丝调笑。他抬起头来看着她。“不…嗯，不用了。”他站了起来。在她喊他的时候，他觉得自己已经和赫敏的和解进度已经完成一半了。
“马尔福？”他转过身来。
“不用客气。”她说。
“是的金妮，一切事情都很顺利！看在梅林的份上。”赫敏大笑着。
“我应该想点别的吗？我很高兴你依然活着，蜜恩。”赫敏又笑了。
“哦，金妮。荷尔蒙真的对你有了影响。”
“哦真的吗？那你得问问哈利了。”金妮笑了。
“我会的。”赫敏眨了眨眼。
“那位可能无辜的先生在哪里呢？”金妮看了看花园周围。
“哦，他在他的房间里。”赫敏不屑地挥了挥手。
“他的房间？”金妮的脸上浮现出好奇。
“是客房，金妮。或许我们这段时间可以把那叫做他的房间。”
“多长时间？”
“什么？”
“他得和你在一起待多久？”
“哦我的天啊！我居然没想过这个！”她尖叫着跑进了房子。
赫敏找到了自己的工作穿的长袍，从口袋里掏出了那份文件。她瞪大了双眼尖叫起来。
马尔福房间的门猛地打开了，他的脸色就像见了鬼一样。
“格兰杰。怎么回事？”他问。
“啊！！！！！！该死的史密斯，那个**！饭桶！”她喊出声。
当他意识到赫敏并没有受伤时，德拉科的呼吸平静下来。那这就不是他所关心的事了，他上一次听到这样的尖叫还是阿斯托—。不，不，别再想了。
“怎么回事？”金妮走进了餐厅，冲向她的朋友。“赫敏，发生了什么？”
赫敏揉着她的太阳穴。
“六个月。”她咬着牙。
马尔福耸了耸肩，在金妮说话之前他打算回房间了。
“你知道吗，马尔福？”
“知道什么？”他问。
“你要在这里待六个月。”
“什么？！”
“马尔福！”赫敏敲了敲门。
门打开了，他走了出来。他疑问地抬起了眉毛。
“我九点要出门工作。”她提醒他。
“所以呢？”他问。
“所以，马尔福，你有十分钟准备。”她大声说。
“打扰一下？我要去哪？”
“天堂。—”她哼了一声。“—你要和我一起去工作，马尔福。”
德拉科咬紧牙关，用力关上了门。在出发之前，赫敏一直气呼呼的。
“部长。”赫敏和德拉科都转过身去。
“怎么了，罗伯兹先生。”赫敏抬起一边眉毛看着那个棕头发的男人。
“哦请叫我兰科特。”他朝她咧嘴一笑。
德拉科移开了目光，转回身去。
赫敏礼貌地笑着，“你需要什么吗？”
“嗯。不，只是…早上好。”他看上去很紧张，然后走开了。
赫敏耸耸肩，看到马尔福正怒视着部门工作人员。她狠狠翻了个白眼，觉得眼球都快卡住了。
“如果你已经用眼神杀完人了，那咱们可以走了。”她瞪着他。
他瞪了回去，跟着她走进了办公室。

第七章
“听说你想见我，部长。”一个慵懒的声音传来。
赫敏从成堆的文件中抬起头来，咬着牙说，“啊，史密斯先生，请进。”她挤出一个笑容。
史密斯笑着晃进了屋子。他的目光落在那个无聊的铂金色头发上，朝他点了点头。“我希望你一切都好，马尔福先生。”他笑着。
“比你想得更好。”马尔福大声说。
史密斯转向了赫敏，扬起了眉毛。
“请坐。”她尽力表现得有礼貌了。
亚当·史密斯坐在她对面。“好的。”他摆弄着大拇指。
赫敏从她的手包里拿出文件，扔在了他面前。他看上去很困惑。
“怎么？还想让我大声念出来吗？”她几乎要把唾沫吐在他脸上。
“不，部长。但是你为什么不在我签文件的时候就给我看呢？”他拖长了声调。当格兰杰的眼睛眯起来的时候，德拉科在一旁仿佛看着好戏。
她低声说，“你。从未。提到。六个月！”
“哦因为我不觉得有这必要。”他笑了。
赫敏握紧了拳头，深吸了一口气，以防自己把他痛打一顿。“你觉得这不重要？”她咬着自己的舌头，控制自己别诅咒他。
“对，没必要。”他满不在乎地说。
这让她非常生气，然后她爆发了。“你这头臭牛！在我对你施魔法，弄掉你的蛋蛋，让你余生都只能吃死老鼠之前，滚出去！”她大叫着，把巴掌拍在了桌上。但是史密斯似乎并不在乎她的反应。事实上他看上去很开心。
“注意你的言辞，格兰杰小姐。你应该知道怎样对待长辈。”他露出了神秘的笑容，然后一言不发地离开了。
赫敏按了按太阳穴，她有些头疼。
“你为什么这么冷静，马尔福？”当她发现他在笑的时候，她厉声说。
“因为我知道我就算把肺喊出来也无济于事。”他冷静极了，并且坐回了沙发上。
赫敏瞪了他一眼，这时响起了敲门声。
“进来。”她坐回椅子上。
茱莉亚·米切尔。她的秘书，走了进来。
“早安，格兰杰小姐。”她微笑着。
“早安茱莉亚。”赫敏也回了一个微笑。
茱莉亚看向那坐在沙发上的铂金色头发。她深吸了一口气，回头看着部长。
“马尔福夫人想要见您。”她告诉赫敏。当提及他的母亲的时候，德拉科抬起了头怒视着格兰杰。赫敏感受到了他的目光，转过头看着他。他的目光沉了下来，咽了口口水。
“她在这儿吗，茱莉亚？”她问。
“不，她寄了封信来。”
“她有说什么时候见面吗？”
“她只说尽快。”
“好的茱莉亚，谢谢。”赫敏朝她笑了笑。茱莉亚转身离开了，轻带上了门。
赫敏转向那个依然盯着她的铂金色男巫。“你看够了吗？”她问。他对她冷笑着，从沙发上站了起来。他走到她身前俯下腰，她抬眼看着他。
德拉科咬着牙说，“我，不会，去，见她。”
赫敏将椅子向后推了一下，在两人中间隔出了一点距离。他离得实在太近了。然后她朝他摆了摆手，“马尔福，如果你没听错的话，她想见的是我，不是你。”马尔福朝她走得更近了。“那你觉得为什么她想要见你呢，亲爱的部长？”他啐了一口。
赫敏脸红了，但她依然扬起了下巴。“她或许有她自己的理由呢，马尔福。别总是想当然。”她轻蔑地挥了挥手，试着扩大两人中间的距离，但是他双手撑在了她椅子的扶手上，又俯下身来。“我警告你，格兰杰。如果你把她带来见我，你—”
“我怎么了？你会做什么，马尔福？杀了我？不用魔杖吗？或许用一把小刀。但是你现在不会触碰任何麻瓜的东西，不是吗？说说你想干什么吧，马尔福。我并不怕你。”赫敏瞪着他。
德拉科的下巴咔咔作响，他想说些什么，但门突然开了。金妮·波特飞了进来。
“赫敏！罗恩—**的马尔福！离她远点！”她尖叫着推开了他。她举起魔杖指着他的胸膛。
“哦我的天啊金妮！你吓到我了！”赫敏从位子上站了起来拥抱了她的朋友，顺便让她放下了魔杖。金妮依然盯着那铂金色头发。
“他刚刚在做什么？蜜恩。”她问。
“哦没什么，金妮。就是马尔福一般会做的事情。”赫敏笑着挥了挥手，却让人感觉不到任何幽默感。
“别说他了，你刚想说罗恩怎么了？”
“哦对了！他向她求婚了！而且她答应了！”金妮激动地眼神都亮了。（操罗恩和谁结婚啊？？？？？
“哦我的天啊！真是好消息！他们快要回伦敦了吗？”赫敏眼神了充满着期盼。
“是的蜜恩，他们快回来了。”金妮拥抱了她。德拉科冷笑了一声，倒在了沙发上。
哦他真是太讨厌这三个人了。
赫敏听到有人尖叫着，她喘着气醒来。她发现现在才凌晨三点。她叹了口气，正准备躺下却又听到了呜咽声。她坐了起来，意识到这不是梦。她伸手去拿魔杖，光着脚向声音的源头走去。
马尔福的房间。
她只犹豫了一秒钟，就打开了门。马尔福正在床上不停地颤抖。他低声说着什么，赫敏看到他额头上全是汗。
“不，放开她！”他喊着。赫敏走向他，在床前停下了。
“求你了。”他请求着。她注意到了他湿掉的脸颊。他哭了。赫敏咽了口口水，将手放在了他肩上。
“马尔福。”她低声问着。
没有回应。
“马尔福。”她又试了一次。他的眼睛突然睁开了，他攥住她的手，把她拉到了床上。当德拉科抱住她颤抖的时候，赫敏惊讶地倒吸了一口气。
“很抱歉，我真的很抱歉。”他重复着。
赫敏笨拙地拍了拍他的背。他挣脱出来，与她额头相抵。
“我爱你。”他低声说。当意识到他在俯身时，赫敏觉得她的呼吸加快了。
“等等！马尔福？”她低声说。
“阿斯托利亚？”他喊出声来，直直望进了她的眼睛。（？？？？？？小老弟你怎么回事
他花了一分钟想起了自己正抱着的是谁。当他这么做的时候，他喘着气推开了她。赫敏挺直了身体，看着他。德拉科看上去是这么脆弱，但当他灰色的眼睛与她对上时，那冷漠的神情又回来了。
“什么？**？刚刚是你，格兰杰？”他紧咬着牙。
赫敏咬着舌头以防自己说出一些不好的话。
“你刚刚在尖叫，马尔福。我只是过来看看。”
“看够了吗？现在滚出去吧。”他冷漠地说。
“拜托，马尔福。这是我的家而且—”
“格兰杰，我想你现在不应该惹我。”他盯着她。赫敏看着他，嘴里嘟囔着一些类似于忘恩负义的混球之类的话，然后走出了房间，用 她最大的力气关上了门。

第八章
德拉科在床前来回踱步，他的心脏跳得过快了。为什么他会梦到阿斯托利亚？他已经试着去深埋这些记忆了，但是一场**的梦破坏了这一切！他知道他逃不出这段记忆了。
他必须面对这一切。他一个人。
赫敏在床前踱着步，她按着心脏的位置想要平静下来。**，**马尔福！他怎么敢在她的家里命令她？以自我为中心的混球。她就不应该去找他。不，她应该去。她只是不应该试着叫醒他，她应该让他继续受苦的！
是的，这才是她应该做的。她鼓起双颊，在回去睡觉之前喝了一勺无梦之水。
他才不是那个唯一害怕的人。
第二天早上，尽管两个人都很尴尬，但他们表面上依然和平共处。他们只是假装对方不存在罢了。赫敏拿起盘子准备洗掉。德拉科看到她在用肥皂起泡的时候脸上露出了满意的笑容。他皱起了眉头。他之前从未见过洗碗的人。梅林啊，她真的是个女巫吗？她可是在她的年龄上最优秀的女巫。
德拉科沉浸在思考里以至于他没注意到赫敏转了过来。“你看够我了吗，马尔福？”她垂着手，皱眉看着他。
在他摇头之前，德拉科睁大了眼。“别紧张，格兰杰。我只是在看你洗碗。”他冷笑着。
“哦真的吗？我不认为一个洗碗的女人会迷人到让人目不转睛。”她回击他。
“好吧，好吧。看看是谁称她自己是个女人。”他特意拖长了声调，冷笑着看她。而赫敏只想撕下他的嘴。他接着说，“我看你只是因为我从未看过一个女巫亲手洗碗。她们会用魔杖或是指示家养小精灵。不过我对肮脏的小泥巴种部长还能有什么期待呢？”
啪的一声。
赫敏重重地呼吸着，她瞪大了眼。马尔福抬起手摸着自己刺痛的脸颊，咬紧牙关瞪着她。他张嘴想说些什么，但是赫敏拉扯着他的领子将他拉近。“如果你再在我面前说出这个词，我会让你希望自己从未出生，马尔福。”她咬牙说着，回瞪了他。他们俩离得太近了，以至于能听到对方的心跳声。
德拉科向前附了身，低声说。“泥巴种。”
赫敏瞪大了眼，扯着他的衣领推开了他。“现在你会知道我将做什么，你这个肮脏的纯血食死徒。”她拖着沉重的脚步走回了房，甩上了门—。
“记住你不能离开我，格兰杰。”马尔福跟了上去。
“我今天受够你这个垃圾了，马尔福。现在从我面前消失，不然我会让你失去获得下一代的能力。”赫敏试图推开他，但他一动不动。
“我不走，除非你告诉我你要去做什么。”哦天啊，他似乎很享受这样。
“或许吧。现在滚出去！”她尖叫着。
“不。他拽着她的手臂把她拉出了房间，一步步地逼着她靠在了墙上。
“现在，放开我。”她试着反抗。
“什么，格兰杰？你连一个小纯血食死徒都没法对付吗？”他吼。
赫敏停止了挣扎。“我知道你想让我干什么，马尔福。但我不会的，你不会再回到阿兹卡班。在我知道你有多喜欢这里后。”她邪恶地笑着。
德拉科闭上了眼，使自己镇静下来，然后问，“那你想做什么？”
“哦，我打算邀请你的母亲来喝杯茶。”她坏笑着。
“闭嘴吧。**的，格兰杰。”
“哦所以你还想做什么？反正我会按我想的去做。”她抬眼看他，但由于他俩的距离太近，她额头上都是汗。
“不，你不会这么做的。”他用力按上她的肩膀，她退了一步。
“我。绝对。会。”她一字一字地说。
“如果我是你，我不会这么固执的，格兰杰。”他恨恨地说。
“你还不够幸运，所以你没法成为我。但是我肯定我会邀请她！”
“你不敢。”他的眼神沉了下来，额头上青筋一跳一跳的。
“你不能阻止我，马尔福。我会—”
“格兰杰，闭嘴吧！”
“别命令我，马尔福！”
“我说了闭嘴！”他大叫，然后，啪的一声。
德拉科瞪大眼睛看着赫敏，发现自己抬着手。他的呼吸加快了，向后退了两步，可他的眼睛没有离开她。赫敏抬起手摸了摸脸颊，她瑟缩了一下。眼泪在她的眼眶里打转，在泪落下之前，她挤过他身边，关上了房间的门。
德拉科不知道呆了多久，他只是看着自己的手。那只打在赫敏脸上的手。
（想暴揍少爷一顿
“罗恩！你什么时候…你怎么回来的？”金妮惊讶地叫出声，她紧紧搂住了哥哥的脖子。罗恩几乎没法呼吸了。
“我的天啊！让我喘口气吧金妮！”罗恩推开了她，在她额头上吻了一下。
“哈利在哪？”
“罗恩…是你吗？”哈利从卧室里走了出来。
罗恩走向他，给了他一个拥抱。
“你怎么这时候回来？”哈利拍了拍他的肩膀。
罗恩微笑着。“我想你们了。我们的小部长怎么样了？”
“和往常一样。”哈利笑了。
“我想，现在去拜访她不太好，是吧？”罗恩看着时间说。
凌晨一点。
“明显是的，罗纳德。”金妮转了转眼睛。
罗恩笑着，戳了戳她的肚子。“这真是很大了，是吧。”
哈利大笑，“我们必须警告他的未婚妻，金妮。”
“好好好。顺便问一句，你们在这时候干什么？而且为什么哈利你没有穿着衬衫？”罗恩怀疑地看着他俩。
哈利的脸唰的一下通红，这就足以让人知道答案了。金妮拍了下罗恩的肩膀，“罗恩，我们已经结婚了，所以我们十分钟之前正在做爱。”
罗恩的耳朵变红了。“天啊，金妮！我不想知道这些。”他听上去很恐惧。
金妮笑了。“我去做些热巧克力。今晚待在这儿吧罗恩。”她走开了。
“她太直率了，不是吗？”罗恩做了个鬼脸。
“她就是这样。”哈利笑着回他，他的目光盯着厨房里的妻子。